1. บทนำ
คู่มือนี้ให้คำแนะนำที่สำคัญสำหรับการใช้งานเครื่องวัดความดันโลหิตแบบดิจิทัล Salter BPW-9101-EU อย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ อุปกรณ์นี้ออกแบบมาสำหรับใช้ในบ้านเพื่อวัดความดันโลหิตซิสโตลิกและไดแอสโตลิก รวมถึงอัตราการเต้นของชีพจรจากข้อมือ และยังสามารถตรวจจับการเต้นของหัวใจที่ผิดปกติได้อีกด้วย
การตรวจวัดความดันโลหิตอย่างสม่ำเสมอสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีค่าเกี่ยวกับสุขภาพของคุณได้ โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานครั้งแรกและเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- ปรึกษาแพทย์ของคุณก่อนใช้เครื่องมือนี้หากคุณมีอาการป่วยใดๆ
- ห้ามใช้เครื่องมือนี้ในการวินิจฉัยหรือรักษาโรคใดๆ ควรปรึกษาแพทย์ผู้เชี่ยวชาญเพื่อการวินิจฉัยและการรักษาเสมอ
- อย่าปรับขนาดยาตามค่าที่วัดได้จากเครื่องตรวจวัดนี้โดยไม่ปรึกษาแพทย์ก่อน
- อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น
- ควรหลีกเลี่ยงการวัดค่าต่างๆ ในขณะที่ยานพาหนะกำลังเคลื่อนที่ ขณะออกกำลังกาย หรือทันทีหลังจากอาบน้ำเสร็จ
- เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ระบุไว้เท่านั้น ห้ามใช้แบตเตอรี่เก่าและใหม่ปะปนกัน
3. ส่วนประกอบของอุปกรณ์

ภาพที่ 1: ด้านหน้า view ภาพแสดงส่วนประกอบต่างๆ ของเครื่องวัดความดันโลหิตแบบดิจิทัล Salter BPW-9101-EU ที่ข้อมือ ได้แก่ หน้าจอแสดงผล สายรัดแขน และปุ่มควบคุม
- หน้าจอแสดงผล: แสดงค่าความดันโลหิต (ซิสโตลิก, ไดแอสโตลิก), อัตราการเต้นของหัวใจ, เวลา และตัวบ่งชี้หน่วยความจำ
- ปลอกข้อมือ: สายรัดข้อมือแบบปรับได้เพื่อความกระชับพอดีกับข้อมือ
- ปุ่มบันทึก: เข้าถึงบันทึกการวัดที่เก็บไว้
- ปุ่ม ตลท.: ใช้สำหรับตั้งค่าวันที่/เวลา และพารามิเตอร์อื่นๆ
- ปุ่มเปิด/ปิด (เปิด/ปิด): เริ่มและหยุดการวัด
- ตัวชี้วัดการจำแนกประเภทขององค์การอนามัยโลก: แถบสีทางด้านซ้ายของหน้าจอแสดงระดับความดันโลหิต (รุนแรง ปานกลาง เล็กน้อย สูงกว่าปกติเล็กน้อย ปกติ เหมาะสม ความดันโลหิตต่ำ)
- เครื่องตรวจจับการเต้นของหัวใจที่ไม่สม่ำเสมอ: สัญลักษณ์ที่จะปรากฏขึ้นบนหน้าจอหากตรวจพบจังหวะการเต้นของหัวใจผิดปกติระหว่างการวัด
4. การตั้งค่า
4.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
- เปิดฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของอุปกรณ์
- ใส่แบตเตอรี่ AAA จำนวน 2 ก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้ว (+ และ -) ถูกต้อง
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
4.2 การตั้งวันที่และเวลา
การตั้งค่าวันที่และเวลาที่ถูกต้องแม่นยำมีความสำคัญต่อการติดตามผลการวัดของคุณ
- ขณะที่อุปกรณ์ปิดอยู่ ให้กดปุ่มค้างไว้ ชุด กดปุ่มค้างไว้สองสามวินาทีจนกระทั่งปีนั้นกะพริบ
- กดปุ่ม เมม กดปุ่มเพื่อปรับปี ชุด เพื่อยืนยันและดำเนินการต่อในเดือนนั้น
- ทำซ้ำขั้นตอนนี้สำหรับเดือน วัน ชั่วโมง และนาที
- เมื่อยืนยันการตั้งค่าทั้งหมดแล้ว อุปกรณ์จะออกจากโหมดการตั้งค่า
4.3 การใช้ผ้าพันข้อมือ

ภาพที่ 2: จอภาพ Salter BPW-9101-EU ถูกวางในตำแหน่งที่ถูกต้องบนข้อมือของผู้ใช้ โดยให้หน้าจอหันขึ้นด้านบน
สายรัดข้อมือนี้ออกแบบมาให้พอดีกับขนาดเส้นรอบข้อมือระหว่าง 13.5 ถึง 21.5 เซนติเมตร
- ถอดเสื้อผ้าหรือเครื่องประดับที่รัดแน่นออกจากข้อมือซ้ายของคุณ
- วางจอภาพไว้ที่ข้อมือซ้าย โดยให้หน้าจอหงายขึ้น ห่างจากฝ่ามือประมาณ 1-2 เซนติเมตร
- พันปลอกแขนให้กระชับรอบข้อมือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่แน่นหรือหลวมเกินไป และตัวล็อกแบบตีนตุ๊กแกต้องติดแน่นดีแล้ว
- จัดท่าแขนให้จอภาพอยู่ในระดับเดียวกับหัวใจ คุณสามารถวางข้อศอกบนโต๊ะเพื่อรอง และแบฝ่ามือไว้

ภาพที่ 3: ภาพระยะใกล้ view ของสายรัดข้อมือที่ปรับได้ เน้นการออกแบบเพื่อให้กระชับและสวมใส่สบาย
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การวัดผล
- นั่งในท่าที่สบาย โดยให้หลังพิงพนักพิงและวางเท้าให้ราบกับพื้น พักผ่อนประมาณ 5 นาทีก่อนทำการวัด
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้รัดผ้าพันข้อมืออย่างถูกต้อง และแขนอยู่ในระดับเดียวกับหัวใจ
- กดปุ่ม พลัง กดปุ่มเพื่อเริ่มการวัด ปลอกแขนจะพองตัวโดยอัตโนมัติ
- ให้อยู่นิ่งและเงียบในระหว่างการวัด
- เมื่อการวัดเสร็จสิ้น ค่าความดันโลหิตซิสโตลิก ความดันโลหิตไดแอสโตลิก และอัตราการเต้นของชีพจรจะปรากฏขึ้น
- ผลลัพธ์จะถูกบันทึกในหน่วยความจำของอุปกรณ์โดยอัตโนมัติ
- กดปุ่ม พลัง กดปุ่มอีกครั้งเพื่อปิดอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์จะปิดโดยอัตโนมัติหลังจากไม่มีการใช้งาน 1 นาที
5.2 การตีความผลลัพธ์

ภาพที่ 4: หน้าจอแสดงผลของมอนิเตอร์แสดงตัวบ่งชี้การจำแนกประเภทขององค์การอนามัยโลก (WHO) ในรูปแบบสัญญาณไฟจราจร และสัญลักษณ์ตรวจจับการเต้นของหัวใจผิดปกติ
เครื่องวัดความดันโลหิตนี้มีตัวบ่งชี้การจำแนกประเภทขององค์การอนามัยโลก (WHO) อยู่ทางด้านซ้ายของหน้าจอ แถบสีนี้ช่วยให้คุณเข้าใจค่าความดันโลหิตของคุณได้อย่างรวดเร็ว:
- สีแดง (เซฟ): ความดันโลหิตสูงอย่างรุนแรง
- สีส้ม (ปานกลาง): ความดันโลหิตสูงปานกลาง
- สีเหลือง (อ่อน): ความดันโลหิตสูงเล็กน้อย
- สีเขียวอ่อน (ระดับปกติสูง): ความดันโลหิตสูงระดับปกติ
- สีเขียว (ปกติ): ความดันโลหิตปกติ
- สีเขียวเข้ม (ตัวเลือกเสริม): ความดันโลหิตที่เหมาะสม
- สีน้ำเงิน (ไฮป์): ภาวะความดันโลหิตต่ำ
หากสัญลักษณ์หัวใจเต้นผิดปกติปรากฏบนหน้าจอ แสดงว่าตรวจพบชีพจรเต้นผิดปกติระหว่างการวัด นี่ไม่ใช่การวินิจฉัยโรค แต่เป็นเพียงคำแนะนำให้ปรึกษาแพทย์
5.3 Viewการบันทึกความจำ
อุปกรณ์นี้สามารถจัดเก็บข้อมูลการวัดได้สูงสุด 60 รายการ
- ขณะที่อุปกรณ์ปิดอยู่ ให้กดปุ่ม เมม ปุ่ม.
- ค่าการวัดล่าสุดจะแสดงขึ้นก่อน
- กดปุ่ม เมม กดปุ่มซ้ำๆ เพื่อเลื่อนดูบันทึกเก่าๆ
- หากต้องการออกจากโหมดหน่วยความจำ ให้กดปุ่ม พลัง กดปุ่มหรือรอให้เครื่องปิดเองโดยอัตโนมัติ
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
- เช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์และสายรัดข้อมือด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ
- ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือแช่อุปกรณ์ในน้ำ
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
- เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- หากจะไม่ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถอดแบตเตอรี่ออกเพื่อป้องกันการรั่วไหล
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อุปกรณ์ไม่เปิดเครื่อง | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | เปลี่ยนแบตเตอรี่หรือตรวจสอบขั้ว |
| ข้อความแสดงข้อผิดพลาดบนจอแสดงผล | การรัดข้อมือไม่ถูกต้อง การเคลื่อนไหวระหว่างการวัด หรือปัญหาทางเทคนิคอื่นๆ | รัดสายรัดแขนให้แน่นอีกครั้ง อยู่นิ่งๆ หรือดูรายการรหัสข้อผิดพลาดทั้งหมดในคู่มือฉบับสมบูรณ์ (ถ้ามี) |
| การอ่านที่ไม่สอดคล้องกัน | การวางตำแหน่งข้อมือที่ไม่เหมาะสม การเคลื่อนไหว การพูด หรือท่าทางร่างกายที่ไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้วางสายรัดแขนอย่างถูกต้อง อยู่นิ่งและเงียบ และรักษาส 자세ที่เหมาะสม ทำการวัดหลายครั้งในช่วงเวลาต่างๆ กัน |
หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Salter
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | บีพีดับบลิว-9101-ยูอี |
| วิธีการวัด | ออสซิลโลเมตริก |
| สถานที่วัด | ข้อมือ |
| เส้นรอบวงข้อมือ | 13.5 - 21.5 ซม. |
| ความจุหน่วยความจำ | 60 บันทึก |
| แหล่งพลังงาน | แบตเตอรี่ 2 x AAA (มาพร้อมกับเครื่อง) |
| ประเภทจอภาพ | จอ LCD ขนาดใหญ่ |
| การตรวจจับการเต้นของหัวใจผิดปกติ | ใช่ |
| ตัวบ่งชี้การจำแนกประเภทขององค์การอนามัยโลก | ใช่ |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 8.5 x 7 x 6.5 ซม. (โดยประมาณ) |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | น้ำหนักประมาณ 140 กรัม |
| ประเทศต้นกำเนิด | CN |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
ผลิตภัณฑ์ของ Salter ผลิตขึ้นตามมาตรฐานระดับสูง สำหรับข้อมูลการรับประกัน โปรดดูบัตรรับประกันที่แนบมากับสินค้า หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Salter webเว็บไซต์นี้ สำหรับการสนับสนุนทางเทคนิคหรือข้อสงสัยต่างๆ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Salter ผ่านช่องทางอย่างเป็นทางการของพวกเขา
เก็บใบเสร็จรับเงินของคุณไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกัน





