Thomson MIC201IBT Micro Chain CD/MP3/USB with Wireless Charging

1. บทนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Thomson MIC201IBT Micro Chain. This compact stereo system offers a variety of audio playback options including CD, MP3 from USB, FM radio, and Bluetooth connectivity. It also features a convenient wireless charging pad for compatible devices and an alarm function. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้ผลิตภัณฑ์นี้ เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

• แหล่งพลังงาน: Connect the unit only to an AC 230V, 50Hz power outlet.
• น้ำและความชื้น: อย่าให้ตัวเครื่องโดนฝน ความชื้น หรือของเหลวที่หยด/กระเด็นใส่ อย่าวางสิ่งของที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน ไว้บนตัวเครื่อง
• การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอ อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
• ความร้อน: เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
• การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับไฟฟ้าก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดชนิดน้ำหรือสเปรย์ทำความสะอาด
• การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
• การจัดวาง: วางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบ หลีกเลี่ยงการวางในที่ที่มีแสงแดดโดยตรงหรือใกล้สนามแม่เหล็กแรงสูง
• แบตเตอรี่: The remote control uses a CR2025 battery. Ensure correct polarity when inserting. Dispose of used batteries responsibly.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ารายการทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• Thomson MIC201IBT Micro Chain Main Unit
• Remote Control (with 1 x CR2025 battery included)
• สายไฟ AC
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

4. สินค้าหมดview

4.1 หน่วยหลัก

The main unit features a central control panel, CD tray, USB ports, and a wireless charging pad on top.

รูปที่ 4.1: โดยรวม view of the Thomson MIC201IBT Micro Chain with a smartphone charging wirelessly.

Figure 4.2: Close-up of the front panel, detailing the display, control buttons, CD slot, USB ports (USB Charge, USB Music), Headphone jack, and AUX-IN port.

• แสดง: Shows current mode, track information, FM frequency, and time.
• ปุ่มควบคุม: Power/Source, Alarm, Clock, Play/Pause, Skip/Search, Stop/Eject, Volume.
• ช่องใส่ซีดี: สำหรับการใส่แผ่นซีดีเพลง
• พอร์ตชาร์จ USB: สำหรับชาร์จอุปกรณ์ภายนอก
• USB Music Port: สำหรับเล่นไฟล์ MP3 fileจากไดรฟ์ USB
• แจ็คโทรศัพท์: ช่องเสียบหูฟังขนาด 3.5 มม.
• แจ็ค AUX IN: ช่องต่อขนาด 3.5 มม. สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงภายนอก
• แผ่นชาร์จไร้สาย: Located on the top surface for compatible smartphones.

4.2 การควบคุมระยะไกล

The included remote control provides convenient access to all functions of the micro chain.

Figure 4.3: Layout of the remote control buttons.

• POWER (Red button): เปิดหรือปิดเครื่อง
• ใบ้: ปิดเสียงหรือเปิดเสียง
• นาฬิกา: ตั้งเวลานาฬิกา
• เตือน: Sets the alarm time and mode.
• เลื่อน: ปิดเสียงเตือนชั่วคราว
• MEM-, MEM, MEM+: For managing FM radio presets.
• ทำซ้ำ: เล่นซ้ำแทร็กปัจจุบันหรือทุกแทร็ก
• แหล่งที่มา: Selects input source (CD, USB, Bluetooth, FM, AUX).
• PLAY/PAUSE (►▮): เริ่มหรือหยุดเล่นชั่วคราว
• SKIP/SEARCH (◀◀, ►►): ข้ามแทร็กหรือค้นหาภายในแทร็ก
• หยุด (■): หยุดการเล่น
• โครงการ: Programs CD/USB playback order.
• VOL. (+/-): ปรับระดับเสียง
• เสียง: ปรับการตั้งค่าอีควอไลเซอร์
• 10+: Skips 10 tracks forward (for CD/USB).

5. การตั้งค่า

5.1 การเชื่อมต่อสายไฟ

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางเครื่องไว้บนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบ
2. Connect the AC power cable to the AC IN jack on the rear of the unit.
3. Plug the other end of the power cable into a standard 230V AC, 50Hz wall outlet.

5.2 การเชื่อมต่อเสาอากาศ

For optimal FM radio reception, extend the FM wire antenna fully. You may need to adjust its position for the best signal.

5.3 การเปิดเครื่องครั้งแรกและการตั้งค่านาฬิกา

1. กดปุ่ม พลัง button on the unit or remote control to turn it on.
2. ในการตั้งนาฬิกาให้กดปุ่ม นาฬิกา ปุ่มบนรีโมทคอนโทรล
3. ใช้ ข้าม/ค้นหา buttons (◀◀, ►►) to adjust the hour, then press นาฬิกา เพื่อยืนยันอีกครั้ง
4. ทำซ้ำเป็นเวลาหลายนาที จากนั้นกด นาฬิกา เพื่อบันทึก

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 การเลือกแหล่งที่มา

กดปุ่ม แหล่งที่มา button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available input modes: CD, USB, Bluetooth, FM, AUX.

6.2 การเล่นซีดี/MP3

1. เลือก CD โหมดการใช้งาน แหล่งที่มา ปุ่ม.
2. ใส่แผ่นซีดีลงในช่องใส่ซีดี โดยให้ด้านที่มีฉลากหันขึ้นด้านบน แผ่นซีดีจะถูกโหลดโดยอัตโนมัติ
3. การเล่นควรเริ่มต้นโดยอัตโนมัติ หากไม่เริ่มต้น ให้กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว button (►▮).
4. ใช้ ข้าม/ค้นหา buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks.
5. กด หยุด (■) เพื่อหยุดการเล่น
6. หากต้องการนำแผ่นซีดีออก ให้กดปุ่ม ดีดออก button (▲) on the unit or remote.

6.3 การเล่น USB

1. ใส่แฟลชไดรฟ์ USB ที่มี MP3 fileเข้าไปใน ยูเอสบี มิวสิค ท่าเรือ.
2. เลือก ยูเอสบี โหมดการใช้งาน แหล่งที่มา ปุ่ม.
3. การเล่นควรเริ่มต้นโดยอัตโนมัติ หากไม่เริ่มต้น ให้กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว button (►▮).
4. ใช้ ข้าม/ค้นหา buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks. The 10 ปีขึ้นไป button on the remote can skip 10 tracks forward.
5. กด หยุด (■) เพื่อหยุดการเล่น

6.4 การจับคู่และการเล่นบลูทูธ

1. เลือก บลูทูธ โหมดการใช้งาน แหล่งที่มา button. The display will show "BT" and flash, indicating it's in pairing mode.
2. บนอุปกรณ์ที่รองรับ Bluetooth ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) ให้เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
3. Select "MIC201IBT" from the list of devices.
4. Once paired, the display will stop flashing and show "BT". You can now play audio from your device through the micro chain.
5. Use your connected device or the micro chain's controls (Play/Pause, Skip/Search, Volume) to manage playback.

การใช้งานวิทยุ FM 6.5

1. เลือก FM โหมดการใช้งาน แหล่งที่มา ปุ่ม.
2. การสแกนอัตโนมัติ: กดปุ่มค้างไว้ เล่น/หยุดชั่วคราว button (►▮) on the unit or remote. The unit will scan and automatically save up to 30 available stations.
3. การปรับด้วยตนเอง: กดปุ่มสั้นๆ ข้าม/ค้นหา buttons (◀◀, ►►) to fine-tune the frequency.
4. การเรียกคืนค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า: ใช้ เมม- or เมม+ buttons on the remote to cycle through saved stations.

6.6 ช่องต่อ AUX-IN

1. เชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงภายนอก (เช่น เครื่องเล่น MP3, สมาร์ทโฟน) เข้ากับ AUX IN เสียบแจ็คที่แผงด้านหน้าโดยใช้สายสัญญาณเสียงขนาด 3.5 มม. (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด)
2. เลือก อ๊อกซ์ โหมดการใช้งาน แหล่งที่มา ปุ่ม.
3. ควบคุมการเล่นและระดับเสียงจากอุปกรณ์ภายนอกของคุณ

6.7 ฟังก์ชั่นปลุก

1. กดปุ่ม เตือน ปุ่มบนรีโมทคอนโทรล
2. ใช้ ข้าม/ค้นหา buttons (◀◀, ►►) to set the alarm hour, then press เตือน เพื่อยืนยัน.
3. ทำซ้ำเป็นเวลาหลายนาที จากนั้นกด เตือน เพื่อยืนยัน.
4. Select the alarm source (Buzzer, FM, CD, or USB) using the ข้าม/ค้นหา จากนั้นกด เตือน.
5. Set the alarm volume using the VOL. (+/-) จากนั้นกด เตือน เพื่อบันทึก
6. หากต้องการเปิด/ปิดสัญญาณเตือน ให้กดปุ่ม เตือน กดปุ่มซ้ำๆ จนกว่าไอคอนนาฬิกาปลุกจะปรากฏ/หายไปบนหน้าจอ
7. เมื่อเสียงปลุกดัง ให้กด เลื่อน on the remote to temporarily silence it. Press พลัง เพื่อปิดสัญญาณเตือนโดยสมบูรณ์

6.8 การชาร์จแบบไร้สาย

The micro chain features a wireless charging pad on its top surface for compatible devices.

1. วางสมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์ที่รองรับ Qi ลงบนแท่นชาร์จไร้สายโดยตรง
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางอุปกรณ์ไว้ตรงกลางแท่นชาร์จเพื่อการชาร์จที่มีประสิทธิภาพสูงสุด
3. The device's screen should indicate that charging has begun.
4. Remove the device once fully charged or when you need to use it.

Figure 6.8: Smartphone placed on the wireless charging pad.

7. การบำรุงรักษา

7.1 การทำความสะอาด

• ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
• ใช้ผ้าแห้งนุ่มเช็ดพื้นผิวภายนอก
• ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ขี้ผึ้ง หรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
• For the CD lens, use a specialized CD lens cleaner disc (not included).

7.2 พื้นที่จัดเก็บ

หากคุณวางแผนที่จะเก็บรักษาเครื่องไว้เป็นเวลานาน โปรดถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบและเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

8 การแก้ไขปัญหา

ก่อนติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า โปรดดูตารางต่อไปนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข

9. ข้อมูลจำเพาะ

Technical specifications for the Thomson MIC201IBT Micro Chain:

10. การรับประกันและการสนับสนุน

Thomson products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Thomson webไซต์ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกันใดๆ

For further assistance, you may contact Thomson customer service through their official channels. Contact details are typically provided in the product packaging or on the manufacturer's webเว็บไซต์.