1. การตั้งค่า
1.1 การแกะกล่องและการชาร์จครั้งแรก
Your new iPad Pro comes with the following items:
- iPad Pro (11-inch, Wi-Fi, 64GB)
- สายชาร์จ USB-C
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ USB-C 18W
Before first use, it is recommended to fully charge your iPad Pro. Connect the USB-C Charge Cable to the iPad Pro's USB-C port and the 18W USB-C Power Adapter to a wall outlet.
1.2 การเปิด/ปิดเครื่อง
To power on your iPad Pro, press and hold the Top button until the Apple logo appears. To power off, press and hold the Top button and either volume button simultaneously until the power off slider appears, then drag the slider.
1.3 การตั้งค่าเริ่มต้น
Upon first powering on, follow the on-screen instructions to set up your iPad Pro. This includes:
- เลือกภาษาและภูมิภาคของคุณ
- การเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi
- Setting up Face ID for secure authentication.
- Creating or signing in with your Apple ID.
- Restoring data from a backup or setting up as a new iPad.

ภาพ: ด้านหน้า view of the Apple iPad Pro (11-inch) in silver, showcasinด้วยจอภาพ Liquid Retina แบบขอบจรดขอบ
2. การใช้งาน iPad Pro ของคุณ
2.1 การนำทางและท่าทาง
iPad Pro ใช้ท่าทางสัมผัสแบบมัลติทัชที่ใช้งานง่ายสำหรับการนำทาง:
- หน้าจอหลัก: ปัดขึ้นจากขอบด้านล่างของหน้าจอ
- ตัวสลับแอป: ปัดขึ้นจากขอบล่างและหยุดตรงกลางหน้าจอ
- ศูนย์ควบคุม: ปัดลงจากมุมขวาบนของหน้าจอ
- ศูนย์แจ้งเตือน: ปัดลงจากมุมบนซ้ายหรือตรงกลางหน้าจอ
2.2 การจัดการแอปพลิเคชัน
Manage your applications efficiently:
- Open an App: Tap its icon on the Home Screen or in the Dock.
- สลับแอป: Swipe left or right along the bottom edge of the screen, or use the App Switcher.
- Close an App: In the App Switcher, swipe the app's preview card up and off the screen.
- แยก View: Drag an app from the Dock to the left or right side of an open app.
- สไลด์ทับ: Drag an app from the Dock over an open app to create a floating window.
2.3 การเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริม
iPad Pro รองรับอุปกรณ์เสริมต่างๆ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานและความคิดสร้างสรรค์:
- Apple Pencil (รุ่นที่ 2): Attach magnetically to the side of your iPad Pro for pairing and charging.
- สมาร์ทคีย์บอร์ดโฟลิโอ: Connects magnetically to the Smart Connector on the back of the iPad Pro.
- USB-C Accessories: The USB-C port allows connection to external displays, cameras, and other USB-C compatible devices.

ภาพ: มุมเอียง view of the Apple iPad Pro (11-inch) in silver, highlighting its slim design and the USB-C port.
2.4 คุณสมบัติกล้อง
Your iPad Pro is equipped with advanced cameras:
- กล้องหลัง: 12MP for high-quality photos and 4K video recording at 30 fps or 60 fps.
- กล้องหน้า: 7MP TrueDepth camera with Portrait mode, Portrait Lighting, and Smart HDR for selfies and video calls.
2.5 Audio and Display
Experience immersive audio and a vibrant display:
- ระบบเสียงสี่ลำโพง: Provides wider stereo sound for an enhanced listening experience.
- Liquid Retina Display: 11-inch edge-to-edge Liquid Retina display with ProMotion, True Tone, and wide color for stunning visuals.
2.6 อายุการใช้งานแบตเตอรี่
The iPad Pro offers extended battery life for productivity and entertainment:
- มากถึง 10 ชั่วโมงของ web surfing on Wi-Fi, video watching, or music listening.
- มากถึง 9 ชั่วโมงของ web surfing using cellular data network (for Wi-Fi + Cellular models).
2.7 iOS Features
Leverage the power of iOS with features like Group FaceTime, shared augmented reality experiences, and Screen Time management.
2.8 วิดีโอแนะนำผลิตภัณฑ์
A new way to make a video with iPad Pro
Video: Demonstrates capturing 4K video, importing from a drone via USB-C, editing clips, adding titles, color grading, and animating with Apple Pencil, then publishing to YouTube. This highlights the iPad Pro's video production capabilities.
A new way to make music with iPad Pro
Video: Shows using GarageBand on iPad Pro to record samples, create drum beats, manipulate sounds by tilting the device, and collaborate with another iPad Pro user, emphasizing its use as a mobile music studio.
5 reasons iPad Pro can be your next computer
Video: Highlights five reasons the iPad Pro can replace a computer: its powerful performance, versatility as a camera/editing/music studio, portability with cellular connectivity, ease of use with gestures, and enhanced functionality with Apple Pencil.
A new way to plan your wedding with iPad Pro
Video: Illustrates using iPad Pro for wedding planning, including gathering inspiration with split-screen apps, organizing tasks in Trello, and finalizing seating charts with Apple Pencil, emphasizing its utility for event management.
3. การบำรุงรักษา
3.1 การทำความสะอาด iPad Pro ของคุณ
To clean your iPad Pro, use a soft, lint-free cloth. Avoid abrasive cloths, towels, paper towels, or similar items that may cause damage. Do not use aerosol sprays, solvents, or abrasives. Disconnect all cables and power off your iPad Pro before cleaning.
3.2 การอัปเดตซอฟต์แวร์
Regularly update your iPad Pro's software to ensure optimal performance and security. To check for updates, go to การตั้งค่า > ทั่วไป > อัปเดตซอฟต์แวร์.
3.3 การดูแลแบตเตอรี่
To maximize your iPad Pro's battery lifespan:
- หลีกเลี่ยงอุณหภูมิโดยรอบที่รุนแรง
- Keep your software up to date.
- Optimize your settings (e.g., reduce screen brightness, enable Low Power Mode).
4 การแก้ไขปัญหา
4.1 ปัญหาทั่วไป
หากคุณพบปัญหา ให้ลองวิธีแก้ปัญหาทั่วไปเหล่านี้:
- อุปกรณ์ไม่ตอบสนอง: ดำเนินการบังคับเริ่มระบบใหม่
- การเชื่อมต่อ Wi-Fi: Ensure Wi-Fi is enabled in Settings, restart your router, or forget and rejoin the network.
- แอปไม่ตอบสนอง: ปิดแอปจากตัวสลับแอป แล้วเปิดแอปขึ้นมาใหม่อีกครั้ง
4.2 บังคับให้รีสตาร์ท
If your iPad Pro is unresponsive, perform a force restart:
- กดและปล่อยปุ่มเพิ่มระดับเสียงอย่างรวดเร็ว
- กดและปล่อยปุ่มลดระดับเสียงอย่างรวดเร็ว
- กดปุ่มด้านบนค้างไว้จนกระทั่งโลโก้ Apple ปรากฏขึ้น
4.3 รีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน
Warning: A factory reset will erase all data and settings from your iPad Pro.
หากต้องการรีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน ให้ไปที่ การตั้งค่า > ทั่วไป > โอนย้ายหรือรีเซ็ต iPad > ลบเนื้อหาและการตั้งค่าทั้งหมด. You will need to enter your passcode and Apple ID password to confirm.
5. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Apple iPad Pro (11-inch, Wi-Fi, 64GB) - Silver (1st Generation):
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | MTXP2LL/A |
| ขนาดสินค้า | 10.1 x 1.95 x 7.37 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 1.9 ปอนด์ |
| ขนาดหน้าจอ | 11 นิ้ว |
| ความละเอียดการแสดงผลสูงสุด | 2388x1668 พิกเซล |
| ประเภทจอภาพ | จอแสดงผล Liquid Retina ขนาด 11 นิ้ว พร้อมเทคโนโลยี ProMotion และ True Tone |
| ความจุของหน่วยความจำ | 64GB |
| ชิป | A12X Bionic chip with 64-bit desktop-class architecture, Neural Engine, Embedded M12 coprocessor |
| กล้องถ่ายภาพและวิดีโอ | 12MP camera with Smart HDR and 4K video at 30 fps or 60 fps |
| กล้องหน้า | 7MP TrueDepth front camera with Portrait mode, Portrait Lighting, and Smart HDR |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | มากถึง 10 ชั่วโมงของ web surfing on Wi-Fi, watching video, or listening to music. Up to 9 hours of web surfing using cellular data network |
| ตัวเชื่อมต่อ | ยูเอสบี-ซี |
| ในกล่อง | iPad Pro, USB-C Charge Cable, 18W USB-C Power Adapter |
| วันที่พร้อมใช้งานครั้งแรก | 1 พฤศจิกายน 2018 |
6. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Apple iPad Pro is covered by a limited warranty provided by Apple. For detailed information regarding your warranty coverage, please refer to the documentation included with your device or visit the official Apple Support webเว็บไซต์.
For technical assistance, troubleshooting, and service information, please visit: การสนับสนุน Apple iPad
You can also contact Apple Support directly through their webเว็บไซต์หรือทางโทรศัพท์





