1. บทนำ
Thank you for choosing the Nuvita 1165 Home and Car Bottle and Food Warmer. This versatile device is designed to safely and efficiently warm breast milk, formula, and baby food, offering convenience both at home and on the go. Its intuitive design and multiple warming programs ensure optimal temperature control while preserving essential nutrients.
Please read this instruction manual thoroughly before first use and keep it for future reference. Proper use and maintenance will ensure the longevity and safe operation of your Nuvita 1165 warmer.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บส่วนบุคคล
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งาน
- Do not immerse the unit, cord, or plugs in water or other liquids.
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานอุปกรณ์ใกล้กับเด็ก
- ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- ใช้เฉพาะไฟล์แนบที่แนะนำโดยผู้ผลิต
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีของเหลวร้อน
- Always check the temperature of the warmed food before feeding to a baby.
- Ensure the water level is always above the heating element but below the top edge of the bottle/jar.
- เครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
เมื่อแกะกล่องแล้ว โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าสินค้าทั้งหมดยังอยู่ครบและอยู่ในสภาพดี:
- Nuvita 1165 Bottle and Food Warmer Unit
- Home Power Adapter (AC)
- Car Power Adapter (DC 100W)
Image: The Nuvita 1165 bottle warmer unit shown alongside its two power cables: one for standard home outlets and a 100W adapter for car use.
4. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the components of your Nuvita 1165 warmer:
- หน่วยหลัก: The primary body of the warmer, housing the heating element and control panel.
- Heating Chamber: The internal compartment where bottles or food jars are placed for warming.
- ปุ่มควบคุม: Used to select the desired warming program.
- ไฟแสดงสถานะ: Provide visual feedback on the warming status.
- ช่องจ่ายไฟ: Located at the back or bottom for connecting the power adapters.
Image: A Nuvita 1165 bottle warmer, white with a grey top rim and control panel, shown with a baby bottle inserted into the heating chamber.
ภาพ: รายละเอียด view of the Nuvita 1165 bottle warmer's control dial, showing symbols for different warming modes: defrost, bottle, and fast warm.
5. การตั้งค่าและการใช้งานเบื้องต้น
5.1. ก่อนใช้งานครั้งแรก
- แกะส่วนประกอบทั้งหมดออกและนำวัสดุบรรจุภัณฑ์ออก
- เช็ดด้านนอกของเครื่องอุ่นด้วยโฆษณาamp ผ้า.
- Clean the heating chamber by filling it with clean water and running a short warming cycle without a bottle. Discard the water and dry the chamber.
5.2. การเชื่อมต่อพลังงาน
The Nuvita 1165 can be used with either the home (AC) or car (DC) adapter.
- สำหรับใช้ในบ้าน: Connect the home power adapter to the warmer's power inlet, then plug it into a standard wall outlet.
- สำหรับใช้ในรถยนต์: Connect the car power adapter to the warmer's power inlet, then plug the car adapter into your vehicle's 12V accessory socket (cigarette lighter).
Ensure the warmer is placed on a stable, flat surface away from children during operation.
6. คู่มือการใช้งาน
The Nuvita 1165 features four pre-set programs for different warming needs. Always ensure the bottle or food jar is suitable for warming and that the cap/lid is removed or loosened to prevent pressure buildup.
ขั้นตอนทั่วไป:
- วางขวดหรือภาชนะบรรจุอาหารลงในช่องทำความร้อน
- Fill the heating chamber with clean water up to the level of the milk/food in the bottle/jar, ensuring it does not overflow.
- Connect the appropriate power adapter (home or car).
- Turn the control dial to select the desired program. The indicator light will illuminate.
- The warmer will automatically shut off when the cycle is complete. Carefully remove the bottle/jar using tongs or a cloth to avoid burns.
- Always shake the bottle/stir the food and test the temperature on your wrist before feeding.
Warming Programs:
- Gentle Defrost (Snowflake Symbol): This mode provides a delicate and progressive warming, ideal for defrosting and warming breast milk or baby food without altering its nutritional properties.
- Bottle Warming (Bottle Symbol): Standard warming for formula or pre-prepared milk.
- Fast Warming (Clock Symbol): For quick and homogeneous heating of formula or food in approximately 2 minutes and 50 seconds (based on initial temperature and volume).
- Baby Food Warming (Jar Symbol): Specifically designed for warming baby food jars to an appropriate temperature.
The warmer features an overheating protection system to prevent food from becoming too hot, preserving its nutritional content.
7. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
Regular cleaning ensures hygienic operation and extends the life of your warmer.
7.1. ทำความสะอาดทุกวัน
- Unplug the warmer and allow it to cool completely.
- Empty any remaining water from the heating chamber.
- เช็ดพื้นผิวภายในและภายนอกด้วยโฆษณาamp ผ้า. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือใยขัดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- Dry all parts thoroughly before storage or next use.
7.2. การขจัดตะกรัน
Mineral deposits (limescale) can build up in the heating chamber, especially in areas with hard water. Descale the unit regularly (e.g., monthly or bi-weekly depending on water hardness) to maintain efficiency.
- Ensure the warmer is unplugged and cool.
- ผสมน้ำส้มสายชูขาว 50 มิลลิลิตร กับน้ำเย็น 100 มิลลิลิตร
- เทสารละลายลงในห้องให้ความร้อน
- Allow the solution to soak for 30 minutes to 1 hour (or longer for heavy scale). Do not turn on the warmer.
- Pour out the solution and rinse the heating chamber thoroughly with clean water several times until the vinegar smell is gone.
- เช็ดให้แห้ง
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Nuvita 1165 warmer, please refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องอุ่นเปิดไม่ติด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ; การเชื่อมต่อหลวม | Ensure the power adapter is securely plugged into both the warmer and the outlet/car socket. Check the outlet/socket for power. |
| Warming is too slow. | Insufficient water; incorrect program selected; heavy limescale buildup. | Ensure adequate water level. Select the 'Fast Warming' program for quicker results. Descale the unit if necessary. Cold starting temperature of milk/food will also affect warming time. |
| Food/milk is too hot or too cold. | Incorrect program selected; insufficient water; bottle/jar size. | Ensure the correct program is selected for the type and volume of food/milk. Verify water level. Always test temperature before feeding. |
| Indicator light not working. | Unit not powered; malfunction. | Check power connection. If power is connected and the unit is heating but the light is off, contact customer support. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Nuvita customer support.
9. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
- หมายเลขรุ่น: 1165
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): ประมาณ 10 x 10 x 20 ซม. (3.9 x 3.9 x 7.9 นิ้ว)
- น้ำหนัก: ประมาณ 500 กรัม (1.1 ปอนด์)
- วัสดุ: พลาสติก ABS
- Power (Car Adapter): 100วัตต์
- Power (Home Adapter): Standard AC (specific wattage not provided, refer to adapter label)
- โปรแกรม: 4 pre-set warming programs
10. การรับประกันและการสนับสนุน
The Nuvita 1165 Bottle and Food Warmer comes with a รับประกัน 2 ปี นับจากวันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมข้อบกพร่องจากการผลิตภายใต้เงื่อนไขการใช้งานปกติ
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your product, please contact Nuvita customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official Nuvita webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อ
Nuvita is committed to providing intelligent, comfortable, and useful products to support parents. Your satisfaction is our priority.
