การแนะนำ
The DALI OBERON 5 is a compact and elegant floorstanding speaker designed to deliver exceptional audio performance. It features a perfectly balanced combination of a 5.25-inch wood fiber woofer and a soft dome tweeter, providing deep, tight bass, well-defined midrange, and airy high frequencies. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your DALI Oberon 5 speakers to ensure optimal performance and longevity.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of DALI Oberon 5 speakers with grilles removed, showcasing คนขับรถ
การตั้งค่า
1. การแกะกล่อง
Carefully remove the speakers from their packaging. Retain all packaging materials for future transport or storage. Inspect the speakers for any signs of damage. If any damage is found, contact your retailer immediately.
2. การวางตำแหน่งลำโพง
การจัดวางลำโพงอย่างเหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อการได้คุณภาพเสียงที่ดีที่สุด โปรดพิจารณาแนวทางต่อไปนี้:
- ระยะห่างจากกำแพง: Position the speakers at least 10-20 cm (4-8 inches) from the rear wall to allow the bass ports to function correctly and prevent excessive bass resonance. Experiment with distance to find the best balance for your room.
- สเตอริโอ ไทรแองเกิล: For a stereo setup, place the speakers and your primary listening position to form an equilateral triangle. This creates an optimal soundstage.
- นิ้วเท้า: Slightly angle the speakers inwards towards the listening position (toe-in). This can improve imaging and focus. Experiment with the degree of toe-in to suit your preference.
- สมมาตร: Ensure both speakers are placed symmetrically within the room to achieve a balanced sound.

Figure 2: DALI Oberon 5 speakers positioned in a typical home audio setup, demonstrating ideal placement relative to listening area.
3. การเชื่อมต่อ
ก่อนทำการเชื่อมต่อใดๆ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า... amplifier or receiver is turned off and unplugged from the power outlet.
- สายลำโพง: ใช้สายลำโพงคุณภาพสูงที่มีขนาดเหมาะสมกับความยาวของสาย
- ขั้ว: เชื่อมต่อขั้วบวก (+) (สีแดง) บนลำโพงเข้ากับขั้วบวก (+) บนอุปกรณ์ของคุณ ampเชื่อมต่อขั้วลบ (-) (สีดำ) บนลำโพงเข้ากับขั้วลบ (-) บนเครื่องขยายเสียงของคุณ amplifier. Maintaining correct polarity for both speakers is critical for proper sound reproduction and phase alignment.
- การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นหนาและปลอดภัยเพื่อป้องกันการสูญเสียสัญญาณหรือไฟฟ้าลัดวงจร

Figure 3: DALI Oberon 5 speakers with their protective grilles installed, showing the sleek design.
การใช้งานลำโพงของคุณ
1. การทำงานพื้นฐาน
Once connected, your DALI Oberon 5 speakers will reproduce audio from your connected amplifier or receiver. Control volume and source selection directly from your amplifier หรือแหล่งกำเนิดเสียง
2 การเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน
- ระยะเวลาการปรับตัว: Like all high-quality speakers, the DALI Oberon 5 will benefit from a break-in period. Allow approximately 50-100 hours of playback at moderate volume for the drivers to fully loosen up and achieve their optimal performance.
- ระบบเสียงในห้อง: The acoustics of your listening room significantly impact sound quality. Hard, reflective surfaces can cause echoes, while soft furnishings can absorb sound. Experiment with room treatments (e.g., rugs, curtains, acoustic panels) to improve sound clarity and balance.
- Ampการจับคู่แอมพลิฟายเออร์: ให้แน่ใจว่าคุณ amplifier's power output is suitable for the DALI Oberon 5 speakers. Refer to the specifications section for recommended ampกำลังไฟฟ้
การซ่อมบำรุง
To keep your DALI Oberon 5 speakers in excellent condition:
- การทำความสะอาด: Gently wipe the cabinet surfaces with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn marks, a slightly damp cloth can be used, but avoid excessive moisture. Do not use abrasive cleaners, solvents, or alcohol-based products.
- ลูกกรง: สามารถถอดตะแกรงลำโพงออกเพื่อทำความสะอาดได้อย่างระมัดระวัง ใช้แปรงขนนุ่มหรือเครื่องดูดฝุ่นที่มีหัวแปรงเพื่อกำจัดฝุ่น
- หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง: Prolonged exposure to direct sunlight can cause fading or damage to the cabinet finish.
- อุณหภูมิและความชื้น: ควรจัดเก็บและใช้งานลำโพงในสภาพแวดล้อมที่คงที่ หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป หรือความชื้นสูง

รูปที่ 4: รายละเอียด view of a single DALI Oberon 5 speaker with its grille attached, highlighting the texture and fit.
การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your DALI Oberon 5 speakers, consult the following common troubleshooting steps:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงจากลำโพง |
|
|
| เสียงผิดเพี้ยนหรือไม่ชัดเจน |
|
|
| เสียงฮัมหรือเสียงหึ่ง |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact DALI customer support or your authorized retailer for further assistance.
ข้อมูลจำเพาะ
| ชื่อรุ่น | โอเบอรอน 5 |
| ประเภทลำโพง | Floorstanding Tower Speaker |
| คุณสมบัติพิเศษ | เสียงความละเอียดสูง |
| การใช้ที่แนะนำ | สำหรับระบบเสียงรอบทิศทาง |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | โฮมเธียเตอร์ |
| เส้นผ่านศูนย์กลางวูฟเฟอร์ | 5.25 Inches (Wood Fiber) |
| ประเภททวีตเตอร์ | ซอฟท์โดม |
| จำนวนหน่วย | จำนวน 1.0 ชิ้น (ต่อลำโพง 1 ตัว จำหน่ายเป็นคู่) |
| การกำหนดค่าช่องเสียงรอบทิศทาง | 2.0 (for stereo setup) |
| สี | สีดำ |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | ลึก 13 นิ้ว x กว้าง 8 นิ้ว x สูง 40 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 27.2 ปอนด์ (ต่อลำโพงหนึ่งตัว) |
| จำนวนรายการ | 2 (คู่) |
| แหล่งพลังงาน | ไฟฟ้าแบบมีสาย (ผ่าน ampเครื่องฟอก) |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | RCA, Speaker Wire |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | ล้อมรอบ |
| ประเภทการติดตั้ง | ชั้นยืน |
| กำลังขับสูงสุดของลำโพง | 150 วัตต์ (RMS, โดยทั่วไป) |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | 230053 |
| ยูพีซี | 680140965454 |
Note: Product dimensions are interpreted as Depth x Width x Height. Specifications are subject to change without notice. For the most current information, please refer to the official DALI webเว็บไซต์.
ข้อมูลการรับประกัน
DALI products are manufactured to high standards and are typically covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and product. Please retain your proof of purchase.
For detailed warranty information, including coverage, duration, and how to make a claim, please refer to the official DALI website or contact your authorized DALI retailer. Extended protection plans may also be available from your retailer or third-party providers.
การสนับสนุนลูกค้า
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need technical support, please contact:
- Your authorized DALI retailer where you purchased the speakers.
- DALI Customer Service through their official webเว็บไซต์: www.dali-speakers.com/support/ (อดีตamp(ลิงก์ต้นฉบับอาจแตกต่างกันไป)
- Visit the DALI Store on Amazon for product information and support resources: DALI Store on Amazon
When contacting support, please have your product model (Oberon 5) and serial number (if applicable) ready.





