1. บทนำ
Thank you for choosing the Rossmax CH155 Digital Blood Pressure Monitor. This device is designed for accurate and convenient measurement of blood pressure and pulse rate at home. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to obtain the most accurate readings.
คุณสมบัติหลัก:
- Real Fuzzy Technology: Automatically determines the ideal cuff inflation pressure based on systolic blood pressure and arm size, eliminating the need for pre-setting inflation levels. This technology enhances comfort and accuracy.
- ตัวบ่งชี้ความเสี่ยงต่อโรคความดันโลหิตสูง: Provides a visual classification of blood pressure levels according to established guidelines.
- การตรวจจับการเคลื่อนไหว: Alerts the user if body movement occurs during measurement, which can affect accuracy.
- ค่าเฉลี่ยของการอ่าน 3 ครั้งล่าสุด: Calculates the average of the three most recent measurements for better trend analysis.
- 90 Memory Slots: Stores up to 90 readings for tracking over time.
- Conical Cuff: Comfortable cuff designed to fit arm circumferences from 24 to 36 cm (9.4 to 14.2 inches).
- ถูกต้องตามหลักการแพทย์: This blood pressure monitor has passed the European Society of Hypertension (ESH) standards.
- ปราศจากน้ำยาง: Cuff accessories are latex-free.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้ เพื่อให้มั่นใจได้ว่าการใช้เครื่องวัดความดันโลหิตของคุณเป็นไปอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ:
- Consult your physician before using this device if you have any medical conditions, especially if you are pregnant, have arrhythmias, or suffer from arteriosclerosis.
- Do not use this device on infants or individuals who cannot express their consent.
- หลีกเลี่ยงการวัดในยานพาหนะที่กำลังเคลื่อนที่หรือในระหว่างกิจกรรมทางกาย
- อย่าวินิจฉัยโรคหรือรักษาตัวเองโดยอาศัยผลการตรวจวัดเพียงอย่างเดียว ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพเสมอ
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
- ใช้เฉพาะชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
- อย่าถอดแยกชิ้นส่วนหรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง
3. การตั้งค่า
3.1 Unpacking and Checking Components
Carefully remove the blood pressure monitor and all accessories from the packaging. Ensure all components are present and undamaged. The package should include the main unit, arm cuff, and batteries.
Image: The Rossmax CH155 monitor, arm cuff, and included batteries.
3.2 การติดตั้งแบตเตอรี่
- เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของจอภาพ
- Insert four (4) AAA batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
3.3 การติดปลอกแขน
- เสียบจุกลมของปลอกแขนเข้ากับช่องเสียบลมด้านข้างของจอภาพให้แน่นสนิท
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อมีความปลอดภัยเพื่อป้องกันการรั่วไหลของอากาศในระหว่างการวัด
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 ก่อนการวัด
- หลีกเลี่ยงการรับประทานอาหาร ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ สูบบุหรี่ ออกกำลังกาย และอาบน้ำ 30 นาทีก่อนวัดผล
- พักอย่างน้อย 5 นาทีก่อนทำการวัด
- นั่งในท่าที่สบายโดยรองรับหลังและเท้าราบกับพื้น
- วางแขนของคุณบนโต๊ะโดยให้สายรัดแขนอยู่ในระดับเดียวกับหัวใจ
4.2 การใช้ Arm Cuff
Image: Diagram illustrating the correct placement of the arm cuff on the upper left arm, with the air tube positioned centrally.
- ถอดเสื้อผ้ารัดรูปออกจากต้นแขน
- Wrap the cuff around your bare upper left arm, approximately 1-2 cm above the elbow joint.
- Ensure the air tube is positioned over the center of your inner arm.
- Fasten the cuff snugly, but not too tightly. You should be able to insert two fingers between the cuff and your arm.
4.3 การวัดผล
Image: The Rossmax CH155 monitor displaying systolic (SYS), diastolic (DIA), and pulse readings, along with a hypertension risk indicator bar and memory icon.
- กดปุ่ม เริ่ม/หยุด button (power button). The cuff will automatically inflate.
- Remain still and silent during the measurement. If the Movement Detection icon appears, it indicates body movement, which may affect accuracy.
- เมื่อการวัดเสร็จสิ้น ความดันซิสโตลิก (SYS) ความดันไดแอสโตลิก (DIA) และอัตราชีพจร จะปรากฏบนหน้าจอ
- The Hypertension Risk Indicator on the left side of the display will show your blood pressure classification.
- The reading will be automatically stored in the device's memory.
- กดปุ่ม เริ่ม/หยุด กดปุ่มอีกครั้งเพื่อปิดอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์จะปิดโดยอัตโนมัติหลังจากไม่มีการใช้งาน 1 นาที
4.4 ฟังก์ชั่นหน่วยความจำ
ถึง view บทความที่เคยอ่าน:
- ขณะที่อุปกรณ์ปิดอยู่ ให้กดปุ่ม 'เอ็ม' button. The average of the last three readings will be displayed first.
- กดปุ่ม 'เอ็ม' button repeatedly to scroll through individual past measurements, from most recent to oldest.
- The device stores up to 90 readings.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาด
- เช็ดทำความสะอาดจอภาพและสายรัดข้อมือด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ
- หากจำเป็นให้ใช้ผ้าเช็ดเบาๆampล้างด้วยน้ำหรือผงซักฟอกอ่อนๆ แล้วเช็ดให้แห้ง
- ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือตัวทำละลายอินทรีย์
- Do not wash the cuff or immerse the device in water.
5.2 พื้นที่จัดเก็บ
- เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่สะอาดและแห้ง หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป และความชื้นสูง
- หากจะไม่ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถอดแบตเตอรี่ออกเพื่อป้องกันการรั่วไหล
5.3 การเปลี่ยนแบตเตอรี่
When the low battery indicator appears on the display, replace all four batteries with new AAA batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Rossmax CH155, refer to the table below for common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อุปกรณ์ไม่เปิด | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบขั้วแบตเตอรี่ หรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่ |
| การอ่านค่าที่ไม่ถูกต้องหรือไม่สม่ำเสมอ | Incorrect cuff placement, body movement, talking during measurement, not resting before measurement, or cuff size mismatch. | Ensure correct cuff placement, remain still and silent, rest for 5 minutes before measurement. Verify cuff fits your arm circumference (24-36 cm). Take multiple readings for comparison. |
| ปลอกรัดแขนไม่พองตัว หรือพองตัวน้อยเกินไป/มากเกินไป | Air plug not securely connected, air leakage, or cuff damage. | Check air plug connection. Inspect cuff for damage. If issues persist, contact customer support. |
| ข้อความแสดงข้อผิดพลาดบนจอแสดงผล | Various operational errors. | Turn off the device, wait a few minutes, and try again. If the error persists, consult the full user manual or contact customer support. |
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากลองวิธีแก้ไขเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
7. ข้อมูลจำเพาะ
| ข้อมูลจำเพาะ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อสินค้า | เครื่องวัดความดันโลหิตแบบดิจิตอล |
| หมายเลขรุ่น | CH155 |
| ยี่ห้อ | รอสแม็กซ์ |
| ขนาดข้อมือ | 24 - 36 cm (Universal Cone Cuff) |
| แหล่งพลังงาน | Battery operated (4x AAA) |
| ประเภทจอภาพ | ดิจิตอล |
| หน่วยความจำ | 90 readings with date/time stamp |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 17.1 x 11.6 x 10.8 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 1661 กรัม |
| ช่วงอายุ คำอธิบาย | ผู้ใหญ่ |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
The Rossmax CH155 Digital Blood Pressure Monitor is manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact your local Rossmax distributor or retailer.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact the authorized Rossmax service center in your region. Contact details can typically be found on the manufacturer's webไซต์หรือผ่านจุดซื้อของคุณ
