1. บทนำ
Thank you for choosing the Rossmax Swiss Design X5 Automatic Blood Pressure Monitor. This device is designed for accurate and reliable measurement of blood pressure and pulse rate at home. It incorporates advanced PARR (Pulse Arrhythmia) technology for early detection of Atrial Fibrillation (AFib), Premature Contraction (PC), Tachycardia, and Bradycardia during regular blood pressure checks. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the benefits of this device.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
สำคัญ: Always consult your physician for diagnosis and treatment. Self-diagnosis and treatment based on measurement results can be dangerous.
- อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น
- Do not use this device on infants, toddlers, or children.
- อย่าใช้อุปกรณ์นี้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากการวัดความดันโลหิต
- Keep the device and cuff out of reach of children.
- ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์
- Cardiac disorders require medical attention. The PARR technology assists in early diagnosis by detecting arrhythmia during blood pressure checks without additional user interaction or measurement prolongation.
- If you experience any discomfort during measurement, press the power button to immediately stop the inflation.
3. ส่วนประกอบมากกว่าview
The Rossmax X5 Blood Pressure Monitor package includes the following components:
- Rossmax X5 Main Unit
- Universal Cone Cuff (24-40cm)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- 4 x AA แบตเตอรี่ (รวมอยู่ด้วย)
รูปที่ 3.1: ด้านหน้า view of the Rossmax X5 Automatic Blood Pressure Monitor, showing the digital display, control buttons, and connected cuff.
รูปที่ 3.2: The Universal Cone Cuff (24-40cm) included with the Rossmax X5 monitor.
4. การตั้งค่า
4.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
- Open the battery cover on the back of the unit.
- Insert four (4) AA size batteries according to the polarity indicators (+ and -) inside the compartment.
- ปิดฝาครอบแบตเตอรี่ให้แน่น
บันทึก: The device can also be powered by an optional AC adaptor (not included).
รูปที่ 4.1: ด้านข้าง view of the monitor, indicating the 6V DC power input and DATA port.
รูปที่ 4.2: A closer look at the 6V DC power input and DATA port for optional connectivity.
4.2 การเชื่อมต่อข้อมือ
Insert the air plug of the cuff firmly into the air jack on the left side of the monitor. Ensure a secure connection to prevent air leakage during measurement.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 ก่อนการวัด
- Avoid eating, drinking alcohol, smoking, and exercising for at least 30 minutes before measurement.
- พักอย่างน้อย 5 นาทีก่อนทำการวัด
- นั่งตัวตรงโดยให้หลังได้รับการรองรับและวางเท้าราบกับพื้น
- วางแขนของคุณบนโต๊ะโดยให้สายรัดแขนอยู่ในระดับเดียวกับหัวใจ
- Ensure the cuff is applied directly to your bare arm, not over clothing.
5.2 การสวมปลอกแขน
- Slide the end of the cuff through the metal ring to form a loop. The smooth cloth should be on the inside of the cuff loop.
- Place the cuff on your left upper arm so that the air tube runs down the inside of your arm.
- The bottom edge of the cuff should be approximately 2-3 cm (0.8-1.2 inches) above your elbow.
- Wrap the cuff snugly around your arm. Ensure it is not too tight or too loose.
5.3 การวัดผล
- กดปุ่ม พลัง ปุ่มเพื่อเปิดจอภาพ
- ปลอกแขนจะพองตัวโดยอัตโนมัติ โปรดอยู่นิ่งและเงียบขณะทำการวัด
- Once the measurement is complete, the monitor will display your Systolic (SYS), Diastolic (DIA) blood pressure, and Pulse rate.
- The display will also show indicators for PARR technology (ARR/AFib/PC) if detected.
- The measurement will be automatically stored in the device's memory.
- The device will auto-shut-off approximately 1 minute after the last key operation.
5.4 การทำความเข้าใจตัวบ่งชี้การแสดงผล
- SYS: Systolic blood pressure (upper value).
- เดีย: Diastolic blood pressure (lower value).
- PULSE /min: Your pulse rate in beats per minute.
- ARR: Arrhythmia detection.
- AFib: Atrial Fibrillation detection.
- พีซี: Premature Contraction detection.
- M: Memory indicator. The device stores 60 memories for each of two zones.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
- เช็ดทำความสะอาดจอภาพและสายรัดข้อมือด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ
- ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือแช่อุปกรณ์ในน้ำ
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
- เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- หากจะไม่ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถอดแบตเตอรี่ออกเพื่อป้องกันการรั่วไหล
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีจอแสดงผลเมื่อเปิดเครื่อง | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | เปลี่ยนแบตเตอรี่หรือตรวจสอบขั้ว |
| ปลอกแขนไม่พองตัวหรือพองตัวเพียงเล็กน้อย | สายรัดข้อมือไม่ได้ต่ออย่างถูกต้อง หรือมีการรั่วไหลของอากาศ | Ensure cuff air plug is firmly inserted. Check cuff for damage. |
| การอ่านที่ไม่ถูกต้อง | การวางปลอกแขนไม่ถูกต้อง การเคลื่อนไหวขณะวัด หรือท่าทางที่ไม่ถูกต้อง | Re-apply cuff correctly, remain still and silent, ensure proper posture. |
| ข้อความแสดงข้อผิดพลาดบนจอแสดงผล | โปรดดูรหัสข้อผิดพลาดเฉพาะในคู่มือฉบับเต็ม (ถ้ามี) หรือติดต่อฝ่ายสนับสนุน | Repeat measurement after resting. If error persists, contact customer support. |
For further assistance, please contact Rossmax customer support.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ช่วงการวัด (ความดัน) | 30~260 มม.ปรอท |
| ช่วงการวัด (พัลส์) | 40~199 ครั้ง/นาที |
| ความแม่นยำ (แรงดัน) | ± 3 มม.ปรอท |
| Accuracy (Pulse) | ± 5% ของการอ่าน |
| ความจุหน่วยความจำ | 60 ความทรงจำสำหรับแต่ละโซน x 2 โซน |
| ภาวะเงินฝืด | วาล์วปล่อยอากาศอัตโนมัติ |
| ปิดอัตโนมัติ | 1 นาทีหลังจากการใช้งานปุ่มสุดท้าย |
| ผู้ผลิต | รอสแม็กซ์ |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
| ขนาดสินค้า | 16.5 x 14 x 8 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 0.45 กรัม |
| แหล่งพลังงาน | Battery Powered, Adaptor facility |
| ประเภทจอภาพ | ดิจิตอล |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | ข้อมือ |
| แบตเตอรี่ | ต้องใช้แบตเตอรี่ AA 2 ก้อน (รวมอยู่ด้วย) |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The Rossmax X5 Automatic Blood Pressure Monitor comes with a 5-year lifetime calibration warranty. For any product-related queries, technical support, or warranty claims, please contact Rossmax customer support.
Rossmax Customer Support Number: 8884555054
