1. บทนำ
The Behringer ULTRALINK PRO MX882 V2 is an ultra-flexible 8-channel splitter/mixer designed for professional audio applications. This versatile unit can operate independently in either mixer or splitter mode, providing solutions for signal distribution, level matching, and mixing. Its robust design ensures high signal integrity and reliable performance in various live and studio environments.
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your MX882 V2. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
รูปที่ 1.1: ด้านหน้า view of the Behringer ULTRALINK PRO MX882 V2. This image displays the front panel with all controls and indicators, including input/output level meters, channel level knobs, balance/pan controls, and mode switches.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือความเสียหายต่อเครื่อง โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยดังต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำเหล่านี้
- เก็บคำแนะนำเหล่านี้ไว้
- จงใส่ใจคำเตือนทั้งหมด
- ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด
- ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้น้ำ
- ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
- ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศ ควรติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
- ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- อย่าละเลยจุดประสงค์ด้านความปลอดภัยของปลั๊กแบบมีขั้วหรือแบบมีสายดิน ปลั๊กแบบมีขั้วจะมีใบมีด 2 ใบ โดยใบหนึ่งจะกว้างกว่าอีกใบ ปลั๊กแบบมีสายดินจะมีใบมีด 2 ใบและขาต่อสายดินที่สาม ขาที่กว้างหรือขาต่อสายดินที่สามนั้นมีไว้เพื่อความปลอดภัยของคุณ หากปลั๊กที่ให้มาไม่พอดีกับเต้ารับของคุณ ให้ปรึกษาช่างไฟฟ้าเพื่อขอเปลี่ยนเต้ารับที่ล้าสมัย
- ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
- ใช้ได้เฉพาะกับรถเข็น ขาตั้ง ขาตั้งกล้อง ขายึด หรือโต๊ะที่ผู้ผลิตกำหนด หรือจำหน่ายพร้อมกับอุปกรณ์เท่านั้น เมื่อใช้รถเข็น ควรใช้ความระมัดระวังในการเคลื่อนย้ายรถเข็น/อุปกรณ์รวมกันเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บจากการล้ม
- ถอดปลั๊กอุปกรณ์นี้ในระหว่างพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
- แจ้งบริการทั้งหมดให้ช่างที่ผ่านการรับรองทราบ จำเป็นต้องให้บริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม เช่น สายไฟหรือปลั๊กชำรุด ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ หรือตกหล่น
3. คุณสมบัติหลัก
The ULTRALINK PRO MX882 V2 offers a range of features designed for audio signal management:
- Each channel can operate independently in mixer or splitter mode.
- Extremely wide bandwidth for highest signal integrity.
- Usable as a six-in/six-out level matching amplifier or direct injection box.
- Ultra-low noise operation ensures clean audio.
- Versatile 8-channel configuration for various audio routing needs.
4. การตั้งค่า
4.1 การแกะกล่อง
Carefully unpack your MX882 V2 and inspect it for any signs of damage that may have occurred during transit. If damage is found, contact your dealer immediately. Retain the packing materials for future shipping.
4.2 การติดตั้งแร็ค
The MX882 V2 is designed for standard 19-inch rack mounting. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Do not block the ventilation openings.
4.3 การเชื่อมต่อสายไฟ
Connect the supplied AC power cord to the rear panel AC INLET and then to a suitable power outlet. Ensure the power switch on the front panel is in the OFF position before connecting. The unit operates on standard line voltage ตามที่ระบุบนแผงด้านหลัง
รูปที่ 4.1: Rear panel of the Behringer ULTRALINK PRO MX882 V2, showing the AC power inlet and various audio input/output connectors.
5. การดำเนินการ
5.1 แผงควบคุมด้านหน้าและไฟแสดงสถานะ
The front panel of the MX882 V2 provides all necessary controls for configuring and monitoring your audio signals.
รูปที่ 5.1: รายละเอียด view of the MX882 V2 front panel, highlighting individual channel controls and LED meters.
- INPUT LEVEL / OUTPUT LEVEL LEDs: These multi-segment LED meters display the signal level for the main input/output and individual channels. Aim for levels that illuminate green, occasionally touching yellow, to avoid clipping (red).
- ระดับอินพุตหลัก: Adjusts the overall input level when operating in mixer mode.
- ระดับเอาต์พุตหลัก: Adjusts the overall output level when operating in mixer mode.
- CHANNEL LEVEL: Controls the output level for each individual channel.
- BALANCE / PAN: In mixer mode, this knob controls the stereo pan position for the channel. In splitter mode, it controls the balance between the two outputs for that channel.
- SPLIT / MIX Switch: This button toggles the operating mode for each channel. When engaged (LED lit), the channel operates in โหมดตัวแยก. When disengaged, it operates in โหมดมิกเซอร์.
- สวิตช์เพาเวอร์: เปิดหรือปิดเครื่อง
5.2 Mixer Mode (Channels 1-6)
In Mixer Mode, the MX882 V2 functions as a 6-input, 2-output line mixer. Each of the six channels can accept an input signal, which is then mixed down to the main stereo outputs (MAIN OUT L/R).
- ให้แน่ใจว่า แยก / ผสม switch for the desired channel is disengaged (LED off).
- Connect your audio source to the corresponding คาง (1-6) on the rear panel.
- ปรับแต่ง ระดับช่อง knob to set the individual channel's volume.
- ใช้ BALANCE / PAN knob to position the channel's signal within the stereo field of the main outputs.
- ติดตามการ ระดับอินพุต และ ระดับเอาท์พุต LEDs to prevent clipping.
5.3 Splitter Mode (Channels 1-6)
In Splitter Mode, the MX882 V2 takes a single input signal and distributes it to two separate outputs for each channel. This is useful for sending a signal to multiple destinations, such as a main PA system and a monitor mix.
- มีส่วนร่วม แยก / ผสม switch for the desired channel (LED on).
- Connect your audio source to the corresponding คาง (1-6) on the rear panel.
- The input signal will be routed to both CH OUT (1-6) and หลัก L / R (หากเชื่อมต่อแล้ว)
- การ BALANCE / PAN knob now functions as a balance control, allowing you to adjust the relative levels of the two outputs for that channel.
- ปรับแต่ง ระดับช่อง knob to control the overall output level for the split signal.
6. การเชื่อมต่อ
The rear panel of the MX882 V2 features various input and output connectors. Always ensure the unit is powered off before making or changing connections.
รูปที่ 6.1: Rear panel showing all input and output connectors, including XLR and 1/4" TRS jacks.
- AC ทางเข้า: Standard IEC connector for the power cord.
- MAIN IN L/R: Balanced XLR inputs for the main stereo signal when in mixer mode.
- MAIN OUT L/R: Balanced XLR outputs for the main stereo signal. These outputs carry the mixed signal in mixer mode or the split signal in splitter mode.
- CH 1-6 IN: Balanced XLR inputs for individual channels.
- CH 1-6 OUT: Balanced XLR outputs for individual channels. These outputs carry the split signal in splitter mode.
- CH 7-8 IN / OUT: These channels feature 1/4" TRS inputs and outputs, providing additional flexibility for line-level signals. They can also operate in mixer or splitter mode.
7. การบำรุงรักษา
The Behringer ULTRALINK PRO MX882 V2 requires minimal maintenance to ensure long-term performance.
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งเนื้อนุ่มเช็ดทำความสะอาดภายนอกตัวเครื่อง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวหรือชิ้นส่วนภายในเสียหายได้
- การระบายอากาศ : Ensure that the ventilation openings are not obstructed. Proper airflow is crucial for preventing overheating.
- พื้นที่จัดเก็บ: หากต้องเก็บรักษาเครื่องไว้เป็นเวลานาน ควรตัดการเชื่อมต่อจากแหล่งจ่ายไฟและเก็บไว้ในที่แห้งและปราศจากฝุ่น
- การบริการ: All servicing should be performed by qualified service personnel. Do not attempt to open the unit or perform repairs yourself.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your MX882 V2, refer to the following common troubleshooting steps:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงออก | Power off; incorrect connections; level knobs turned down; incorrect mode. | Check power switch and cable; verify all audio cables are correctly connected; ensure all relevant LEVEL knobs are up; confirm correct SPLIT/MIX mode for each channel. |
| เสียงเพี้ยน | Input/output levels too high (clipping); faulty cables. | Reduce input/output levels to prevent red LED illumination; check and replace cables if necessary. |
| ฮัมหรือเสียงรบกวน | Ground loop; faulty cables; interference from other equipment. | Ensure all equipment is properly grounded; use balanced cables where possible; try isolating the MX882 V2 from other electrical devices. |
| Channel not working | Incorrect mode; faulty cable; channel level down. | Check SPLIT/MIX switch for the channel; test with a different cable; ensure channel LEVEL knob is adjusted. |
If the problem persists after trying these steps, please contact Behringer customer support or a qualified service technician.
9. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| ข้อมูลจำเพาะ | ค่า |
|---|---|
| แบบอย่าง | เอ็มเอ็กซ์882 |
| จำนวนช่องสัญญาณ | 8 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | XLR, 1/4" TRS |
| น้ำหนักสินค้า | 3.74 ปอนด์ (1.7 กิโลกรัม) |
| ขนาดสินค้า | 19.02 x 5.87 x 1.73 นิ้ว |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| วันที่พร้อมใช้งานครั้งแรก | 18 ตุลาคม 2018 |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For detailed warranty information and terms and conditions, please refer to the official Behringer website or the warranty card included with your product. Technical support is available through authorized Behringer service centers and online resources.
You can find further assistance and contact information on the ร้านค้า Behringer บน Amazon or the official Behringer webเว็บไซต์.
