การแนะนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your T&G TG117 Wireless Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์
- การออกแบบแบบพกพาและน้ำหนักเบาเพื่อการพกพาที่สะดวก
- Wireless Bluetooth V4.2 connectivity with a transmission distance of up to 10 meters.
- ไมโครโฟนในตัวสำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรี
- Supports music playback from TF (Micro SD) card and USB drives.
- AUX audio input for wired connections.
- มีฟังก์ชั่นวิทยุ FM ในตัว
- Compatible with various Bluetooth-enabled devices including smartphones and tablets.
เนื้อหาแพ็คเกจ
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:
- 1 x TG117 Wireless Portable Bluetooth Speaker
- สายชาร์จ USB 1 เส้น
- สายสัญญาณเสียง AUX 1 เส้น

Image: The TG117 Wireless Portable Bluetooth Speaker in red, showcasing its cylindrical design and T&G branding.

Image: A collection of TG117 Wireless Portable Bluetooth Speakers in different colors and patterns, demonstrating the product's design versatility.
การตั้งค่า
การชาร์จลำโพง
- Connect the small end of the included USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
- ต่อปลายสาย USB ด้านที่ใหญ่กว่าเข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- ไฟแสดงสถานะการชาร์จจะสว่างขึ้น เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ไฟอาจเปลี่ยนสีหรือดับลง ขึ้นอยู่กับรุ่น
- โดยทั่วไปการชาร์จเต็มจะใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมง
การเปิด/ปิดเครื่อง
Press and hold the Power button for a few seconds to turn the speaker on or off. You will hear an audible prompt indicating the power status.
คำแนะนำการใช้งาน
จับคู่บลูทู ธ
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing LED light and an audible prompt).
- บนอุปกรณ์มือถือของคุณ เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
- Select "TG117" from the list of found devices.
- เมื่อจับคู่แล้ว ลำโพงจะส่งเสียงยืนยัน และไฟ LED จะหยุดกะพริบ
- ลำโพงจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ล่าสุดโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์นั้นอยู่ในระยะและเปิดใช้งานบลูทูธอยู่
Music Playback (Bluetooth)
- After successful Bluetooth pairing, open your music player application on your device.
- Play, pause, skip tracks, and adjust volume directly from your device or using the speaker's controls (if available).
TF Card / USB Playback
- Insert a TF (Micro SD) card or USB drive with MP3 audio fileเข้าไปในช่องที่ตรงกันบนลำโพง
- The speaker will automatically detect the storage device and begin playing music.
- ใช้ปุ่มควบคุมบนลำโพงเพื่อเลือกเพลงและปรับระดับเสียง
โหมด AUX
- Connect one end of the included 3.5mm AUX audio cable to the AUX port on the speaker.
- ต่อปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับช่องเสียบเอาต์พุตเสียงของอุปกรณ์ภายนอกของคุณ (เช่น สมาร์ทโฟน เครื่องเล่น MP3)
- ลำโพงจะเปลี่ยนเป็นโหมด AUX โดยอัตโนมัติ
- Control music playback and volume from your external device.
วิทยุเอฟเอ็ม
- Press the Mode button (if available) to switch to FM radio mode.
- กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวค้างไว้เพื่อเริ่มการค้นหาสถานีอัตโนมัติ ลำโพงจะบันทึกสถานีที่ใช้งานได้
- Use the Previous/Next track buttons to switch between saved FM stations.
การโทรแบบแฮนด์ฟรี
- เมื่อมีสายเรียกเข้าในขณะที่เชื่อมต่อผ่านบลูทูธ ลำโพงจะดังขึ้น
- กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวเพื่อรับสายเรียกเข้า
- กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวอีกครั้งเพื่อวางสาย
- กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวค้างไว้เพื่อปฏิเสธสายเรียกเข้า
การซ่อมบำรุง
- ทำความสะอาดลำโพงด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- ควรหลีกเลี่ยงการวางลำโพงไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือความชื้นสูง
- ห้ามจุ่มลำโพงลงในน้ำ
- เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็นเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ลําโพงไม่เปิดขึ้น | แบตเตอรี่หมด | ชาร์จลำโพงให้เต็ม |
| ไม่สามารถจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธได้ | ลำโพงไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่; บลูทูธของอุปกรณ์ปิดอยู่; ลำโพงอยู่ห่างจากอุปกรณ์มากเกินไป | Ensure speaker is in pairing mode; Turn on Bluetooth on your device; Move speaker closer to device (within 10m). |
| ไม่มีเสียงหรือเสียงต่ำ | Volume too low; Incorrect mode selected; Device volume too low. | Increase speaker and device volume; Ensure correct mode (Bluetooth, AUX, TF/USB, FM) is selected. |
| การรับสัญญาณวิทยุ FM ไม่ดี | สัญญาณอ่อน; มีสัญญาณรบกวนจากสภาพแวดล้อม | Relocate the speaker to an area with better signal; Extend the AUX cable (if used as antenna). |
| Cannot use AUX and charging simultaneously. | Port design limitation. | This is a known design limitation. Charge the speaker separately before using AUX mode. |
| Speaker does not remember last setting. | Default behavior. | The speaker defaults to Bluetooth mode upon startup. Manual mode selection is required for other functions. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | TG117 |
| ยี่ห้อ | ทีแอนด์จี |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Wireless (Bluetooth), Wired (AUX, USB) |
| เวอร์ชันบลูทูธ | วี4.2 |
| ช่วงสาย | สูงถึง 10 เมตร (33 ฟุต) |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | สเตอริโอ |
| กำลังขับสูงสุดของลำโพง | 3 วัตต์ |
| การตอบสนองความถี่ | 120 เฮิรตซ์ - 20 กิโลเฮิรตซ์ |
| อัตราส่วนสัญญาณต่อเสียงรบกวน (SNR) | >= 90 เดซิเบล |
| ประเภทแบตเตอรี่ | ลิเธียมไอออน |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 1200 มิลลิแอมป์ |
| เวลาเล่นเพลง | 3-4 ชั่วโมง (โดยประมาณ) |
| พอร์ตชาร์จ | ไมโคร USB |
| สื่อที่รองรับ | TF Card, USB Drive |
| วัสดุ | Plastic, Silicone, Nylon |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 6.9 x 6.9 x 16 ซม. (2.7 x 2.7 x 6.3 นิ้ว) |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 416 กรัม (0.92 ปอนด์) |
| ประเภทการติดตั้ง | ที่วางบนโต๊ะ |
การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า โปรดดูเอกสารประกอบที่ให้มาพร้อมกับสินค้าที่คุณซื้อ หรือติดต่อตัวแทนจำหน่าย โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในกรณีที่ต้องการเคลมประกัน





