1. บทนำ
This manual provides instructions for the installation, operation, and maintenance of your ZYXEL P660HN-51R ADSL/ADSL2+ Wi-Fi Router. This device integrates a DSL modem, a router, and a Wi-Fi access point into a single unit, designed for ADSL-based internet connections.

Figure 1: ZYXEL P660HN-51R functioning as a 3-in-1 device (DSL Modem, Router, and Wi-Fi AP).
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางอุปกรณ์ไว้บนพื้นผิวเรียบและมั่นคง
- อย่าให้เครื่องโดนน้ำหรือความชื้นมากเกินไป
- หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ใกล้แหล่งความร้อนหรือแสงแดดโดยตรง
- ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์จ่ายไฟที่มาพร้อมกับอุปกรณ์เท่านั้น
- อย่าเปิดอุปกรณ์casinก. ส่งต่อการบริการไปยังบุคลากรที่มีคุณสมบัติ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศเพียงพอรอบๆ อุปกรณ์เพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าแพ็คเกจของคุณมีรายการต่อไปนี้:
- ZYXEL P660HN-51R ADSL/ADSL2+ Wi-Fi Router
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- สายเคเบิลอีเทอร์เน็ต
- สายโทรศัพท์ DSL
- Setup Wizard and auto-detect software (typically pre-loaded or on a CD/download)
- Quick Start Guide (not explicitly mentioned but implied)
4. สินค้าหมดview
The ZYXEL P660HN-51R is a compact device designed for efficient internet connectivity. It features various ports and indicators for easy setup and monitoring.

รูปที่ 2 : ด้านหน้า view of the ZYXEL P660HN-51R ADSL/ADSL2+ Wi-Fi Router.
ไฟแสดงสถานะแผงด้านหน้า
- กำลังไฟ LED: บ่งชี้สถานะพลังงาน
- ไฟ LED แสดงสถานะ Ethernet: Indicate activity on the LAN ports.
- DSL LED: Indicates DSL line synchronization status.
- ไฟ LED อินเทอร์เน็ต: บ่งบอกสถานะการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต
- WLAN/WPS Button/LED: Indicates Wi-Fi status and initiates WPS pairing.

รูปที่ 3: ด้านหลัง view of the ZYXEL P660HN-51R showing ports and connections.
พอร์ตแผงด้านหลัง
- กำลังไฟเข้า: เชื่อมต่อกับอะแดปเตอร์ไฟ
- ปุ่มรีเซ็ต: ใช้เพื่อคืนการตั้งค่าเริ่มต้นจากโรงงาน
- Ethernet Ports (LAN 1-4): Connect wired devices like computers or gaming consoles.
- พอร์ต DSL: Connects to the telephone line for ADSL service.
5. คำแนะนำในการตั้งค่า
Follow these steps to set up your ZYXEL P660HN-51R router.
5.1. การเชื่อมต่อฮาร์ดแวร์
- Connect one end of the DSL phone cable to the DSL port on the router and the other end to your telephone wall jack.
- Connect one end of the Ethernet cable to any of the LAN ports (1-4) on the router and the other end to your computer's Ethernet port.
- Connect the power adapter to the router's power input and then plug it into a power outlet.
- Press the Power button (if available) to turn on the device.
5.2. การกำหนดค่าเริ่มต้น
The ZYXEL P660HN-51R includes a built-in setup wizard and an auto-detect feature to simplify the configuration process.

Figure 4: Easy setup with the integrated wizard and auto-DSL detection.
- เปิด web เบราว์เซอร์บนคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อ
- The setup wizard should automatically launch. If not, type the default IP address (usually 192.168.1.1 or 192.168.0.1) into the browser's address bar and press Enter. Refer to the label on the bottom of your device for the exact IP address and login credentials.
- Follow the on-screen instructions provided by the setup wizard. The auto-detect feature will attempt to configure your DSL settings automatically.
- You may need to enter your Internet Service Provider (ISP) username and password if prompted.
- Once the setup is complete, the Internet LED on the front panel should turn solid green, indicating a successful connection.
5.3. หมายเหตุเกี่ยวกับความเข้ากันได้
This product is designed to work with ADSL, ADSL2, and ADSL2+ internet services. It is compatible with most ADSL-based internet connections provided by various ISPs.

Figure 5: The ZYXEL P660HN-51R is compatible with ADSL2+, ADSL2, and ADSL services.
สำคัญ: อุปกรณ์นี้เป็น ไม่ compatible with VDSL, Cable, FiOS, Satellite, or bonded ADSL internet services. If you are unsure about your service type, contact your ISP for verification before proceeding.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1. การเชื่อมต่อแบบใช้สาย
วิธีเชื่อมต่ออุปกรณ์ผ่านสายอีเธอร์เน็ต:
- Use standard Ethernet cables to connect your computers, gaming consoles, or other network devices to the LAN ports (1-4) on the rear of the router.
- The corresponding Ethernet LED on the front panel will illuminate when a connection is established and blink during data activity.
6.2. Wireless Connections (Wi-Fi)
The router provides 802.11n Wi-Fi connectivity.
- การเชื่อมต่อผ่าน WPS: Press the WLAN/WPS button on the front panel of the router. Within two minutes, press the WPS button on your Wi-Fi device (e.g., laptop, smartphone). The devices will automatically connect.
- Connecting Manually:
- On your Wi-Fi device, search for available wireless networks.
- Select the network name (SSID) of your ZYXEL router (usually found on a label on the device).
- Enter the Wi-Fi password (WPA/WPA2 key), also found on the device label.
- ขณะนี้อุปกรณ์ของคุณควรเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi แล้ว
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดภายนอกอุปกรณ์ ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสเปรย์
- อัพเดตเฟิร์มแวร์: ตรวจสอบฝ่ายสนับสนุนของ ZYXEL เป็นระยะ webไซต์สำหรับอัพเดตเฟิร์มแวร์เพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพและความปลอดภัยที่เหมาะสมที่สุด
- การเริ่มต้นใหม่: If you experience connectivity issues, try restarting the router by unplugging the power adapter for 10 seconds and then plugging it back in.
- รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน: To restore the router to its factory default settings, press and hold the Reset button on the rear panel for approximately 10 seconds using a paperclip or similar pointed object. This will erase all custom configurations.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟ LED แสดงสถานะการทำงาน | อะแดปเตอร์ไฟไม่ได้เชื่อมต่อหรือมีข้อบกพร่อง | Ensure power adapter is securely connected to the router and a working power outlet. Try a different outlet. |
| DSL LED is off or blinking. | No DSL signal or synchronization issue. | Check DSL cable connection. Ensure your service is active. Contact your ISP if the issue persists. |
| Internet LED is off or red. | No internet connection or configuration error. | Verify DSL LED is solid. Re-run the setup wizard. Confirm ISP username/password. Contact your ISP. |
| ไม่สามารถเชื่อมต่อ Wi-Fi ได้ | รหัสผ่าน Wi-Fi ไม่ถูกต้อง หรือ Wi-Fi ถูกปิดใช้งาน | Ensure correct SSID and password. Check WLAN/WPS LED. Restart the router. |
| ความเร็วอินเตอร์เน็ตช้า | Interference, network congestion, or ISP issue. | Move router away from interference sources. Limit simultaneous downloads. Contact your ISP. |
| Router not compatible with my service. | Service type is not ADSL, ADSL2, or ADSL2+. | This router only supports ADSL-based services. It is not compatible with VDSL, Cable, Fiber, or bonded ADSL. Confirm your service type with your ISP. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | ZYXEL |
| ชื่อรุ่น | พี660เอชเอ็น-51 |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | 91-004-981026B |
| ประเภทไร้สาย | 802.11n |
| ระดับย่านความถี่ | แบนด์เดียว |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Wireless, Ethernet (4-port switch) |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Personal Computer, Wi-Fi enabled devices |
| การใช้ที่แนะนำ | Home Internet Connectivity |
| ระบบปฏิบัติการ | ZYXEL's proprietary OS |
| น้ำหนักสินค้า | 1.6 ปอนด์ (ประมาณ 0.73 กก.) |
| ขนาดสินค้า (กxยxส) | 1.57 x 5.2 x 3.46 นิ้ว (ประมาณ 4 x 13.2 x 8.8 ซม.) |
| เล่มที่tage | 12 โวลต์ (กระแสตรง) |
| คุณสมบัติพิเศษ | WPS (การตั้งค่าการป้องกัน Wi-Fi) |
| ประเภทเสาอากาศ | ภายใน |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
10.1. ข้อมูลการรับประกัน
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ZYXEL website. Standard manufacturer warranty terms and conditions apply.
10.2. การสนับสนุนด้านเทคนิค
If you encounter issues that cannot be resolved using this manual, please visit the ZYXEL support website for FAQs, firmware downloads, and contact information for technical assistance.
Official ZYXEL Webเว็บไซต์: www.zyxel.com





