1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Geko G00945 12V DC Self-Distributing Diesel Transfer Pump. Please read this manual thoroughly before using the pump to ensure proper function and to prevent injury or damage.
The Geko G00945 pump is designed for transferring diesel fuel. It is characterized by its durability and solid performance, constructed from high-quality materials.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
WARNING: Failure to follow these safety instructions may result in fire, explosion, electric shock, or serious injury.
- น้ำมันดีเซล : Handle diesel fuel with extreme care. It is flammable. Do not smoke or use open flames near the pump or fuel.
- การระบายอากาศ : Operate the pump in a well-ventilated area to avoid accumulation of fuel vapors.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Ensure the 12V DC power source is correctly connected (positive to positive, negative to negative). Incorrect polarity can damage the pump.
- แหล่งพลังงาน: Use only a 12V DC power source. Do not connect to AC power.
- ความร้อนสูงเกินไป: Do not run the pump dry for extended periods. Allow the pump to cool down if it becomes excessively hot.
- การซ่อมบำรุง: ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้าก่อนดำเนินการบำรุงรักษาหรือทำความสะอาดใดๆ
- เด็กและบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต: โปรดกันเด็กและบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใกล้ปั๊มขณะใช้งาน
- อุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล: ควรสวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) ที่เหมาะสม เช่น ถุงมือและแว่นตาป้องกันดวงตา เมื่อทำการจัดการเชื้อเพลิง
- วัตถุประสงค์การใช้: This pump is designed for diesel fuel transfer only. Do not use it for gasoline, alcohol, corrosive liquids, or water.
3. สินค้าหมดview และส่วนประกอบ
The Geko G00945 is a compact 12V DC self-distributing pump designed for efficient diesel transfer. Key components include the pump body, motor, inlet/outlet ports, power cables, and an on/off switch.

รูปที่ 3.1: มุม view of the Geko G00945 pump, showing the red handle, motor housing, and brass hose connectors.

รูปที่ 3.2: ด้านข้าง view of the Geko G00945 pump, highlighting the pump head and mounting bracket.

รูปที่ 3.3 : ด้านหน้า view of the Geko G00945 pump, showing the integrated on/off switch and power cables.

Figure 3.4: Included accessories, typically consisting of hose connectors, seals, and battery clamps for power connection.
ส่วนประกอบที่รวมอยู่:
- Geko G00945 12V DC Diesel Transfer Pump
- Brass hose connectors (typically 2 units)
- Sealing rings/gaskets
- แบตเตอรี่ clamps (for 12V DC power connection)
- Inlet filter (strainer)
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
- การติดตั้งปั๊ม:
Secure the pump to a stable, flat surface using the integrated mounting bracket. Ensure the pump is positioned to allow for proper hose routing and ventilation. Use appropriate fasteners (not always included).

รูปที่ 4.1: ด้านล่าง view showing the mounting bracket with pre-drilled holes for secure installation.
- การเชื่อมต่อท่อ:
- Attach the brass hose connectors to the pump's inlet and outlet ports. Ensure sealing rings are correctly seated to prevent leaks.
- Connect a suitable suction hose (inlet) to the inlet port and a discharge hose (outlet) to the outlet port. Use hose clamps to secure all connections tightly.
- Install the inlet filter (strainer) at the end of the suction hose that will be submerged in the diesel tank. This prevents debris from entering the pump.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า:
- Ensure the pump's on/off switch is in the "OFF" position.
- Connect the red power cable from the pump to the positive (+) terminal of a 12V DC battery.
- Connect the black power cable from the pump to the negative (-) terminal of the 12V DC battery.
- ใช้แบตเตอรี่ cl ที่ให้มาamps for a secure connection. Verify polarity before proceeding.
5. คู่มือการใช้งาน
- การตระเตรียม:
- Ensure all hose connections are secure and free of leaks.
- Place the inlet hose with the filter into the diesel source tank.
- Position the discharge hose into the receiving tank, ensuring it is securely placed to prevent spills.
- การเตรียมไพรเมอร์ (ถ้าจำเป็น):
This pump is self-distributing (self-priming), meaning it can draw fuel without manual priming. However, for initial use or if the pump has been run dry, it may take a few moments for fuel to flow. Ensure the inlet hose is fully submerged.
- การเริ่มต้นปั๊ม:
Flip the on/off switch on the pump to the "ON" position. The pump will begin to operate, and fuel should start flowing shortly.
- การติดตาม:
Monitor the fuel transfer process. Do not leave the pump unattended during operation. Check for any leaks or unusual noises.
- การหยุดปั๊ม:
Once the desired amount of fuel has been transferred, or if the source tank is empty, flip the on/off switch to the "OFF" position.
- หลังการผ่าตัด:
- Remove the inlet hose from the source tank.
- Allow any remaining fuel in the hoses to drain into the receiving tank or a suitable container.
- ถอดสายไฟออกจากแบตเตอรี่
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and reliable performance of your Geko G00945 pump.
- Cleaning the Inlet Filter: Periodically inspect and clean the inlet filter (strainer) to remove any accumulated debris. A clogged filter can reduce pump performance.
- การตรวจสอบท่อและข้อต่อ: Regularly check all hoses and connections for signs of wear, cracks, or leaks. Replace damaged components immediately.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่มีคamps and power cable connections are clean and tight. Corroded terminals can lead to poor performance or pump failure.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, store the pump in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure any residual fuel is drained from the pump and hoses.
- ตัวปั๊ม: Keep the exterior of the pump clean. Do not use harsh chemicals that could damage the housing.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ปั๊มไม่เริ่มทำงาน | No power, incorrect electrical connection, faulty switch. | Check battery connections and charge. Verify correct polarity. Ensure switch is "ON". |
| Pump runs but no fuel flows. | Inlet hose not submerged, clogged inlet filter, air leak in suction line, pump not primed. | Ensure inlet hose is fully submerged. Clean filter. Check all suction line connections for tightness. Allow time for self-priming. |
| อัตราการไหลลดลง | Clogged inlet filter, kinked hose, low battery voltage, excessive lift height. | Clean inlet filter. Straighten hoses. Check battery voltage. Reduce lift height if possible. |
| น้ำมันเชื้อเพลิงรั่วจากจุดเชื่อมต่อ | Loose connections, damaged seals/gaskets, damaged hose. | ขันท่อทั้งหมดให้แน่น clamps and connectors. Replace damaged seals or hoses. |
If problems persist after attempting these solutions, contact the manufacturer or a qualified service technician.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | จี00945 |
| แหล่งจ่ายไฟ | กระแสตรง 12 โวลต์ |
| แอปพลิเคชัน | การถ่ายโอนดีเซล |
| ประเภทปั๊ม | Self-Distributing (Self-Priming) |
| ขนาดแพ็คเกจ | 35 x 35 x 15 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 4.25 กก. |
| ผู้ผลิต | บริษัท แฮนด์โลวา จีเอโก |
| วันที่พร้อมใช้งานครั้งแรก | 5 ก.พ. 2018 |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Manufacturer: Firma Handlowa GEKO





