คู่มือการใช้งานกล่องเก็บของ Keter Comfy Storage Box ขนาด 270 ลิตร

การแนะนำ

Thank you for choosing the Keter Comfy Storage Box 270 L. This multi-purpose storage trunk is designed for outdoor use, offering ample storage capacity and a durable, weatherproof resin construction. This manual provides detailed instructions for assembly, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure safe and effective use of your product.

Figure 1: Keter Comfy Storage Box 270 L (Graphite)

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านและทำความเข้าใจคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนประกอบและใช้งาน การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์ได้

• เก็บวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดให้ห่างจากเด็ก
• Ensure all parts are present and undamaged before assembly. Do not attempt to assemble if parts are missing or damaged.
• Assembly should be performed on a soft, clean surface to prevent scratching.
• Do not allow children to climb on or play inside the storage box. This is not a toy.
• Do not exceed the maximum weight capacity of 220 kg (485 lbs) on the lid.
• ห้ามเก็บวัสดุอันตราย ของเหลวไวไฟ หรือสารกัดกร่อนไว้ในกล่องนี้
• Always close the lid securely to protect contents from weather and to prevent accidental entrapment.
• ตรวจสอบการเชื่อมต่อและตัวยึดทั้งหมดเป็นระยะเพื่อให้แน่ใจว่ายังคงแน่นหนา

รายการชิ้นส่วน

Before beginning assembly, verify that all the following parts are included in your package. If any parts are missing or damaged, please contact customer support.

Figure 2: Components of the Keter Comfy Storage Box

การติดตั้งและการประกอบ

Follow these steps carefully for proper assembly. No tools are typically required for Keter products, as parts snap together.

1. เตรียมฐาน: Place the Base Panel (D) on a flat, clean surface.
2. ติดแผงด้านข้าง: Align the Side Panels (C) with the grooves on the Base Panel (D) and firmly press down until they click into place. Ensure the integrated handles are facing outwards.
3. เชื่อมต่อแผงด้านหน้าและด้านหลัง: Slide the Front Panel (A) and Back Panel (B) into the corresponding grooves of the assembled side panels and base. Apply firm, even pressure until all connections are secure.
4. ติดตั้งล้อ: If your model includes wheels (G), insert them into the designated slots on one of the short ends of the base. Ensure they are securely clicked into place.
5. ติดบานพับ: Secure the Hinges (F) to the back panel (B) and the Lid (E) according to the pre-drilled holes. Ensure the lid opens and closes smoothly.
6. ยึดฝาให้แน่น: Carefully align the Lid (E) with the assembled body and snap the hinges into their final position on the back panel. Test the lid's movement.
7. Optional Locking Mechanism: If your model includes a locking mechanism (H), attach it to the front of the lid and front panel as per the instructions provided with the mechanism. Note: A padlock is not included.

Figure 3: Assembled Keter Comfy Storage Box in a garden setting

คำแนะนำการใช้งาน

The Keter Comfy Storage Box is designed for convenient and secure storage of various outdoor items.

• การเปิดฝา: Lift the front edge of the lid using the integrated handle. The lid is designed to open smoothly.
• การจัดเก็บรายการ: Place items neatly inside the box. Ensure items do not obstruct the lid's closing mechanism. The box is ideal for garden tools, cushions, pool accessories, and toys.
• การปิดฝา: Gently lower the lid until it clicks securely into place. This ensures weather protection for your stored items.
• ความคล่องตัว: Utilize the built-in handles and wheels (if applicable) to easily move the storage box when empty or lightly loaded. For heavier loads, it is recommended to empty the box before moving.
• ฟังก์ชันการใช้งานของที่นั่ง: The robust lid can support up to 220 kg (485 lbs), allowing it to be used as an additional seating option. Ensure the lid is fully closed and secure before sitting.

Figure 4: Storage box with lid open, showing internal capacity for cushions.

Figure 5: Storage box used as seating.

Figure 6: Storage box with lid open, showing internal capacity for garden tools.

Figure 7: User interacting with the storage box.

การซ่อมบำรุง

To ensure the longevity and appearance of your Keter Comfy Storage Box, follow these simple maintenance guidelines:

• การทำความสะอาด: Clean the box regularly with a mild soap solution and a soft cloth or sponge. Rinse thoroughly with water. Avoid abrasive cleaners, brushes, or harsh chemicals, as these can damage the resin surface.
• คราบ: For stubborn stains, a non-abrasive household cleaner can be used, followed by thorough rinsing.
• การดูแลในฤดูหนาว: While the box is weatherproof, it is recommended to empty it of sensitive items during extreme winter conditions. Ensure the lid is closed to prevent snow and ice accumulation inside.
• การตรวจสอบ: Periodically inspect the box for any signs of wear or damage, especially the hinges and panel connections.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

• ชื่อสินค้า : Keter Comfy Storage Box
• แบบอย่าง: Comfy 270 L
• ความจุ: 270 ลิตร (71 แกลลอน)
• ความสามารถในการรับน้ำหนักของฝาปิด: สูงถึง 220 กก. (485 ปอนด์)
• ขนาดภายนอก (ยาว x กว้าง x สูง): 116.7 ซม. x 54.6 ซม. x 8.6 ซม. (45.9 นิ้ว x 21.5 นิ้ว x 3.4 นิ้ว) (Note: The height of 8.6 cm appears to be a data entry error and is likely much taller in reality. Please refer to product images for visual scale.)
• วัสดุ: Durable, Weatherproof Resin
• สี: กราไฟท์
• คุณสมบัติ: Built-in handles, wheels (model dependent), lockable (padlock not included)

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, product support, or to order replacement parts, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Keter webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน

Keter Customer Service: กรุณาเข้าเยี่ยมชม www.keter.com/en-us/contact-us สำหรับข้อมูลการสนับสนุนและรายละเอียดการติดต่อ