1. บทนำ
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Candy MIC20GDFN Combination Built-in Microwave Oven. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your microwave oven.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐาน ดังต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- ห้ามใช้งานเตาอบหากประตูหรือซีลประตูชำรุด โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการเพื่อทำการซ่อมแซม
- อย่าให้ความร้อนของเหลวหรืออาหารอื่นๆ ในภาชนะที่ปิดสนิท เนื่องจากอาจระเบิดได้
- อนุญาตให้เด็กใช้เตาอบโดยไม่มีผู้ดูแลเฉพาะในกรณีที่มีการให้คำแนะนำที่เหมาะสมเท่านั้น เพื่อให้เด็กสามารถใช้เตาอบได้อย่างปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตรายจากการใช้งานอย่างไม่ถูกต้อง
- ใช้เฉพาะภาชนะที่สามารถใช้กับเตาไมโครเวฟได้
- เมื่ออุ่นอาหารในภาชนะพลาสติกหรือกระดาษ ควรสังเกตเตาอบเนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะเกิดการติดไฟได้
- หากสังเกตเห็นควัน ให้ปิดเครื่องหรือถอดปลั๊กเครื่อง และปิดประตูไว้เพื่อดับเปลวไฟ
- อย่าปรุงอาหารให้สุกเกินไป
- ห้ามใช้เตาอบเพื่อเก็บรักษาอาหาร ห้ามทิ้งกระดาษ อุปกรณ์ทำอาหาร หรืออาหารไว้ในเตาอบเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- เตาไมโครเวฟมีไว้สำหรับอุ่นอาหารและเครื่องดื่ม อบผ้าให้แห้ง และอุ่นแผ่นทำความร้อน รองเท้าแตะ ฟองน้ำ ฯลฯamp ผ้าและสิ่งที่คล้ายคลึงกันอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ การติดไฟ หรือไฟไหม้ได้
- เครื่องใช้ไฟฟ้าต้องต่อสายดิน เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับที่มีระบบสายดินที่ถูกต้องเท่านั้น
3. สินค้าหมดview
The Candy MIC20GDFN is a 20-liter combination built-in microwave oven designed for modern kitchens. It offers efficient microwave cooking with multiple functions, integrated seamlessly into your cabinetry.

รูปที่ 3.1 : ด้านหน้า view of the Candy MIC20GDFN built-in microwave oven, showcasing its sleek black finish and control panel on the right side.

Figure 3.2: The Candy MIC20GDFN microwave oven seamlessly integrated into a white kitchen cabinet, with the door closed and the digital display showing the time.

Figure 3.3: The Candy MIC20GDFN microwave oven with its door open, revealing a dish of food placed on the turntable inside, demonstrating its operational state within a kitchen setting.

Figure 3.4: A closer interior view of the Candy MIC20GDFN microwave oven with the door open, showing the stainless steel cavity and the glass turntable, ready for use.
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
This appliance is designed for built-in installation. Ensure that the installation is carried out by a qualified technician in accordance with the provided installation template and local regulations.
4.1 การแกะกล่อง
- ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกทั้งหมดอย่างระมัดระวัง
- ตรวจสอบเตาอบว่ามีรอยชำรุดเสียหายหรือไม่ เช่น รอยบุบ หรือประตูไม่ตรงแนว หากพบรอยชำรุดเสียหาย ห้ามใช้งาน
- Ensure all accessories, including the turntable and roller ring, are present.
4.2 การจัดวางและการระบายอากาศ
- The microwave oven must be placed in a cabinet opening that meets the specified dimensions.
- Ensure adequate ventilation space around the appliance as per the installation guide to prevent overheating.
4.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
- เชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีระบบสายดินอย่างถูกต้อง
- ตรวจสอบว่าปริมาตรtage และความถี่ตรงตามข้อกำหนดบนแผ่นป้ายของเครื่องใช้
5. คู่มือการใช้งาน
The Candy MIC20GDFN offers various cooking functions. Familiarize yourself with the control panel for optimal use.
5.1 แผงควบคุมโอเวอร์view
The control panel typically features a digital display, function buttons, and a rotary knob for setting time and power levels. Refer to Figure 3.1 for a visual representation.
5.2 การปรุงอาหารด้วยไมโครเวฟขั้นพื้นฐาน
- วางอาหารไว้ในภาชนะที่ใช้กับไมโครเวฟได้บนจานหมุน
- ปิดประตูเตาอบให้แน่น
- Select the desired microwave power level using the appropriate button or rotary knob.
- ตั้งเวลาทำอาหาร
- กดปุ่ม Start เพื่อเริ่มทำอาหาร
5.3 ฟังก์ชั่นการย่าง
ฟังก์ชันย่างเหมาะสำหรับการทำให้อาหารมีสีน้ำตาลและกรอบ
- วางอาหารบนตะแกรงย่าง (ถ้ามี) หรือภาชนะทนความร้อน
- เลือกฟังก์ชันย่าง
- ตั้งเวลาในการย่าง
- กดปุ่มเริ่มต้น
5.4 การปรุงอาหารแบบผสมผสาน
Combination cooking combines microwave and grill functions for faster cooking and browning results.
- วางอาหารในภาชนะที่เหมาะสม
- Select the desired combination mode (e.g., Microwave + Grill).
- Set the cooking time and power levels as required.
- กดปุ่มเริ่มต้น
5.5 ฟังก์ชั่นละลายน้ำแข็ง
ฟังก์ชันละลายน้ำแข็งช่วยให้ละลายอาหารแช่แข็งได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ
- วางอาหารแช่แข็งในภาชนะที่ใช้กับไมโครเวฟได้
- Select the defrost function (by weight or time).
- Enter the weight of the food or the desired defrosting time.
- กดปุ่มเริ่มต้น
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and hygiene of your microwave oven.
- ภายนอก: ทำความสะอาดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- ภายใน: เช็ดช่องภายในด้วยผ้าamp cloth after each use. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean.
- ประตูและซีล: Clean the door, door seals, and control panel with a soft, damp ผ้าเพื่อขจัดการหกหรือกระเซ็น
- แท่นหมุนและแหวนลูกกลิ้ง: The glass turntable and roller ring can be removed and washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are dry before placing them back in the oven.
- ห้ามใช้เครื่องทำความสะอาดระบบไอน้ำเป็นอันขาด
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your microwave oven, refer to the table below for common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตาอบไม่เริ่มทำงาน | สายไฟไม่ได้เสียบปลั๊ก ประตูไม่ได้ปิดอย่างถูกต้อง ฟิวส์ขาดหรือเบรกเกอร์สะดุด | เสียบปลั๊กเข้าเต้าเสียบ ปิดประตูให้แน่น ตรวจสอบฟิวส์หรือรีเซ็ตเบรกเกอร์ |
| อาหารไม่ร้อน | ตั้งค่าระดับพลังงานหรือเวลาในการปรุงอาหารไม่ถูกต้อง หรือไม่ได้ใช้ภาชนะที่ใช้กับไมโครเวฟได้ | ปรับแต่งการตั้งค่า; ใช้ภาชนะที่เหมาะสม |
| เครื่องเล่นแผ่นเสียงไม่หมุน | Turntable not properly placed; Roller ring dirty or damaged. | Ensure turntable is correctly seated; Clean or replace roller ring. |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติระหว่างการทำงาน | Food container touching oven walls; Turntable or roller ring misaligned. | Reposition food container; Adjust turntable and roller ring. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
Technical specifications for the Candy MIC20GDFN Combination Built-in Microwave Oven:
- ยี่ห้อ: ลูกอม
- แบบอย่าง: MIC20GDFN
- ความจุ: 20 ลิตร
- ขนาดสินค้า : 24 x 69 x 2.5 ซม. (ความสูง x ความกว้าง x ความลึก)
- น้ำหนัก: 15 กก.
- สี: สีดำ
- คุณสมบัติพิเศษ: INF Programmable
- ผู้ผลิต: ลูกอม
- ภาษา: ภาษาอังกฤษ
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Candy MIC20GDFN Combination Built-in Microwave Oven comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service, or spare parts, please contact your local Candy service center or authorized dealer. Ensure you have your model number (MIC20GDFN) and purchase details available when contacting support.





