1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read all instructions carefully before using your BISSELL Pet Stain Eraser Portable Carpet Cleaner. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- ใช้เต้ารับที่มีสายดินเสมอ
- ห้ามจุ่มน้ำหรือของเหลว
- Use only BISSELL cleaning formulas designed for this appliance.
- ให้ผม เสื้อผ้าที่หลวม นิ้ว และส่วนต่างๆ ของร่างกายอยู่ห่างจากช่องเปิดและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
- Do not use on wet surfaces or where water is present.
- เก็บให้พ้นจากมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
2. สินค้าหมดview
The BISSELL Pet Stain Eraser is a cordless, portable spot cleaner designed for quick and easy removal of pet stains and messes from carpets, upholstery, stairs, and auto interiors.

Figure 2.1: The main unit of the Bissell Pet Stain Eraser Portable Carpet Cleaner.
ส่วนประกอบหลัก:
- ถังเก็บน้ำสะอาด: Holds water and cleaning formula.
- ถังเก็บน้ำสกปรก: ดักจับน้ำสกปรกและเศษขยะ
- หัวฉีดสเปรย์: Dispenses cleaning solution.
- Scrub Brush: Integrated brush for agitating stains.
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดและปิดเครื่อง
- หัวฉีดสเปรย์: เปิดใช้งานฟังก์ชั่นสเปรย์

Figure 2.2: Diagram illustrating the spray, scrub, and suction process for effective cleaning.
3. การตั้งค่า
3.1 การชาร์จเครื่อง
Your Pet Stain Eraser is powered by Lithium Ion batteries. Ensure the unit is fully charged before first use for optimal performance. The charging port is located on the unit's handle.
- เชื่อมต่อเครื่องชาร์จเข้ากับพอร์ตการชาร์จ
- เสียบที่ชาร์จเข้ากับเต้ารับไฟมาตรฐาน
- The battery indicator lights will illuminate to show charging status. A full charge is indicated when all lights are solid.
3.2 การเติมน้ำสะอาดลงในถัง
The clean water tank is designed for easy filling with BISSELL formulas.
- Remove the clean water tank by pulling it upwards from the unit.
- คลายเกลียวฝาที่ด้านล่างของถัง
- Fill with water up to the 'WATER' fill line.
- Add BISSELL cleaning formula up to the 'FORMULA' fill line. For larger areas, follow the 'LARGE AREA' markings.
- Securely screw the cap back on and reinsert the tank into the unit until it clicks into place.

Figure 3.1: Filling the clean water tank with water and cleaning formula according to the marked lines.
4. การดำเนินการ
The Pet Stain Eraser is ready to use once charged and filled. It is ideal for tackling fresh stains quickly.

Figure 4.1: Using the Pet Stain Eraser on a rug to remove a fresh stain.
- เปิดเครื่อง: Press the power button located on the handle to turn the unit on.
- การเตรียมการก่อน (ไม่จำเป็น): For tough or dried stains, you may pre-treat the area by holding the unit above the stain and pressing the spray trigger to apply solution. Allow it to sit for a few minutes.
- สเปรย์และขัด: Place the unit's brush directly over the stain. Press the spray trigger to release cleaning solution while moving the unit back and forth over the stain to scrub.
- การดูด: Release the spray trigger and tilt the unit slightly to engage the suction nozzle. Slowly pull the unit over the treated area to vacuum up the dirty solution. Repeat until the stain is removed and the area is as dry as possible.
Video 4.1: Official demonstration of the Bissell Pet Stain Eraser in action, showing the spray and suction process.

รูปที่ 4.2: ระยะใกล้ view of the powerful suction removing liquid and dirt from a carpeted surface.
5. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Pet Stain Eraser.
5.1 การระบายน้ำและทำความสะอาดถังน้ำสกปรก
- Turn off the unit and remove the dirty water tank by pulling it upwards.
- Unscrew the cap at the bottom of the tank and pour out the dirty water.
- ล้างถังให้สะอาดด้วยน้ำสะอาด
- ปล่อยให้ถังแห้งสนิทก่อนประกอบกลับเข้าไปใหม่
5.2 Cleaning the Brush and Nozzle
- The brush roll can be removed for cleaning by pressing the release button.
- Rinse the brush roll and nozzle under running water to remove any trapped debris or hair.
- Ensure all parts are dry before reattaching.
5.3 พื้นที่จัดเก็บ
Store the unit in a dry, protected area. Ensure both tanks are empty and clean before storage.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Pet Stain Eraser, refer to the common problems and solutions below. For more detailed troubleshooting, please consult the full user manual or contact BISSELL customer support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่พ่นสเปรย์ | ทำความสะอาดถังเก็บน้ำให้สะอาด ตรวจสอบว่าถังว่างเปล่าหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | Refill tank and ensure it is securely clicked into place. |
| ดูดไม่ดี | Dirty water tank full or not seated correctly; nozzle clogged. | Empty and clean dirty water tank; clear any clogs from the nozzle. |
| เครื่องไม่ชาร์จ | Charger not properly connected or outlet not working. | Ensure charger is fully inserted and try a different outlet. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: บิสเซลล์
- ชื่อรุ่น : Pet Stain Eraser 2003T
- ขนาดสินค้า : ลึก 16.5 นิ้ว x กว้าง 5.5 นิ้ว x สูง 7 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 5.29 ปอนด์
- แหล่งพลังงาน: ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่
- แบตเตอรี่: แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 2 ก้อน (รวมอยู่ด้วย)
- ยูพีซี: 011120236309
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or to contact customer support, please visit the official Bissell website or refer to the warranty card included in your product packaging. BISSELL is dedicated to providing high-quality products and support.
Every BISSELL purchase helps save pets. BISSELL proudly supports BISSELL Pet Foundation and its mission to help save homeless pets.





