คู่มือผู้ใช้เครื่องชั่งน้ำหนักอัจฉริยะ FITINDEX รุ่น ES-26M-B

การแนะนำ

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your FITINDEX Smart Scale ES-26M-B. This digital bathroom scale is designed to measure body weight and analyze various body composition metrics, including BMI, body fat percentage, muscle mass, and more, through its accompanying mobile application.

โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานครั้งแรกและเก็บเอาไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

การปฏิเสธความรับผิดทางกฎหมาย: Statements regarding dietary supplements have not been evaluated by the FDA and are not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease or health condition. This scale is intended for general health monitoring and informational purposes only. It is not a medical device and should not be used for diagnosis or treatment of any medical condition.

ห้ามใช้เครื่องมือนี้หากคุณกำลังตั้งครรภ์ หรือมีเครื่องกระตุ้นหัวใจ หรืออุปกรณ์ทางการแพทย์ภายในร่างกายอื่นๆ
The scale should be placed on a hard, flat surface for accurate measurements. Avoid carpets or uneven flooring.
Keep the scale dry. Do not immerse it in water or use harsh chemical cleaners.
ห้ามกระโดดขึ้นบนเครื่องชั่ง หรือใช้เครื่องชั่งเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการชั่งน้ำหนัก
เก็บให้พ้นจากมือเด็ก

เนื้อหาแพ็คเกจ

FITINDEX Smart Scale ES-26M-B
แบตเตอรี่ AAA 3 ก้อน (ติดตั้งไว้ล่วงหน้าหรือรวมแยกต่างหาก)
คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

คุณสมบัติผลิตภัณฑ์

13 Body Composition Analyzer: Tracks BMI, body fat percentage, muscle mass, BMR, bone mass, and more.
High Precision Measurements: Accurate up to 400lb (180kg) in 0.2lb (0.05kg) increments using 4 highly sensitive electrodes.
Designed for You: Supports unlimited users and includes a Baby Weighing Mode.
Easy Sync and Serious Privacy: Syncs with popular fitness apps like Fitbit, Apple Health, Samsung Health, Health Connect, and Apple Watch. User data is secured via AWS.
ความสะดวกในการใช้งาน: Features step-on technology, auto on/off, auto-calibration, low battery indicator, and a large, clear LED display.

การตั้งค่า

1. การติดตั้งแบตเตอรี่

If batteries are not pre-installed, open the battery compartment on the underside of the scale. Insert 3 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.

2. การดาวน์โหลดและติดตั้งแอป

Download the "FITINDEX" app from the Apple App Store or Google Play Store. ค้นหา "FITINDEX" and install the application on your smartphone.

3. Initial Pairing and Calibration

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งาน Bluetooth บนสมาร์ทโฟนของคุณแล้ว
Open the FITINDEX app and create your user profile.
วางเครื่องชั่งบนพื้นผิวที่แข็งและเรียบ
Step onto the scale briefly to turn it on, then step off. The display will show "0.0" or "CAL" indicating it's ready for calibration.
Step onto the scale again with bare feet. The scale will display your weight, and the app will automatically detect and pair with the scale via Bluetooth.
ทำตามคำแนะนำที่ปรากฏบนหน้าจอในแอปเพื่อทำการจับคู่ให้เสร็จสมบูรณ์

FITINDEX Smart Scale ES-26M-B with smartphone and smartwatch showing app interface — Image: FITINDEX Smart Scale ES-26M-B. The scale displays weight, while a smartphone and smartwatch show the connected FITINDEX app interface, indicating measurement in progress and various body composition data.

คำแนะนำการใช้งาน

1. การวัดผล

Open the FITINDEX app on your smartphone and ensure Bluetooth is active.
วางเครื่องชั่งบนพื้นผิวที่แข็งและเรียบ
Step onto the scale with bare, dry feet, ensuring your feet are centered on the electrodes.
Stand still until the weight reading stabilizes on the scale's LED display.
The app will automatically receive and display your full body composition analysis.

Person standing on FITINDEX Smart Scale, showing LED display and app interface — Image: A person standing on the FITINDEX Smart Scale with bare feet. The scale's LED display shows a weight reading, and a smartphone next to it displays the FITINDEX app with detailed measurement metrics.

2. Understanding the Display and App Data

The scale's LED display primarily shows your body weight. For a comprehensive analysis of 13 body composition metrics (including BMI, body fat, muscle mass, body water, bone mass, protein, BMR, skeletal muscle, fat-free body weight, visceral fat, metabolic age, and subcutaneous fat), refer to the FITINDEX app.

Infographic showing 13 body composition metrics measured by FITINDEX Smart Scale — Image: An infographic illustrating the 13 essential body compositions measured by the FITINDEX Smart Scale, including BMI, Body Water, Bone Mass, Body Fat, Protein, BMR, Weight, Muscle Mass, Skeletal Muscle, Fat-Free Body Weight, Visceral Fat, Metabolic Age, and Subcutaneous Fat.

3. ฟังก์ชันการใช้งานหลายผู้ใช้

The FITINDEX app supports an unlimited number of user profiles. Each family member can create their own profile within the app. When a user steps on the scale, the app intelligently identifies the user and records their data to their specific profile, allowing for individual tracking of health progress.

Family using FITINDEX Smart Scale with individual profiles on app — Image: A family (mother, father, child, and dog) interacting with the FITINDEX Smart Scale. The image highlights the "One Scale for Whole Family" feature, showing individual weight readings for each family member displayed on the app.

4. Baby Weighing Mode

To weigh an infant or pet, first weigh yourself, then hold the baby/pet and step on the scale again. The app will calculate the difference to provide the baby's/pet's weight. Refer to the app for specific instructions on activating and using this mode.

5. Syncing with Other Fitness Applications

The FITINDEX app can seamlessly integrate with popular fitness platforms such as Fitbit, Apple Health, Samsung Health, Health Connect, and Apple Watch. Navigate to the "Settings" or "Profile" section within the FITINDEX app to connect to these third-party applications and share your data.

FITINDEX Smart Scale syncing with various fitness apps — Image: The FITINDEX Smart Scale and a smartphone displaying the FITINDEX app, surrounded by logos of various fitness applications like Fitbit, Apple Health, and Samsung Health, illustrating seamless data synchronization.

การซ่อมบำรุง

การทำความสะอาด: เช็ดพื้นผิวขนาดด้วยโฆษณาamp cloth and mild detergent. Do not use abrasive cleaners or submerge the scale in water.
การเปลี่ยนแบตเตอรี่: When the low battery indicator appears on the display or in the app, replace all 3 AAA batteries with new ones.
พื้นที่จัดเก็บ: เก็บเครื่องชั่งไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงเกินไปและแสงแดดโดยตรง

การแก้ไขปัญหา

ปัญหา	สารละลาย
เครื่องชั่งน้ำหนักไม่เปิด	ตรวจสอบการติดตั้งแบตเตอรี่ เปลี่ยนแบตเตอรี่หากจำเป็น
การอ่านที่ไม่ถูกต้อง	Ensure the scale is on a hard, flat surface. Recalibrate by stepping on and off the scale. Ensure bare feet are making contact with electrodes.
แอปไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครื่องชั่งได้	Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Restart the app and your phone. Ensure the scale is turned on (step on it briefly).
Body composition data not appearing in app.	Ensure you are stepping on the scale with bare, dry feet. Ensure your profile in the app has accurate height, age, and gender information.
แสดงข้อความ "Lo" หรือ "Err"	"Lo" indicates low battery; replace batteries. "Err" indicates an overload or measurement error; step off and try again.

ข้อมูลจำเพาะ

หมายเลขรุ่น: ES-26M-B
ยี่ห้อ: ฟิตอินเด็กซ์
สี: สีดำ
ประเภทจอภาพ: นำ
น้ำหนักจำกัด: 400 ปอนด์ (180 กก.)
การเพิ่มการวัด: 0.2 ปอนด์ (0.05 กก.)
ขนาดสินค้า : 10.2 x 10.2 x 0.96 นิ้ว
น้ำหนักสินค้า: 2.43 ปอนด์
แบตเตอรี่: แบตเตอรี่ 3 x AAA (มาพร้อมกับเครื่อง)
การเชื่อมต่อ: บลูทูธ
วันที่เข้าใช้งานครั้งแรก: วันที่ 7 มิถุนายน 2018

FITINDEX Smart Scale with diagram of 4 high precision sensors — Image: A diagram of the FITINDEX Smart Scale highlighting its four high-precision sensors, indicating accurate measurements with 0.2lb/0.05kg increments and a maximum weight capacity of 400lbs/180kg.

การรับประกันและการสนับสนุน

FITINDEX offers a 365-day worry-free after-sales service. For product support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact FITINDEX customer service through their official channels or visit their brand store.

FITINDEX Brand Store: Visit the FITINDEX Store on Amazon

	คู่มือผู้ใช้เครื่องชั่งน้ำหนักองค์ประกอบร่างกาย FITINDEX F-MSC01 คู่มือผู้ใช้สำหรับเครื่องชั่งน้ำหนักองค์ประกอบร่างกาย FITINDEX F-MSC01 พร้อมคำแนะนำเกี่ยวกับการตั้งค่า การใช้งาน การแก้ไขปัญหา ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค การรับประกัน และการปฏิบัติตามกฎระเบียบ เรียนรู้วิธีการวัดน้ำหนัก ดัชนีมวลกาย (BMI) และเปอร์เซ็นต์ไขมันในร่างกายtagอี และอื่นๆ อีกมากมาย
	คู่มือผู้ใช้ FITINDEX Smart Body Tape Measure FF-01 คู่มือการใช้งานสำหรับเครื่องวัดรอบเอวอัจฉริยะ FITINDEX รุ่น FF-01 ซึ่งประกอบด้วยรายละเอียดคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์ ข้อมูลจำเพาะ คำแนะนำด้านความปลอดภัย การแก้ไขปัญหา และการเชื่อมต่อแอปพลิเคชัน
	คู่มือผู้ใช้เครื่องชั่งวัดองค์ประกอบร่างกายอัจฉริยะ RENPHO: การตั้งค่า คุณสมบัติ และการแก้ไขปัญหา คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเครื่องชั่งวัดองค์ประกอบร่างกายอัจฉริยะ RENPHO (รุ่น ES-CS20M, ES-24M, ES-26M, ES-32MD) เรียนรู้วิธีการตั้งค่า การใช้งานแอป การซิงค์ข้อมูลกับแพลตฟอร์มฟิตเนส และการแก้ไขปัญหาทั่วไป
	RENPHO Bluetooth Scale User Manual: Setup, Features, and Troubleshooting Comprehensive user manual for the RENPHO Bluetooth Scale. Learn how to set up, use, pair with your smartphone, sync with fitness apps, and troubleshoot common issues for accurate body composition analysis.
	RENPHO Smart Body Composition Scale User Manual - ES-CS20M, ES-24M, ES-26M, ES-32MD Comprehensive user manual for the RENPHO Bluetooth Smart Body Composition Scale. Learn how to set up, use, troubleshoot, and sync your scale with various fitness apps. Includes specifications, safety guidelines, and FAQs.

FITINDEX ES-26M-B