1. บทนำและข้อมูลด้านความปลอดภัย
Thank you for choosing the Fieldmann FDS 10102-A Cordless Screwdriver UNICO. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
คำเตือนความปลอดภัยทั่วไป:
- สวมอุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล (PPE) ที่เหมาะสมเสมอ เช่น แว่นตานิรภัย
- รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่ที่รกหรือมืดอาจเกิดอุบัติเหตุได้
- ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ในบริเวณที่มีของเหลวไวไฟ แก๊ส หรือฝุ่น
- ระวังเด็กและผู้คนรอบข้างไม่ให้ใช้เครื่องมือไฟฟ้า เพราะสิ่งรบกวนอาจทำให้คุณควบคุมเครื่องไม่ได้
- เก็บเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้งานให้พ้นจากมือเด็ก และอย่าให้บุคคลที่ไม่คุ้นเคยกับเครื่องมือไฟฟ้าหรือคำแนะนำเหล่านี้ใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า
- บำรุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้า ตรวจสอบการจัดแนวหรือการยึดติดของชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวการแตกหักของชิ้นส่วนและสภาพอื่น ๆ ที่อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องมือไฟฟ้า หากได้รับความเสียหายให้ซ่อมแซมเครื่องมือไฟฟ้าก่อนใช้งาน
- ใช้เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และหัวเครื่องมือ ฯลฯ ตามคำแนะนำเหล่านี้ โดยคำนึงถึงสภาพการทำงานและงานที่จะทำ
2. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์
The Fieldmann FDS 10102-A Cordless Screwdriver UNICO is designed for versatility and ease of use. Key components include:
- Screwdriver Body: The main housing containing the motor and battery.
- Interchangeable Bit Cartridge: Features 6 fixed, articulated, and pivoting bits for quick selection.
- ที่จับหมุนได้: Allows for two different operating positions for improved ergonomics.
- ไฟ LED ทำงาน: ส่องสว่างบริเวณการทำงานเพื่อการมองเห็นที่ดีขึ้น
- ไฟแสดงสถานะการชาร์จแบตเตอรี่: LED lights to show the current battery status.
- สวิตช์ทริกเกอร์: เปิดใช้งานไขควง
- สวิตช์เดินหน้า/ถอยหลัง: เปลี่ยนทิศทางการหมุน
Figure 1: The Fieldmann FDS 10102-A Cordless Screwdriver UNICO. This image shows the compact design of the screwdriver, highlighting its integrated bit cartridge with six different bits ready for use. The ergonomic handle and the yellow trigger are also visible.
3. การตั้งค่าและการใช้งานเบื้องต้น
3.1 การชาร์จแบตเตอรี่
The FDS 10102-A is powered by a 3.6V 1300mAh Lithium battery. For optimal performance, fully charge the battery before first use.
- หาตำแหน่งพอร์ตชาร์จบนไขควง
- เชื่อมต่อเครื่องชาร์จที่ให้มาเข้ากับพอร์ตการชาร์จ
- เสียบอุปกรณ์ชาร์จเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
- The battery charge indicator LEDs will show the charging status. Charge until all LEDs indicate a full charge.
- เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ให้ถอดที่ชาร์จออกจากเครื่องมือและปลั๊กไฟ
3.2 Selecting and Engaging a Bit
The UNICO features a unique integrated bit cartridge with 6 interchangeable bits.
- Identify the required bit type for your task.
- Rotate the bit cartridge until the desired bit is aligned with the chuck.
- Push the bit forward into the chuck until it clicks securely into place. Ensure it is fully seated before operation.
3.3 การปรับด้ามจับแบบหมุนได้
The handle can be adjusted to two positions for comfort and access in tight spaces.
- Locate the handle pivot release button (if present, otherwise gently pivot).
- Press the button and pivot the handle to the desired straight or pistol-grip position.
- Ensure the handle locks securely in place before use.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การเปิด/ปิดเครื่องและการควบคุมทิศทาง
- To start the screwdriver, press the trigger switch. The speed is controlled by the pressure applied to the trigger.
- To stop the screwdriver, release the trigger switch.
- Use the forward/reverse switch (typically located near the trigger) to select the desired rotation direction for driving or removing screws. Ensure the switch is fully engaged in either forward or reverse before operating.
4.2 การใช้ไฟทำงาน LED
The integrated LED light automatically illuminates the work area when the trigger is pressed, providing better visibility in dimly lit conditions.
4.3 การตรวจสอบระดับแบตเตอรี่
The LED battery charge indicator provides a visual representation of the remaining battery life. Refer to the indicator during use and recharge the battery when the charge level is low to avoid interruptions.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาด
- Always disconnect the charger before cleaning.
- เช็ดภายนอกเครื่องมือด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- รักษาช่องระบายอากาศให้ปราศจากฝุ่นและเศษสิ่งสกปรกเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป หากจำเป็นให้ใช้ลมเป่าอัด
5.2 การดูแลและจัดเก็บแบตเตอรี่
- Store the screwdriver and charger in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- For long-term storage, charge the Lithium battery to approximately 50% to prolong its lifespan. Recharge every 3-6 months if not in use.
- อย่าเก็บเครื่องมือโดยที่แบตเตอรี่หมดเกลี้ยง
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไขควงไม่หมุน | แบตเตอรี่หมดประจุ | ชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็ม |
| Screwdriver lacks power/stops during use. | ชาร์จแบตเตอรี่ต่ำ | ชาร์จแบตเตอรี่ |
| หัวกัดหลวมหรือหลุดออกมา | Bit not fully engaged in chuck. | Push the bit firmly into the chuck until it clicks. |
| เครื่องมือมีความร้อนสูงเกินไป | ใช้งานหนักเป็นเวลานาน การระบายอากาศถูกปิดกั้น | Allow the tool to cool down. Clear any obstructions from ventilation slots. Reduce load. |
7. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | เอฟดีเอส 10102 |
| ยี่ห้อ | Fieldmann |
| แหล่งพลังงาน | ใช้แบตเตอรี่ |
| ปริมาณแบตเตอรี่tage | 3.6 โวลต์ |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 1300 mAh (ลิเธียมโพลิเมอร์) |
| ความเร็วขณะเดินเครื่องเปล่า | 1500 รอบ/นาที |
| วัสดุ | พลาสติก |
| ขนาดแพ็คเกจ | 18.6 x 16.2 x 6.2 ซม. |
| น้ำหนัก | 670 กรัม |
| ข้อแนะนำการใช้ | DIY and home improvement |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Fieldmann webไซต์ เก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Fieldmann customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the manufacturer's webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์
ผู้ผลิต: Fieldmann
Webเว็บไซต์: www.fieldmann.com (หมายเหตุ: นี่เป็นเพียงตัวอย่างชั่วคราว URL, please refer to official documentation for the correct webเว็บไซต์.)
