BLACK+DECKER KS701PE3S Pendulum Jigsaw 520W User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the BLACK+DECKER KS701PE3S Pendulum Jigsaw. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your new power tool. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. Proper use and care will ensure long-lasting performance and safety.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when using power tools. Keep this manual handy for quick reference.

ความปลอดภัยของเครื่องมือไฟฟ้าทั่วไป

• ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน: รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่ที่รกหรือมืดอาจเกิดอุบัติเหตุได้ ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ในบริเวณที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่น
• ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: ปลั๊กไฟของเครื่องมือไฟฟ้าต้องตรงกับเต้ารับ ห้ามดัดแปลงปลั๊กไฟไม่ว่ากรณีใดๆ ทั้งสิ้น หลีกเลี่ยงการสัมผัสร่างกายกับพื้นผิวที่ต่อสายดิน เช่น ท่อ หม้อน้ำ เตา และตู้เย็น
• ความปลอดภัยส่วนบุคคล: ควรสวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตาเสมอ ใช้อุปกรณ์ความปลอดภัย เช่น หน้ากากกันฝุ่น รองเท้าเซฟตี้กันลื่น หมวกนิรภัย หรืออุปกรณ์ป้องกันหูเมื่อจำเป็น แต่งกายให้เรียบร้อย หลีกเลี่ยงเสื้อผ้าหลวมๆ หรือเครื่องประดับ
• การใช้และการดูแลเครื่องมือ: อย่าฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่ถูกต้องตามการใช้งาน ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำการปรับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า

Jigsaw Specific Safety

• จับเครื่องมือให้แน่น: Always hold the jigsaw firmly with both hands during operation.
• ชิ้นงานที่ปลอดภัย: Clamp or otherwise secure the workpiece to a stable platform. Do not hold the workpiece by hand.
• การเลือกใบมีด: Use the correct blade type for the material being cut. Ensure the blade is sharp and in good condition.
• การดูดฝุ่น: If the tool is provided with a dust extraction facility, ensure it is connected and properly used.

3. สินค้าหมดview

The BLACK+DECKER KS701PE3S is a 520W pendulum jigsaw designed for efficient cutting in various materials. It features a tool-free blade change system and a four-stage pendulum action for optimized cutting performance.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the BLACK+DECKER KS701PE3S Pendulum Jigsaw. This image shows the main body of the jigsaw, the blade, and the base plate.

ส่วนประกอบหลัก

• ใบมีดClamp: For securing the saw blade. Features a tool-free change mechanism.
• แผ่นฐาน: Supports the tool on the workpiece and can be adjusted for bevel cuts.
• คันโยกแบบลูกตุ้ม: Adjusts the pendulum stroke for different cutting speeds and materials.
• สวิตช์เปิด/ปิด: เปิดใช้งานและปิดใช้งานเครื่องมือ
• ปุ่มล็อค: For continuous operation during extended cutting tasks.
• รับมือ: Ergonomically designed with rubber grip for comfortable and secure handling.

รูปที่ 2: ภาพระยะใกล้ view of the jigsaw's handle, showing the trigger and lock-on button for comfortable and continuous operation.

4. การตั้งค่า

4.1 การติดตั้งใบเลื่อย

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเครื่องมือออกจากแหล่งจ่ายไฟแล้ว
2. ค้นหาตัวล็อคใบมีดแบบไม่ต้องใช้เครื่องมือamp กลไก.
3. กดใบมีดamp คันโยกหรือปุ่มสำหรับเปิดamp.
4. ใส่ใบเลื่อยเข้าไปใน clamp with the teeth facing forward. Ensure the blade is fully seated.
5. ปล่อยใบมีด clamp lever/button to secure the blade. Gently pull on the blade to ensure it is firmly locked in place.

4.2 การปรับแผ่นฐานสำหรับการตัดเอียง

The base plate can be adjusted for bevel cuts at angles up to 45 degrees.

1. ถอดเครื่องมือออกจากแหล่งจ่ายไฟ
2. Loosen the screws that secure the base plate to the tool.
3. Slide the base plate forward or backward and tilt it to the desired angle (0° or 45° locking positions are provided).
4. Tighten the screws securely to fix the base plate in position.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การเริ่มต้นและการหยุด

• เริ่ม: Connect the tool to the power supply. Press the On/Off switch.
• For Continuous Operation: While holding the On/Off switch, press the lock-on button. Release the On/Off switch.
• To Stop (from continuous operation): Press the On/Off switch again.
• To Stop (from momentary operation): ปล่อยสวิตช์เปิด/ปิด

5.2 การปรับการทำงานของลูกตุ้ม

The KS701PE3S features a four-stage pendulum action, which allows for faster cutting in certain materials. Use the pendulum action lever to select the desired setting:

• การตั้งค่า 0 (ไม่มีการเคลื่อนไหวของลูกตุ้ม): For fine cuts, cutting metal, or when cutting curves.
• การตั้งค่า 1-3 (เพิ่มขึ้น)asin(g การเคลื่อนที่แบบลูกตุ้ม): For faster cutting in wood and softer materials. Higher settings provide more aggressive cutting.

5.3 เทคนิคการตัด

ตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าชิ้นงานถูกยึดอย่างแน่นหนาamped. รอให้ใบมีดหมุนด้วยความเร็วเต็มที่ก่อนจึงค่อยเริ่มตัดวัสดุ

• การตัดตรง: ใช้เลื่อยจิ๊กซอว์เลื่อนไปตามเส้นที่ทำเครื่องหมายไว้ โดยให้แผ่นฐานแนบสนิทกับชิ้นงาน
• การตัดแบบโค้ง: Use a lower pendulum setting and a narrower blade for tighter curves. Guide the tool slowly.
• การตัดเอียง: After adjusting the base plate to the desired angle, proceed with the cut as you would for a straight cut.

รูปที่ 3: The BLACK+DECKER KS701PE3S Jigsaw in operation, demonstrating a cut on a wooden workpiece. Ensure the base plate is flat against the material for stable cutting.

6. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องมือทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งาน ควรตัดการเชื่อมต่อเครื่องมือจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำการบำรุงรักษาทุกครั้ง

6.1 การทำความสะอาด

• รักษาช่องระบายอากาศให้สะอาดเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
• Regularly clean the dust and debris from the blade clamp พื้นที่.
• Use a soft brush or compressed air to clean the tool. Do not use water or chemical cleaners.

6.2 การเปลี่ยนใบมีด

Replace dull or damaged blades immediately. Refer to Section 4.1 for blade installation instructions.

6.3 พื้นที่จัดเก็บ

Store the tool in a dry, secure place, out of reach of children. The included case provides excellent protection for storage and transport.

7 การแก้ไขปัญหา

If your BLACK+DECKER KS701PE3S jigsaw is not functioning correctly, consult the table below for common issues and solutions.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact an authorized BLACK+DECKER service center.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

ผลิตภัณฑ์ของ BLACK+DECKER ผลิตขึ้นตามมาตรฐานคุณภาพสูงและรับประกันความชำรุดบกพร่องจากการผลิต สำหรับข้อมูลการรับประกันโดยละเอียด โปรดดูบัตรรับประกันที่แนบมากับผลิตภัณฑ์ของคุณ หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ BLACK+DECKER webเว็บไซต์สำหรับภูมิภาคของคุณ

For technical assistance, spare parts, or service, please contact your local BLACK+DECKER authorized service center. Always provide the model number (KS701PE3S) and serial number (if applicable) when seeking support.