การแนะนำ
Thank you for choosing the Cecotec Forcesilence 690 Freshessence Misting Fan. This innovative appliance combines powerful airflow with refreshing misting technology to create a comfortable environment. Please read this manual carefully before operating the device to ensure proper use, maintenance, and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.

Figure 1: Cecotec Forcesilence 690 Freshessence Misting Fan. This image shows the complete assembly of the black pedestal fan with a large circular head and a sleek base, featuring a blue light indicator on the front.
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์
- FreshEssence Misting Technology: Refreshes the environment with fine water microparticles, providing a pleasant atmosphere.
- EnergySilence Technology: Designed for quiet operation while delivering powerful airflow.
- AirFlow5 System: Features 5 large-diameter blades (40 cm) for maximum and efficient fresh air circulation.
- ปรับระดับละอองน้ำได้: Allows adaptation of water vapor output to suit different environmental needs.
- พกพาสะดวก: Equipped with wheels for convenient transport and storage.
- 3L Capacity Water Tank: Provides up to 12 hours of continuous misting.
- TotalControl System: Enables selection of the air flow's angle of incidence.
- SecuritySystem: Integrated comprehensive safety features for secure operation.
- CooperEngine: Exclusive 100% copper motor for high efficiency, reliability, and extended durability, protected by the TermoSafe safety system.
- RotateWind: Oscillating mode for wider aeration coverage.
- 3Speed Function: Offers three distinct speed settings and three operating modes (Normal, Natural, Sleep).
- CoolTimer: Programmable timer for up to 7.5 hours, with automatic shut-off.

Figure 2: The Cecotec Forcesilence 690 Freshessence Misting Fan positioned on an outdoor patio, demonstrating its suitability for various environments. The fan is black with a blue light on the base, surrounded by outdoor furniture.

Figure 3: The fan actively producing mist, shown in an outdoor setting with people enjoying the cooling effect. A fine mist is visible emanating from the fan head.
การติดตั้งและการประกอบ
Before first use, ensure all components are present and undamaged. Assembly typically involves attaching the fan head to the stand, securing the base, and connecting the misting tube if separate. Refer to the included quick start guide for detailed visual instructions.
- แกะชิ้นส่วนทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- Assemble the base and attach the main pole securely.
- Mount the fan motor unit and blade assembly onto the top of the pole.
- Attach the front and rear grilles, ensuring they are properly aligned and secured.
- Connect the misting hose from the fan head to the water tank reservoir in the base.
- Fill the water tank: Remove the water tank from the base, unscrew the cap, fill with clean, distilled water (to prevent mineral buildup), and securely replace the cap. Insert the tank back into the base.
- Place the fan on a stable, level surface, away from direct sunlight or heat sources.
- เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
คำแนะนำการใช้งาน
The Cecotec Forcesilence 690 Freshessence features an intuitive control panel and can often be operated via a remote control (if included). Below are the primary functions:

รูปที่ 4: ระยะใกล้ view of the digital control panel on the Cecotec Forcesilence 690 Freshessence, showing various touch-sensitive buttons for power, speed, oscillation, mist, and timer settings.
- เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่ม เปิด/ปิด ปุ่มเพื่อเปิดหรือปิดพัดลม
- การปรับความเร็ว: กดปุ่ม ความเร็ว button repeatedly to cycle through the three fan speeds (Low, Medium, High).
- โหมดการทำงาน: The fan typically offers three modes:
- โหมดปกติ: การไหลเวียนของอากาศคงที่ที่ความเร็วที่เลือก
- โหมดธรรมชาติ: จำลองลมธรรมชาติโดยการปรับความเร็วพัดลม
- โหมดสลีป: ค่อยๆ ลดความเร็วพัดลมลงเพื่อการทำงานที่เงียบในระหว่างการนอนหลับ
- การสั่น: กดปุ่ม โอเอสซี button to activate or deactivate the oscillation function, allowing the fan head to rotate and distribute air over a wider area.
- ฟังก์ชั่นการพ่นละอองน้ำ: กดปุ่ม หมอก button to turn the misting function on or off. Ensure the water tank is filled.
- การตั้งเวลา: กดปุ่ม เวลา button repeatedly to set the automatic shut-off timer in increments (e.g., 0.5h, 1h, 2h, up to 7.5 hours).

Figure 5: Diagram illustrating the airflow and oscillation capabilities of the Cecotec Forcesilence 690 Freshessence, showing how air is circulated and distributed.
การบำรุงรักษาและการดูแล
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้พัดลมทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งานได้
- ก่อนการทำความสะอาด: ควรถอดปลั๊กพัดลมออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
- การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดพื้นผิวภายนอกของพัดลมด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสารเคมีรุนแรง
- ตะแกรงและใบมีด: Periodically remove the front grille (refer to assembly instructions for removal) and gently wipe the fan blades with a soft cloth to remove dust buildup. Ensure blades are completely dry before reassembling.
- Water Tank and Misting Nozzle:
- Empty and rinse the water tank regularly, especially if not used for extended periods.
- To prevent mineral buildup, use distilled water. If tap water is used, clean the tank and misting nozzle more frequently.
- If the mist output decreases, gently clean the misting nozzle with a soft brush or cotton swab to remove any mineral deposits.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use for a long period, clean the fan thoroughly, empty the water tank, and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.

Figure 6: A detailed close-up of the fan blades and protective grille, highlighting the design of the AirFlow5 system. Regular cleaning of these components is essential for optimal performance.
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Cecotec Forcesilence 690 Freshessence, consult the following table before contacting customer support:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| พัดลมไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ; ไม่ได้กดปุ่มเปิด/ปิด; ระบบป้องกันความร้อนสูงเกินทำงาน | Check power cord connection and outlet; Press the ON/OFF button; Unplug and let cool for 30 minutes before restarting. |
| No mist or weak mist. | Water tank empty; Misting nozzle clogged; Water tank not properly seated. | Refill water tank; Clean misting nozzle; Ensure water tank is correctly inserted. |
| พัดลมมีเสียงดัง | Loose parts; Fan not on a level surface; Dust buildup on blades. | Check for loose components and tighten; Place fan on a stable, flat surface; Clean fan blades and grilles. |
| การแกว่งไม่ทำงาน | Oscillation button not activated; Obstruction. | Press the OSC button; Check for any obstructions around the fan head. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เซโคเทค |
| หมายเลขรุ่น | 5218 |
| ขนาดสินค้า | 66.8 x 28.5 x 45 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 6.8 กก. |
| เพาเวอร์/วัตต์tage | 90 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 230 โวลต์ (AC) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Oscillating, Misting, Timer, Multiple Speeds/Modes |
| ความจุถังน้ำ | 3 ลิตร |
การรับประกันและการสนับสนุน
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webเว็บไซต์.
For technical support, spare parts, or any inquiries regarding your Cecotec Forcesilence 690 Freshessence, please contact Cecotec customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the Cecotec webเว็บไซต์.





