1. บทนำ
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Alcatel-Lucent OmniPCX IP-Touch 4038 Phone. Please read this guide thoroughly before using your device to ensure proper functionality and to maximize its features.
คุณสมบัติหลัก:
- Large 78x51mm 4-shade grayscale display for clear information viewการไอเอ็นจี
- 10 context-sensitive soft keys for dynamic menu navigation.
- 40 programmable buttons (across 4 pages of 10 buttons) for personalized shortcuts.
- 9 fixed feature keys with icon labels for common functions.
- 4-way navigation pad for easy menu browsing.
- Integrated QWERTY keyboard for efficient text input.
- Wideband audio support for superior call quality.
- ลำโพงแบบฟูลดูเพล็กซ์สำหรับการสื่อสารแบบแฮนด์ฟรี
- Dual Fast Ethernet (10/100) network ports for network connectivity.
- 802.3af Power over Ethernet (PoE) compliant for simplified power and data cabling.
- VLAN management capabilities.
- 2.5mm headset jack for private conversations.
2. การตั้งค่า
2.1 Unpacking the Phone
Carefully remove all components from the packaging. Verify that all items listed below are present.
อะไรอยู่ในกล่อง:
- Alcatel-Lucent OmniPCX IP-Touch 4038 Phone Unit
- โทรศัพท์มือถือ
- สายโทรศัพท์
- สายเคเบิลอีเทอร์เน็ต
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- Keyboard (integrated)
- ฝ่ามือ
บันทึก: A power supply unit is ไม่รวมอยู่ with this phone. The phone is designed to be powered via Power over Ethernet (PoE) (802.3af compliant). If PoE is not available, a separate Alcatel-Lucent compatible power adapter must be purchased.
2.2 การเชื่อมต่อโทรศัพท์
- เชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือ: Plug one end of the coiled handset cord into the handset and the other end into the handset port on the side of the phone base.
- เชื่อมต่อกับเครือข่าย/พลังงาน: Connect one end of the Ethernet cable to the "LAN" port on the back of the phone and the other end to a PoE-enabled network switch or router. If not using PoE, connect the Ethernet cable to the "LAN" port and connect a compatible power adapter (sold separately) to the power input port.
- เชื่อมต่อกับพีซี (ทางเลือก): หากคุณต้องการเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ผ่านโทรศัพท์ ให้เชื่อมต่อสายอีเทอร์เน็ตจากคอมพิวเตอร์ของคุณเข้ากับพอร์ต "พีซี" ที่ด้านหลังโทรศัพท์
- เชื่อมต่อชุดหูฟัง (ไม่จำเป็น): If using a headset, plug it into the 2.5mm headset jack on the side of the phone.
The phone will power on automatically once connected to a PoE source or external power adapter. It will then attempt to connect to your Alcatel OmniPCX system.
3. คู่มือการใช้งาน
3.1 Phone Layout and Controls
Familiarize yourself with the various buttons and indicators on your Alcatel-Lucent OmniPCX IP-Touch 4038 Phone.
รูปที่ 1: เกินview of the Alcatel-Lucent OmniPCX IP-Touch 4038 Phone's keypad and display area. This image shows the numeric dial pad, navigation cluster, fixed feature keys, and the integrated QWERTY keyboard.
Numeric Dial Pad:
- คีย์ 0-9: Used for dialing phone numbers and entering numerical data.
- *: ปุ่มดอกจัน มักใช้สำหรับฟังก์ชันพิเศษหรือการนำทางเมนู
- #: Pound/Hash key, often used for special functions or confirming entries.
Navigation Pad and Soft Keys:
- 4-Way Navigation Pad (Center): Used to scroll through menus and options on the display. The central button typically acts as a "Select" or "OK" button.
- Context-Sensitive Soft Keys (Below Display): These 10 keys change their function based on the current menu or call state, indicated by labels on the display directly above them.
- Programmable Buttons (Right of Display): 40 buttons arranged in 4 pages of 10, allowing users to program speed dials, line appearances, or other features. Use the page navigation buttons to switch between pages.
ปุ่มลัดสำหรับฟีเจอร์คงที่:
- Info (i) Button: Provides information about the phone's status or current menu item.
- ปุ่มค้าง: พักสายปัจจุบัน
- Message Button (Envelope Icon): Accesses voicemail or message waiting indicators.
- Speakerphone Button (Speaker Icon): Toggles the speakerphone on/off. (Green button in image)
- ปุ่มเพิ่ม/ลดระดับเสียง (+/-): ปรับระดับเสียงของหูฟัง ชุดหูฟัง หรือลำโพงโทรศัพท์
- End Call Button (Red Handset Down Icon): Terminates the current call or exits a menu. (Orange button labeled "end" in image)
- Mute Button (Microphone Icon): ปิดเสียงไมโครโฟนระหว่างการโทร
- Headset Button (Headset Icon): Activates or deactivates the connected headset.
คีย์บอร์ด QWERTY:
- Alphanumeric Keys: Used for entering text, names, or other alphanumeric data, especially useful for directory searches or messaging.
- Shift Key (Up Arrow): Toggles between uppercase and lowercase letters.
- Function/Symbol Keys: Accesses secondary characters or functions printed on the keys (e.g., @, $, %, ^).
- Backspace/Delete Key: Removes characters.
- ใส่รหัส: ยืนยันข้อมูลที่ป้อน หรือขึ้นบรรทัดใหม่
3.2 ฟังก์ชันการโทรพื้นฐาน
การโทร:
- Lift the handset, press the speakerphone button, or press a line key.
- Dial the desired phone number using the numeric dial pad or select a contact from the directory using the navigation pad and soft keys.
- Press the "Call" soft key (if available) or wait for the call to connect.
รับสาย:
- When the phone rings, lift the handset, press the speakerphone button, or press the flashing line key.
การวางสาย:
- Replace the handset, or press the "End Call" button (red handset down icon).
4. การบำรุงรักษา
4.1 การทำความสะอาดโทรศัพท์
- Always disconnect the phone from its power source before cleaning.
- ใช้แปรงนุ่มๆ ปัดเบาๆampผ้าที่ไม่เป็นขุยสำหรับเช็ดพื้นผิวโทรศัพท์
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or aerosol sprays, as these can damage the phone's finish and internal components.
- สำหรับการทำความสะอาดหน้าจอ หากจำเป็น ให้ใช้น้ำยาทำความสะอาดหน้าจอโดยเฉพาะ โดยชโลมผ้าก่อนเช็ด ไม่ควรเช็ดลงบนหน้าจอโดยตรง
4.2 การดูแลทั่วไป
- ควรหลีกเลี่ยงการวางโทรศัพท์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือความชื้นสูง
- Do not place heavy objects on the phone.
- Keep the phone away from liquids. In case of liquid exposure, immediately disconnect power and contact support.
5 การแก้ไขปัญหา
This section addresses common issues you might encounter with your Alcatel-Lucent OmniPCX IP-Touch 4038 Phone.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| โทรศัพท์ไม่สามารถเปิดเครื่องได้ | ไม่มีไฟจากสวิตช์ PoE หรืออะแดปเตอร์แปลงไฟภายนอก |
|
| ไม่มีเสียงโทรออก | Network connectivity issue or phone not registered with PBX. |
|
| หน้าจอว่างเปล่าหรือไม่สามารถอ่านได้ | ปัญหาเกี่ยวกับระบบไฟหรือการตั้งค่าการแสดงผล |
|
| ไม่ได้ยินเสียงผู้โทร / ผู้โทรไม่ได้ยินฉัน | Volume settings, mute activated, or faulty handset/headset. |
|
6. ข้อมูลจำเพาะ
Below are the technical specifications for the Alcatel-Lucent OmniPCX IP-Touch 4038 Phone.
- ขนาดสินค้า : 10 x 10 x 6 นิ้ว (ยาว x กว้าง x สูง)
- น้ำหนักสินค้า: 4 ปอนด์
- หมายเลขรุ่น: 4038
- สี: สีเทา
- แสดง: Large 78x51mm, 4-shade grayscale
- คีย์: 10 Context Sensitive Soft Keys, 40 Programmable Buttons (4 pages of 10), 9 Fixed Feature Keys, QWERTY Keyboard
- เสียง: Wideband Audio Support, Full Duplex Speakerphone
- พอร์ตเครือข่าย: Dual Fast Ethernet (10/100)
- พลัง: 802.3af PoE Compliant (Power Supply Not Included)
- แจ็คหูฟัง: 2.5มม.
- ความเข้ากันได้: Alcatel OmniPCX Systems
7. การรับประกันและการสนับสนุน
7.1 ข้อมูลการรับประกัน
This product is typically covered by a limited warranty provided by Alcatel-Lucent or your reseller. Please refer to the warranty card included with your original purchase or contact your point of sale for specific warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
7.2 การสนับสนุนด้านเทคนิค
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact your system administrator or the authorized Alcatel-Lucent reseller from whom you purchased the phone. They can provide specialized support for your OmniPCX system integration.
