1. บทนำ
Thank you for choosing the NAD C 538 CD Player. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new CD player. The C 538 is designed to deliver high-fidelity audio playback from your CD collection, featuring a Wolfson 24-bit/192kHz digital-to-analog converter for exceptional sound quality and precision clock circuitry for accurate playback.
Whether you are enjoying standard audio CDs or discs encoded with MP3/WMA files, the C 538 offers a robust and user-friendly experience. Its intuitive controls and comprehensive remote functionality ensure seamless interaction with your music.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read all safety and operating instructions before using this product. Keep these instructions for future reference.
- แหล่งพลังงาน: เชื่อมต่อเครื่องเข้ากับแหล่งจ่ายไฟประเภทที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งานหรือที่ระบุไว้บนตัวเครื่องเท่านั้น
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสม อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
- น้ำและความชื้น: Do not use this apparatus near water or in damp สภาพแวดล้อม
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
- ความร้อน: ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
- ความปลอดภัยของเลเซอร์: This product utilizes a laser. To prevent direct exposure to the laser beam, do not open the enclosure or defeat any of the safety mechanisms.
3. อะไรอยู่ในกล่อง
Upon unpacking your NAD C 538 CD Player, please ensure all items are present:
- NAD C 538 CD Player Unit
- รีโมทคอนโทรล
- แบตเตอรี่ AA 2 ก้อน (สำหรับรีโมทคอนโทรล)
- สายไฟ AC
- คู่มือการเริ่มต้นฉบับย่อ (คู่มือนี้)
4. สินค้าหมดview
4.1 แผงด้านหน้า

ภาพ: ด้านหน้า view of the NAD C 538 CD Player, showing the disc tray, display, and control buttons.
The front panel provides access to essential controls and the display:
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดหรือปิดเครื่อง
- ถาดใส่แผ่นดิสก์: สำหรับการใส่และถอดแผ่นซีดี
- แสดง: Shows track number, time information, and playback status.
- ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว: เริ่มหรือหยุดการเล่นแผ่นดิสก์ชั่วคราว
- ปุ่มหยุด: หยุดการเล่นแผ่น
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดและปิดถาดใส่ดิสก์
- SKIP Buttons (◀◀ / ►►): ข้ามไปยังเพลงก่อนหน้าหรือเพลงถัดไป
- SCAN Buttons (◀◀◀ / ►►►): Fast forwards or fast reverses through a track.
- ปุ่มแสดงผล: Cycles through different display modes (e.g., track time, disc time, remaining time).
4.2 แผงด้านหลัง

ภาพ: ด้านหลัง view of the NAD C 538 CD Player, showing the digital and analog audio outputs, and power input.
แผงด้านหลังเป็นที่ตั้งของช่องต่อสัญญาณเข้าและสัญญาณออกทั้งหมด:
- DIGITAL AUDIO OUT (Optical): Optical digital audio output for connecting to a compatible ampไลไฟเออร์หรือ DAC
- DIGITAL AUDIO OUT (Coaxial): Coaxial digital audio output for connecting to a compatible ampไลไฟเออร์หรือ DAC
- ช่องต่อออก (ซ้าย/ขวา): Analog RCA stereo outputs for connecting to an ampเครื่องขยายเสียงหรือตัวรับสัญญาณ
- อินพุตไฟ AC: Connects to the supplied AC power cord.
5. การตั้งค่า
5.1 การจัดวาง
Place the NAD C 538 on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, or excessive moisture. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Avoid placing it directly on top of other heat-generating components like power ampลิตเตอร์
5.2 การเชื่อมต่อ
- การเชื่อมต่อสัญญาณเสียงอนาล็อก: Connect the LINE OUT (L/R) RCA jacks on the C 538 to an available analog input (e.g., CD, AUX) on your amplifier or receiver using a stereo RCA cable.
- ช่องต่อสัญญาณเสียงดิจิทัล (ไม่บังคับ): For optimal sound quality or to use an external DAC, connect either the OPTICAL or COAXIAL digital audio output from the C 538 to the corresponding digital input on your amplifier, receiver, or external DAC. Use only one digital connection at a time.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Once all audio connections are made, connect the supplied AC power cord to the AC Power Input on the rear panel of the C 538, and then plug the other end into a suitable wall outlet.
6. การดำเนินการ
6.1 Basic CD Playback
- กดปุ่ม ปุ่มเปิดปิด on the front panel or remote control to turn on the unit.
- กดปุ่ม เปิด/ปิด ปุ่มเพื่อเปิดถาดใส่แผ่นดิสก์
- Place a CD, CD-R, or CD-RW disc (label side up) into the disc tray.
- กดปุ่ม เปิด/ปิด button again to close the tray. The player will read the disc's Table of Contents (TOC).
- กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว ปุ่มเพื่อเริ่มเล่น
- หากต้องการหยุดเล่นชั่วคราว ให้กด เล่น/หยุดชั่วคราว กดอีกครั้งเพื่อดำเนินการต่อ
- หากต้องการหยุดเล่นให้กดปุ่ม หยุด ปุ่ม.
- ใช้ ข้าม buttons (◀◀ / ►►) to navigate between tracks.
- ใช้ สแกน buttons (◀◀◀ / ►►►) to fast forward or reverse within a track.
6.2 ฟังก์ชั่นการควบคุมระยะไกล
The supplied remote control offers additional features:
- สุ่ม: เล่นเพลง/fileอยู่ในลำดับแบบสุ่ม
- โครงการ: Allows you to create a custom playback sequence of tracks. Press to enter or exit program mode.
- ทำซ้ำ: Repeats the current track, file, folder, or the entire disc.
- RPT AB: Repeats a specific section of playback between two selected points (A and B).
- ปุ่มกดตัวเลข: Directly select track numbers.
6.3 CD-R/CD-RW Playback
The C 538 supports playback of CD-R and CD-RW discs, including those containing MP3 or WMA encoded files. This allows for extended playback times, with up to 10 hours of music on a single disc, ideal for party mixes or ambient listening.
7. การบำรุงรักษา
To ensure the longevity and optimal performance of your NAD C 538 CD Player, follow these maintenance guidelines:
- การทำความสะอาด: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the exterior surfaces of the unit. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- การดูแลรักษาแผ่นดิสก์: Handle CDs by their edges. Keep discs clean and free of scratches. Store them in their cases when not in use.
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบเป็นระยะๆ ว่าช่องระบายอากาศไม่ถูกปิดกั้นด้วยฝุ่นหรือเศษขยะ
- สายไฟ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟไม่ได้ถูกหนีบหรือเดินทับ
8 การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your NAD C 538, consult the following table for common problems and solutions.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | Power cord not connected securely. Unit is in standby mode. | Ensure power cord is firmly plugged into the unit and wall outlet. Press the Power button. |
| ไม่มีเสียง | Audio cables not connected correctly. Incorrect input selected on ampชีวิต. | Check analog and/or digital audio cable connections. Select the correct input source on your amplifier/เครื่องรับ. |
| Disc does not play / "TOC Err" displayed | แผ่นดิสก์สกปรก มีรอยขีดข่วน หรือใส่ผิดวิธี รูปแบบแผ่นดิสก์ไม่รองรับ | Clean the disc with a soft cloth. Ensure the disc is inserted label side up. Try a different disc. Ensure it is a standard audio CD, CD-R, or CD-RW with MP3/WMA. |
| รีโมตคอนโทรลไม่ทำงาน | Batteries are dead or inserted incorrectly. Obstruction between remote and unit. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Remove any obstructions. Point remote directly at the unit's front panel. |
| Display shows uneven time advancement | Known visual glitch in some firmware versions. | This is a visual anomaly and does not affect audio playback. No action is required unless audio is also affected. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact NAD customer support or your authorized dealer for assistance.
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | ซี 538 |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ลึก x สูง) | 17.13 x 17.13 x 9.8 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 6.6 ปอนด์ |
| แดช | Wolfson 24-bit/192kHz |
| ความเข้ากันได้ของดิสก์ | CD, CD-R, CD-RW (MP3/WMA compatible) |
| เอาท์พุตดิจิตอล | ออปติคัล, โคแอกเซียล |
| เอาท์พุตแบบอะนาล็อก | RCA Stereo L/R |
| อุปกรณ์เสริมที่รวมอยู่ด้วย | รีโมตคอนโทรล, แบตเตอรี่ AA 2 ก้อน |
| สี | สีเทา |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | USB (Note: USB is listed in product specifications, but typically for service or firmware updates, not direct audio playback on this model.) |
| คุณสมบัติพิเศษ | CD-R/RW Compatible, Portable (Note: 'Portable' may refer to its compact size, not battery operation.) |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
NAD products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official NAD Electronics webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน
For technical support, service, or further inquiries, please contact your authorized NAD dealer or visit the NAD Electronics support page online. You can find more information and contact details at the official NAD webเว็บไซต์: www.nadelelectronics.com





