คู่มือการใช้งานเครื่องดูดควัน Teka DEP 90 INOX 40472150

1. บทนำ

Thank you for choosing the Teka DEP 90 INOX 40472150 Range Hood. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

The Teka DEP 90 INOX 40472150 is a 90 cm (36") wide wall-mounted decorative range hood with a pyramidal design and telescopic chimney, crafted from stainless steel. It features LED lighting for enhanced visibility over your cooking area.

รูปที่ 1.1: Teka DEP 90 INOX 40472150 Range Hood. This image shows the front view of the stainless steel range hood with its pyramidal design and control panel.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

เพื่อให้การใช้งานปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยดังต่อไปนี้:

• ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage matches the rating label on the appliance (127 Volts). The appliance must be properly grounded. Do not use extension cords or adapters.
• การติดตั้ง: Installation must be performed by a qualified technician in accordance with local regulations and building codes. Ensure adequate ventilation in the room when the range hood is used simultaneously with gas or other fuel-burning appliances.
• การใช้งาน: This appliance is intended for domestic use only. Do not flambé under the range hood. Do not leave frying pans unattended during use, as overheated oil can ignite. Clean grease filters regularly to prevent fire hazards.
• เด็กและบุคคลที่เปราะบาง: เด็กอายุ 8 ปีขึ้นไปและบุคคลที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจที่บกพร่อง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ สามารถใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ได้ หากบุคคลดังกล่าวได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น ไม่ควรให้เด็กเล่นเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ ไม่ควรให้เด็กทำความสะอาดและบำรุงรักษาเครื่องเองโดยไม่ได้รับการดูแล
• การซ่อมบำรุง: ควรตัดการเชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากแหล่งจ่ายไฟทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ

3. การตั้งค่าและการติดตั้ง

The Teka DEP 90 INOX 40472150 is designed for wall mounting. Professional installation is recommended.

3.1 การแกะกล่อง

Carefully remove the range hood from its packaging. Inspect the appliance for any damage. Retain packaging materials for potential future transport or return.

3.2 ส่วนประกอบที่รวมอยู่

• Teka DEP 90 INOX 40472150 Range Hood
• ปล่องไฟแบบยืดไสลด์
• สกรูยึด
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

3.3 ข้อกำหนดในการติดตั้ง

• ประเภทการติดตั้ง: ติดผนัง
• ประเภทการระบายอากาศ: Exhaust (requires external ducting)
• การเชื่อมต่อไฟฟ้า: 127 Volts. A dedicated, grounded electrical outlet is required.
• เคลียร์สต๊อก : Refer to local building codes and the provided dimension diagram for minimum clearance requirements above the cooking surface.

รูปที่ 3.1: Dimensional Diagram of the Teka DEP 90 INOX Range Hood. This diagram illustrates the key measurements for installation, including width (600/700/900 mm options, with 900mm being this model), depth (480 mm), and chimney height (min 470 mm, max 800 mm).

3.4 ขั้นตอนการติดตั้ง (แนวทางทั่วไป)

1. Mark the mounting points on the wall according to the dimension diagram and the hood's mounting brackets.
2. Drill holes and insert wall plugs. Secure the mounting bracket to the wall using the provided screws.
3. Mount the range hood body onto the bracket.
4. Connect the exhaust ducting to the hood's outlet and route it to the exterior. Ensure the ducting is sealed properly.
5. Install the telescopic chimney sections, securing them to the wall and the hood body.
6. ต่อเครื่องดูดควันเข้ากับแหล่งจ่ายไฟฟ้า
7. Test all functions of the range hood.

4. คู่มือการใช้งาน

The Teka DEP 90 INOX 40472150 features user-friendly controls for fan speed and lighting.

4.1 แผงควบคุม

The range hood is equipped with either push-button or knob controls, typically located on the front panel. These controls allow you to:

• Turn the fan ON/OFF: Activates or deactivates the exhaust fan.
• ปรับความเร็วพัดลม: Select from multiple fan speeds (e.g., low, medium, high) to suit your cooking needs. Higher speeds are for intense cooking with more smoke and odors.
• เปิด/ปิดไฟ: Activates or deactivates the integrated LED lighting system.

4.2 ไฟ LED

The range hood is fitted with energy-efficient LED lights (120.00 Watts total for the unit, including motor) to illuminate your cooking surface. Use the light button to switch them on or off as required.

4.3 คำแนะนำในการใช้งาน

• Turn on the range hood a few minutes before you start cooking to create an airflow.
• Keep the range hood running for several minutes after cooking to clear any residual smoke or odors.
• Adjust the fan speed according to the intensity of cooking.

5. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Teka range hood.

5.1 Cleaning the Baffle Filters

The range hood is equipped with baffle filters designed to trap grease particles. These filters must be cleaned regularly to maintain efficiency and prevent fire hazards.

• ความถี่: Clean filters at least once a month, or more frequently depending on cooking habits.
• การถอดออก: To remove, locate the release latches or handles on each filter. Disengage and carefully pull the filter downwards or outwards.
• วิธีการทำความสะอาด: Wash the filters by hand in hot soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before re-installing.
• การติดตั้งใหม่อีกครั้ง: ใส่แผ่นกรองแห้งกลับเข้าไปในช่องเดิม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าล็อคแน่นสนิทแล้ว

5.2 การทำความสะอาดภายนอก

Clean the stainless steel exterior with a soft cloth and a non-abrasive stainless steel cleaner. Do not use abrasive pads, harsh detergents, or corrosive cleaners, as these can damage the finish.

5.3 การเปลี่ยนหลอดไฟ LED

LED lights have a long lifespan. If replacement is necessary, contact a qualified service technician or refer to the detailed service manual for specific instructions.

6 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your range hood, refer to the following common troubleshooting steps. For problems not listed here, or if issues persist, contact Teka customer service.

• ฝากระโปรงไม่เปิด:
  • Check if the appliance is properly plugged into a live electrical outlet.
  • Check the circuit breaker or fuse box for tripped breakers or blown fuses.
  • Ensure the control buttons are pressed correctly.
• ประสิทธิภาพการดูดไม่ดี:
  • Clean the baffle filters. Clogged filters significantly reduce airflow.
  • Check for obstructions in the exhaust ducting.
  • Ensure the exhaust ducting is properly installed and sealed, without excessive bends or restrictions.
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตั้งความเร็วพัดลมให้เหมาะสมกับงานปรุงอาหารแล้ว
• ไฟไม่ทำงาน:
  • Check if the light switch is in the ON position.
  • If individual LED lights are out, they may need replacement by a qualified technician.
• เสียงดังมากเกินไป:
  • Ensure the baffle filters are correctly installed and secured.
  • Check for loose components or screws.
  • Verify that the exhaust ducting is not vibrating against other structures.

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or service requests, please contact Teka customer service or visit the official Teka webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน

ผู้ผลิต: เตก้า

ร้านค้าแบรนด์: Teka Official Store on Amazon.com.mx