คู่มือการใช้งานเครื่องหาปลาแบบพกพา LUCKY

1. บทนำ

The LUCKY Portable Fish Finder (Model: RM) is a versatile and user-friendly device designed to enhance your fishing experience. Featuring an updated 2.4-inch TFT color LCD screen, it provides clear and professional display of underwater contours, water depth, water temperature, and fish information (size and depth). This portable fish finder offers two primary user modes: TRANSDUCER and SIMULATION, allowing you to familiarize yourself with its functions before heading out to fish. With a wired operating distance of 26 feet and a depth detection capability of up to 328 feet, it utilizes a 45° beam angle with 200Khz sonar for accurate readings. The device is rechargeable via USB and offers approximately 5 hours of continuous operation on a full charge, with adjustable screen brightness for optimal visibility in various lighting conditions.

Figure 1.1: The LUCKY Portable Fish Finder main unit and its wired transducer.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Please read and understand the following safety guidelines before operating the LUCKY Portable Fish Finder:

• The optimal working temperature for this device is between -10°C and 50°C (14°F to 122°F). Operating outside this range may affect performance or damage the unit.
• Ensure all connections are secure before use, especially the transducer cable, to prevent water ingress.
• ห้ามถอดประกอบหรือดัดแปลงอุปกรณ์ เนื่องจากจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะและอาจก่อให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้
• Keep the device and its components away from extreme heat sources, open flames, and corrosive materials.
• When using the transducer from a moving boat, ensure the speed is lower than 5 mph for accurate readings and to prevent damage to the transducer.
• Always handle the transducer with care to avoid damaging the sensor surface.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• LUCKY Portable Fish Finder Main Unit
• Wired Sonar Transducer with Float
• สายชาร์จ USB
• อะแดปเตอร์ AC USB
• Micro Auto Charger
• ตัวยึด
• สายคล้องคอ
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Figure 3.1: All components included in the LUCKY Portable Fish Finder package.

4. สินค้าหมดview

The LUCKY Portable Fish Finder consists of a main display unit and a wired sonar transducer. Understanding the different parts and their functions is crucial for effective operation.

4.1. Main Unit Features

รูปที่ 4.1: รายละเอียด view of the main unit with labeled components.

• หน้าจอแสดงผล: 2.4-inch TFT color LCD for displaying sonar data, depth, temperature, and settings.
• ปุ่มเปิด/ปิด: Located at the bottom left, used to power the device on or off.
• ปุ่มเมนู: เข้าสู่เมนูหลักเพื่อปรับแต่งการตั้งค่า
• Arrow Buttons (Left/Right/Up/Down): ใช้สำหรับการนำทางภายในเมนูและการปรับการตั้งค่า
• ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่: แสดงระดับแบตเตอรี่ปัจจุบัน
• Wired Signal Indicator: Shows connection status with the transducer.
• Water Depth & Temperature Display: Real-time readings of water conditions.
• Fish Icon with Depth: Graphical representation of fish and their approximate depth.
• รูปทรงด้านล่าง: Visualizes the underwater terrain.
• ระยะการซูม: Indicates the current depth range being displayed.

4.2. Sonar Transducer

The wired sonar transducer is the component that emits sonar waves into the water and receives the echoes to detect underwater objects and terrain. It is connected to the main unit via a long cable and includes a float for surface deployment.

Figure 4.2: The wired sonar transducer, capable of 328 feet depth detection with a 45° beam angle.

5. การตั้งค่า

Follow these steps to set up your LUCKY Portable Fish Finder for first use:

1. ชาร์จแบตเตอรี่หลัก: Before initial use, fully charge the fish finder's main unit using the provided USB charging cable and AC adapter or micro auto charger. The battery indicator on the screen will show charging progress.
2. Connect the Transducer: Locate the port at the top of the main unit. Carefully insert the plug from the wired sonar transducer into this port. Ensure a firm and secure connection.
3. เปิดเครื่อง: Press and hold the Power On/Off button (bottom left) for a few seconds until the LUCKY logo appears on the screen.
4. เลือกโหมด: Upon powering on, you will be prompted to select a mode:
   • TRANSDUCER Mode: For actual fish detection in water.
   • SIMULATION Mode: Allows you to explore all functions and display features without being in water. This is recommended for familiarization.
   Use the arrow buttons to navigate and the Menu key to confirm your selection.
5. Deploy the Transducer:
   • From Shore/Dock: Cast the sonar transducer as far as you can into the water. The float will keep it suspended at the surface.
   • From Boat/Kayak: Attach the transducer to the boat hull using the mounting tabs and bracket, ensuring the transducer is approximately 1 inch underwater. For optimal readings, keep the boat speed below 5 mph.

6. คู่มือการใช้งาน

The LUCKY Portable Fish Finder offers various settings and display options to customize your fishing experience.

6.1. ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการแสดงผล

The 2.4-inch TFT color LCD screen provides comprehensive information:

• Underwater Contour: Displays the shape of the seabed or lakebed. The device offers 3 color display modes (blue, red, gray) for clearer and more professional visualization.
• ความลึกของน้ำ: Numerical reading of the current water depth.
• อุณหภูมิของน้ำ: Numerical reading of the water temperature.
• Fish Size & Depth: Fish are represented by icons (large, middle, small) with their corresponding depth.

รูปที่ 6.1: อดีตamples of updated display modes for underwater contour.

Figure 6.2: Fish alarm feature indicating different fish sizes.

6.2. การปรับการตั้งค่า

Access the main menu by pressing the Menu key to customize the following settings:

• ความไว: Controls the level of detail shown on the display. Adjust from 1 to 10. Lower sensitivity is recommended for clear water.
• ความสว่างหน้าจอ: Adjust for optimal visibility in different lighting conditions (day or night).
• ช่วงความลึก: Set the maximum depth displayed.
• ซูม: Magnify a specific depth range for more detailed observation.
• Depth Alarm: Set an alarm to sound when the water depth falls below a specified value.
• สัญญาณเตือนปลา: Activates an audible alert when fish or schools of fish are detected. Can distinguish between large, middle, and small fish.
• หน่วย: Change measurement units for depth (FT/M) and temperature (°C/°F).
• ภาษา: เลือกภาษาที่คุณต้องการสำหรับอินเทอร์เฟซ

6.3. Fishing Applications

The LUCKY Portable Fish Finder is suitable for various fishing environments:

• ตกปลาน้ำแข็ง
• River Fishing
• Sea Fishing
• Shore Fishing
• Kayak Fishing
• Boat Fishing

Figure 6.3: Versatile applications of the fish finder in various fishing environments.

7. การบำรุงรักษา

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your fish finder:

• การทำความสะอาด: After each use, especially in saltwater, rinse the transducer and main unit with fresh water. Wipe them dry with a soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the device in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the unit is fully charged before long-term storage to preserve battery life.
• การดูแลแบตเตอรี่ Recharge the unit regularly, even if not in use, to maintain battery health. Avoid completely draining the battery frequently.
• Transducer Cable: Inspect the transducer cable regularly for any signs of wear, cuts, or damage. Replace if necessary to maintain signal integrity and prevent water damage.

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your LUCKY Portable Fish Finder, refer to the following common problems and solutions:

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

The LUCKY Portable Fish Finder comes with a รับประกัน 1 ปี จากผู้ผลิต

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact LUCKY customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official LUCKY Store on Amazon:

Visit the LUCKY Store on Amazon

Please have your product model (RM) and part number (HJY1108-CT) ready when contacting support.