1. บทนำ
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of the FAAC E600 (D600) Electronic Board Remote Control. Please read this manual carefully before using the product to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์:
- Ensure the power supply is disconnected before any installation or maintenance procedures.
- การติดตั้งและซ่อมแซมควรกระทำโดยบุคลากรที่มีคุณสมบัติเท่านั้น
- อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิ ความชื้น หรือแสงแดดโดยตรง
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง
- Use only original FAAC spare parts and accessories.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- FAAC E600 (D600) Electronic Board Remote Control
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- ฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้ง (ถ้ามี)
4. สินค้าหมดview
The FAAC E600 (D600) is an electronic board remote control designed for reliable operation of compatible FAAC systems. It features a robust design and ergonomic handling.

Image 1: FAAC E600 (D600) Electronic Board Remote Control. This image shows the compact design of the remote control unit.
คุณสมบัติที่สำคัญ ได้แก่:
- การออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์: สะดวกสบายในการถือและใช้งาน
- การเชื่อมต่อ: Radio frequency and Infrared technology for versatile control.
- จำนวนปุ่ม: 1 button for simple operation.
5. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Follow these steps to set up your FAAC E600 (D600) remote control:
- การติดตั้งแบตเตอรี่:
Open the battery compartment on the back of the remote control. Insert the required batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
- การจับคู่กับเครื่องรับ:
Refer to the manual of your FAAC receiver unit (e.g., gate opener, barrier system) for specific pairing instructions. Typically, this involves pressing a programming button on the receiver and then pressing the button on the E600 (D600) remote control within a short timeframe.
- การทดสอบ:
After successful pairing, test the remote control's functionality by operating the connected device from a safe distance.
6. คู่มือการใช้งาน
The FAAC E600 (D600) remote control is designed for simple, single-button operation.
- ในการเปิดใช้งาน: Press and hold the single button on the remote control. The connected FAAC device will respond according to its programmed function (e.g., open/close gate, activate barrier).
- พิสัย: Ensure you are within the operational range of the receiver for reliable communication. Obstacles can reduce the effective range.
7. การบำรุงรักษา
เพื่อให้รีโมทคอนโทรลของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการบำรุงรักษาดังต่อไปนี้:
- การทำความสะอาด: เช็ดรีโมทคอนโทรลด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: Replace batteries when the operational range decreases or the indicator light (if present) signals low power. Dispose of old batteries responsibly.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the remote control in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures, when not in use for extended periods.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your FAAC E600 (D600) remote control, refer to the following table:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน | แบตเตอรี่หมด | เปลี่ยนแบตเตอรี่ |
| Remote control has short range. | Low batteries; Obstruction between remote and receiver. | Replace batteries; Ensure clear line of sight or reduce distance. |
| Device not responding after battery change. | Remote control lost pairing with receiver. | Re-pair the remote control with the receiver (refer to Section 5). |
If the problem persists, contact FAAC customer support or a qualified technician.
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | สมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย |
| ชื่อรุ่น | E600 (D600) |
| คุณสมบัติพิเศษ | การยศาสตร์ |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | FAAC Camera Systems (and other compatible FAAC devices) |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Radio Frequency, Infrared |
| จำนวนปุ่ม | 1 |
| ประเภทตัวควบคุม | ปุ่มควบคุม |
| น้ำหนักสินค้า | 100 กรัม |
| รหัสบทความสากล (EAN) | 08055195014853 |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the official FAAC website or contact your authorized FAAC dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.





