1. บทนำ
Thank you for choosing Blaupunkt GTX680 6x8-inch 4-Way Coaxial Car Audio Speakers. These speakers are designed to deliver clear and powerful audio performance in your vehicle. This manual provides essential information for proper installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speakers.
โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนการติดตั้งและเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- ควรถอดแบตเตอรี่รถยนต์ออกทุกครั้งก่อนเริ่มติดตั้งระบบไฟฟ้าเพื่อป้องกันไฟฟ้าลัดวงจร
- Ensure all wiring is properly insulated and secured to prevent damage and interference.
- ห้ามติดตั้งลำโพงในตำแหน่งที่กีดขวางการทำงานของผู้ขับขี่ view หรือรบกวนระบบความปลอดภัยของรถยนต์ (เช่น ถุงลมนิรภัย)
- สวมอุปกรณ์ป้องกันความปลอดภัยที่เหมาะสม รวมถึงอุปกรณ์ป้องกันดวงตา ระหว่างการติดตั้ง
- หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับขั้นตอนการติดตั้งส่วนใดส่วนหนึ่ง โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องเสียงรถยนต์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
- Avoid exposing speakers to excessive moisture or extreme temperatures. The speakers are waterproof, but prolonged submersion or direct high-pressure water exposure should be avoided.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- Two (2) Blaupunkt GTX680 6x8-Inch 4-Way Coaxial Car Audio Speakers
- Speaker Grilles (2)
- Mounting Hardware/Accessories (Speaker Surround Kit)
4. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
The Blaupunkt GTX680 speakers incorporate advanced design and materials for superior sound reproduction:
- High-Quality Polypropylene Woofer Cone: Engineered for clear and accurate sound reproduction.
- Butyl Rubber Surround: Provides durability and improved bass response.
- Mylar Dome Tweeter: Delivers crisp and detailed high frequencies.
- 1-Inch High-Temperature Aluminum Voice Coil: Ensures stable performance under high power.
- Ceramic Magnet: Contributes to efficient power handling and sound quality.
- การออกแบบโคแอกเซียล 4 ทาง: Integrates multiple drivers for a full-range audio experience.
- การก่อสร้างกันน้ำ: Designed to withstand moisture, enhancing durability in automotive environments.

ภาพที่ 1: ด้านหน้า view of the Blaupunkt GTX680 6x8-inch coaxial car audio speakers, showing the woofer cone, tweeter, and grille.
5. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Proper installation is crucial for optimal sound quality and speaker longevity. It is recommended to have these speakers installed by a professional car audio technician if you are not familiar with car audio wiring and vehicle disassembly.
5.1. การตรวจสอบก่อนการติดตั้ง
- ความเข้ากันได้: Ensure the 6x8-inch speaker size is compatible with your vehicle's speaker openings.
- ความต้องการพลังงาน: Confirm your car's head unit or amplifier can provide adequate power (120W RMS / 300W Peak) without exceeding the speaker's limits.
- เครื่องมือ: Gather necessary tools such as screwdrivers, wire strippers, crimpers, and a multimeter.
5.2. ขั้นตอนการติดตั้ง (คู่มือทั่วไป)
- ถอดแบตเตอรี่: ถอดขั้วลบของแบตเตอรี่รถยนต์ของคุณ
- ถอดลำโพงเก่าออก: Carefully remove door panels or speaker grilles to access the existing speakers. Disconnect their wiring.
- Mount New Speakers: Place the Blaupunkt GTX680 speakers into the openings. Use the provided mounting hardware to secure them firmly. Ensure a snug fit to prevent vibrations.
- Wire Speakers: เชื่อมต่อสายลำโพงจากเครื่องเล่นในรถของคุณ หรือ amplifier to the terminals on the Blaupunkt speakers. Pay attention to polarity (+ to + and - to -) to ensure correct phase and sound quality.
- ทดสอบการเชื่อมต่อ: Before reassembling, temporarily reconnect the battery and test the speakers with low volume to ensure they are working correctly.
- ประกอบกลับเข้าที่: Once confirmed, disconnect the battery again, secure all wiring, and reassemble the vehicle's panels and grilles. Reconnect the battery.

Image 2: A Blaupunkt GTX680 speaker visibly installed in the lower section of a car door panel, demonstrating a typical installation location.
6. คู่มือการใช้งาน
Once installed, your Blaupunkt GTX680 speakers will operate in conjunction with your car's audio system (head unit/ampตัวเร่งปฏิกิริยา)
- การเล่นครั้งแรก: Start with a low volume setting on your head unit. Gradually increase the volume to ensure all speakers are functioning and sound is clear.
- การตั้งค่าเสียง: ปรับค่าเบส เสียงแหลม สมดุลเสียง และตัวปรับระดับเสียงบนชุดเครื่องเสียงของคุณ เพื่อให้ได้เสียงที่คุณต้องการfileหลีกเลี่ยงการเพิ่มเสียงเบสหรือเสียงแหลมมากเกินไป เพราะอาจทำให้เสียงผิดเพี้ยนได้
- ระดับเสียง: While these speakers can handle up to 300W peak power, prolonged listening at extremely high volumes can cause hearing damage and speaker fatigue. Listen at comfortable levels.
7. การบำรุงรักษา
Minimal maintenance is required to keep your Blaupunkt GTX680 speakers in excellent condition:
- การทำความสะอาด: Gently wipe the speaker grilles and surrounds with a soft, damp ผ้าเพื่อขจัดฝุ่นและสิ่งสกปรก หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- การตรวจสอบ: Periodically check the speaker cones and surrounds for any signs of damage or wear. Ensure all mounting screws remain tight.
- การปกป้องสิ่งแวดล้อม: While waterproof, it is best to protect the speakers from direct, prolonged exposure to extreme weather conditions when possible.
8 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับลำโพง โปรดดูขั้นตอนการแก้ไขปัญหาทั่วไปต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงออกจากลำโพง |
|
|
| เสียงผิดเพี้ยนหรือไม่ชัดเจน |
|
|
| เสียงขาดๆ หายๆ |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, contact Blaupunkt customer support or a certified car audio technician.
9. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Blaupunkt GTX680 speakers:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | GTX680 |
| ประเภทลำโพง | โคแอกเซียล 4 ทาง |
| ขนาดลำโพง | 6 x 8 นิ้ว |
| เส้นผ่านศูนย์กลางวูฟเฟอร์ | 6 นิ้ว |
| วัสดุ | Polypropylene (Cone), Butyl Rubber (Surround), Mylar (Tweeter) |
| การจัดการพลังงานสูงสุด | 300 วัตต์ (พีค) |
| การจัดการพลังงาน RMS | 120 วัตต์ |
| อิมพีแดนซ์ | 4 โอห์ม |
| การตอบสนองความถี่ | 50เฮิรตซ์-20กิโลเฮิรตซ์ |
| ความไวต่อความรู้สึก | 90เดซิเบล |
| วอยซ์คอยล์ | 1-Inch High-Temperature Aluminum |
| ประเภทแม่เหล็ก | เซรามิค |
| ขนาดสินค้า | ลึก 8 นิ้ว x กว้าง 12 นิ้ว x สูง 3.5 นิ้ว (โดยประมาณ) |
| น้ำหนักสินค้า | 3.5 Pounds (per speaker, approximate) |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | กันน้ำ |
| ยูพีซี | 815592021971 |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Blaupunkt GTX680 speakers come with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including coverage duration and claim procedures.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Blaupunkt customer support through their official webเว็บไซต์หรือข้อมูลการติดต่อที่ให้มาพร้อมกับการซื้อของคุณ
การสนับสนุนทางออนไลน์: เยี่ยมชมอย่างเป็นทางการ Blaupunkt Store สำหรับข้อมูลผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมและทรัพยากรสนับสนุน





