คู่มือผู้ใช้เตาอบแบบใช้เชื้อเพลิงคู่ ZLINE ขนาด 30 นิ้ว รุ่น RA30

1. บทนำ

This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your ZLINE 30-Inch Dual Fuel Range, Model RA30. Please read this manual thoroughly before using your appliance and retain it for future reference. Proper installation and adherence to safety guidelines are crucial for optimal performance and user safety.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต การบาดเจ็บต่อบุคคล หรือความเสียหายขณะใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐาน ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• รับรองการติดตั้งที่ถูกต้องโดยช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติตามมาตรฐานและข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามเก็บหรือใช้น้ำมันเบนซินหรือไอระเหยหรือของเหลวไวไฟอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียงเครื่องใช้ไฟฟ้านี้หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ
• ห้ามใช้เครื่องนี้เป็นเครื่องทำความร้อนพื้นที่เพื่อให้ความร้อนหรืออุ่นห้อง
• ห้ามปล่อยเด็กไว้ตามลำพังใกล้บริเวณสนามยิงปืน
• ใช้หม้อแบบแห้งเสมอ ชื้นหรือdamp ที่วางหม้อบนพื้นผิวที่ร้อนอาจส่งผลให้เกิดการไหม้จากไอน้ำ
• อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับหรือลูกบิด
• Never cover any slots, holes, or passages in the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil. Doing so blocks airflow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning.
• This product can expose you to chemicals including Nickel (Metallic), which is known to the State of California to cause cancer. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.

3. สินค้าหมดview

The ZLINE RA30 is a 30-inch dual fuel range featuring a gas cooktop and an electric convection oven. It is designed for residential use and offers precise cooking control with its Italian-made sealed burners and efficient electric oven.

คุณสมบัติหลัก:

• Dual Fuel Cooking: Combines the responsiveness of a gas cooktop with the even heat of an electric convection oven.
• Italian-Made Sealed Burners: High-performance burners designed for durability and precise flame control.
• Minimal Cleaning: Features like sealed burners and a porcelain cooktop simplify cleanup.
• เตาอบแบบพัดลม: Ensures even baking and roasting.

รูปที่ 3.1 : ด้านหน้า view of the ZLINE 30-inch Dual Fuel Range (Model RA30).

Figure 3.2: Oven interior with door fully open, displaying three adjustable racks.

รูปที่ 3.3: จากบนลงล่าง view of the four-burner gas cooktop with heavy-duty cast iron grates.

4. การติดตั้งและการตั้งค่า

Installation of the ZLINE RA30 Dual Fuel Range requires professional expertise. It is recommended that a qualified installer or service technician perform the installation to ensure compliance with all local codes and safety standards.

4.1 ข้อกำหนดของเว็บไซต์

• การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอ
• การฝึกปรือ: Maintain proper clearances from combustible materials as specified in the full installation guide.

4.2 การเชื่อมต่อแก๊ส

This appliance is designed for use with Natural Gas or Liquid Propane (LP). Ensure the correct gas type is supplied and that any necessary conversion kits are installed by a qualified technician. The gas inlet is positioned for convenient connection.

4.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า

The oven requires a 220 Volt electrical supply. A dedicated, properly grounded circuit is essential. Refer to the wiring diagram in the complete installation manual for specific requirements.

4.4 Anti-Tip Device

An anti-tip device must be installed to prevent the range from tipping over. Failure to do so can result in serious injury. Ensure the device is securely anchored to the floor or wall according to the installation instructions.

4.5 มิติ

Figure 4.1: Approximate dimensions of the ZLINE RA30 range for installation planning.

• ความกว้าง: 30 นิ้ว
• ความลึก: 27.5 นิ้ว
• ความสูง: 36 inches (adjustable up to 38.5 inches with leg adjustment)
• น้ำหนัก: ประมาณ 240 ปอนด์

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 Gas Cooktop Operation

The cooktop features four sealed gas burners with cast iron grates. Each burner is controlled by a dedicated knob on the front panel.

1. การจุดระเบิด: Push in and turn the desired burner knob counter-clockwise to the "HIGH" position. The igniter will click, and the burner will light.
2. การปรับเปลวไฟ: Once lit, continue turning the knob to adjust the flame size from "HIGH" to "LOW" as needed for cooking.
3. การปิด: Turn the knob clockwise to the "OFF" position.
4. Pan Placement: Always use cookware appropriate for the burner size and ensure it is centered on the grate.

5.2 Electric Convection Oven Operation

The 4.0 cubic foot electric convection oven provides even heat distribution for baking and roasting. It includes three sturdy oven racks.

1. การอุ่นเครื่องล่วงหน้า: Turn the oven control knob to the desired temperature. The oven will begin to preheat. Allow sufficient time for the oven to reach the set temperature.
2. การวางตำแหน่งชั้นวาง: Position the oven racks before preheating. The three racks can be placed in various positions to accommodate different dish sizes.
3. การอบ/การย่าง: Place food in the preheated oven. The convection fan will circulate hot air for consistent results.
4. การย่าง: Use the broiler function for browning or searing. Position food on an upper rack for best results.
5. ไฟเตาอบ: The oven light can be turned on via a dedicated switch on the control panel to monitor cooking progress without opening the door.
6. การปิด: Turn the oven control knob to the "OFF" position.

6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

Regular cleaning and maintenance will help preserve the appearance and functionality of your ZLINE range.

6.1 การทำความสะอาดเตา

• Porcelain Cooktop: Allow the cooktop to cool completely. Wipe spills immediately with a damp cloth and mild detergent. For stubborn stains, use a non-abrasive cleaner specifically designed for porcelain surfaces.
• ตะแกรงเหล็กหล่อ: Remove grates and wash with warm, soapy water. For baked-on food, soak them before scrubbing. Ensure grates are completely dry before returning them to the cooktop.
• หมวกเตา: Remove burner caps and wash with warm, soapy water. Dry thoroughly. Ensure they are correctly reassembled before use.

6.2 การทำความสะอาดเตาอบ

The oven is a manual clean type.

• ภายใน: Allow the oven to cool. Wipe down the interior with a damp cloth and mild detergent. For heavier soil, use an oven cleaner designed for manual clean ovens, following the product instructions carefully.
• ชั้นวางเตาอบ: Remove racks and wash with warm, soapy water. For stubborn residue, a non-abrasive scrubber can be used.
• ประตูเตาอบ: Clean the glass and stainless steel exterior with appropriate cleaners.

6.3 การดูแลรักษาสแตนเลส

Clean stainless steel surfaces with a soft cloth and a stainless steel cleaner. Always wipe in the direction of the grain to prevent scratching. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.

7 การแก้ไขปัญหา

ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดแจ้งอีกครั้งview ปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้

If problems persist after attempting these solutions, please contact ZLINE Customer Service.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า

For warranty information and customer support, please refer to the official ZLINE Kitchen and Bath website or contact their customer service department directly. It is recommended to have your model number (RA30) and purchase date available when contacting support.

ZLINE is committed to providing assistance for their products.