1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your SHARP HT-SB110 2.0 Soundbar. Please read it thoroughly before using the product and retain it for future reference. The HT-SB110 is designed to enhance your audio experience with powerful sound output and versatile connectivity options.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเมื่อใช้ผลิตภัณฑ์นี้ เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บ
- อย่าให้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้โดนน้ำหยดหรือน้ำกระเด็น
- ห้ามวางวัตถุที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน บนเครื่อง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสม อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
- ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
- ถอดปลั๊กอุปกรณ์นี้ในระหว่างพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
3. อะไรอยู่ในกล่อง
Upon opening your SHARP HT-SB110 Soundbar package, please verify that all the following items are included:
- ซาวด์บาร์ HT-SB110
- รีโมทคอนโทรล
- UK & EU Power Lead
- ขายึดติดผนัง
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว

Image: The Sharp HT-SB110 Soundbar, showcasinด้วยการออกแบบที่เพรียวบางและรูปทรงที่กะทัดรัด
4. การตั้งค่า
4.1 การจัดวาง
The HT-SB110 Soundbar can be placed on a flat surface, such as a TV stand, or wall-mounted. Ensure it is positioned centrally below your television for optimal sound dispersion.

Image: The soundbar neatly positioned under a television, demonstrating a typical setup.
4.2 การเชื่อมต่อ
Connect the soundbar to your TV or other audio sources using the available ports. Ensure the soundbar is powered off before making any connections.

Image: The rear panel of the soundbar, highlighting the various input ports for connectivity.
- HDMI ARC/CEC: เพื่อให้ได้คุณภาพเสียงและการควบคุมที่ดีที่สุด ให้เชื่อมต่อสาย HDMI จากพอร์ต HDMI ARC ของซาวด์บาร์ไปยังพอร์ต HDMI ARC ของทีวี วิธีนี้จะช่วยให้รีโมททีวีของคุณควบคุมระดับเสียงของซาวด์บาร์ได้
- Digital Optical-In: Connect an optical cable from your TV's optical output to the soundbar's OPTICAL input.
- ช่องเสียบเสริม (AUX): Use a 3.5mm audio cable to connect devices with an analog audio output to the soundbar's AUX input.
- พลัง: Connect the provided power lead to the soundbar's AC input and then to a wall outlet.
4.3 Video Guide: A Closer Look
Video: This video provides a detailed look at the Sharp HT-SB110 Soundbar, including unboxing, identifying components, and initial setup steps.
5. ปฏิบัติการ
5.1 การควบคุมขั้นพื้นฐาน
The soundbar features intuitive controls on its top panel for easy access to essential functions.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the power, input, Bluetooth, and volume controls located on the top of the soundbar.
- ปุ่มเปิด/ปิด: กดเพื่อเปิดหรือปิดซาวด์บาร์
- ปุ่มป้อนข้อมูล: Cycle through available input sources (HDMI ARC, Optical, AUX, Bluetooth).
- ปุ่มบลูทูธ: กดเพื่อเข้าสู่โหมดจับคู่บลูทูธ
- ปุ่มปรับระดับเสียง (+/-): ปรับระดับเสียงหลัก
5.2 การควบคุมระยะไกล
The included remote control provides full functionality for your soundbar, allowing you to control all settings from a distance.

Image: The compact remote control for the soundbar, featuring dedicated buttons for power, input, volume, and sound modes.
โหมดเสียง 5.3 โหมด
Optimize your listening experience by selecting one of the pre-set sound modes:
- โหมดภาพยนตร์: ช่วยเพิ่มความชัดเจนของบทสนทนาและให้เสียงที่กว้างขึ้นtage สำหรับภาพยนตร์
- โหมดเพลง: Delivers balanced audio for music playback.
- โหมดเสียง: Boosts vocal frequencies for clearer speech, ideal for news or podcasts.
5.4 การจับคู่บลูทูธ
To pair your Bluetooth device with the soundbar:
- Turn on the soundbar and press the Bluetooth button on the soundbar or remote control. The Bluetooth indicator light will flash.
- เปิดใช้งานบลูทูธบนสมาร์ทโฟน แท็บเล็ต หรืออุปกรณ์อื่น ๆ ของคุณ
- ค้นหา
เอกสารที่เกี่ยวข้อง - HT-SB110

คู่มือผู้ใช้ Sharp HT-SB110
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับระบบโฮมเธียเตอร์ซาวด์บาร์ Sharp HT-SB110 2.0 ครอบคลุมคำแนะนำด้านความปลอดภัย การควบคุม การเชื่อมต่อ การใช้งาน และการแก้ไขปัญหา
คู่มือผู้ใช้ซาวด์บาร์ Sharp HT-SB145, HT-SB146 2.0
คู่มือการใช้งานสำหรับซาวด์บาร์ Sharp HT-SB145 และ HT-SB146 2.0 ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน คำแนะนำด้านความปลอดภัย และการแก้ไขปัญหา
คู่มือผู้ใช้ซาวด์บาร์ SHARP HT-SBW160 2.1
คู่มือผู้ใช้สำหรับซาวด์บาร์ไร้สายบลูทูธแบบบางเฉียบ 2.1 แชนแนล SHARP HT-SBW160 พร้อมซับวูฟเฟอร์ เรียนรู้เกี่ยวกับการตั้งค่า คุณสมบัติต่างๆ เช่น HDMI ARC/CEC และช่องต่อสัญญาณดิจิตอลออปติคอล และวิธีการแก้ไขปัญหา
Sharp HT-SB304 2.0 Soundbar User Manual
User manual for the Sharp HT-SB304 2.0 Soundbar, detailing setup, operation, safety instructions, and troubleshooting.
คู่มือผู้ใช้ Sharp HT-SB110: คู่มือการตั้งค่าและการใช้งาน
Comprehensive user manual for the Sharp HT-SB110 2.0 Soundbar Home Theatre System. Learn about setup, operation, troubleshooting, and technical specifications.
คู่มือผู้ใช้ระบบโฮมเธียเตอร์ซาวด์บาร์ Sharp HT-SBW110 2.1
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับระบบโฮมเธียเตอร์ซาวด์บาร์ Sharp HT-SBW110 2.1 ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การเชื่อมต่อ บลูทูธ และการแก้ไขปัญหา