1. บทนำและข้อมูลด้านความปลอดภัย
Thank you for choosing the Bomann WKS 3002 CB Electric Kettle. This manual provides important instructions for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- Read all instructions carefully before operating the kettle.
- ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐานไฟฟ้า สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- เครื่องใช้นี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น ห้ามใช้กลางแจ้ง
- ให้แน่ใจว่าปริมาตรtagค่า e ที่ระบุบนฉลากตรงกับระดับเสียงของแหล่งจ่ายไฟหลักของคุณtage.
- ควรวางกาต้มน้ำบนพื้นผิวที่มั่นคง เรียบ และทนความร้อน
- Do not operate the kettle without water to prevent damage to the heating element.
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากเด็ก
- ถอดปลั๊กกาต้มน้ำออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งานและก่อนทำความสะอาด
- Do not open the lid while water is boiling to avoid scalding.
- Use only the provided power base with this kettle.
2. สินค้าหมดview และคุณสมบัติ
The Bomann WKS 3002 CB is a 1.5-liter electric kettle designed for quick and efficient water heating. It features a durable stainless steel body and a powerful 2200 Watt heating element.
คุณสมบัติหลัก:
- ความจุ: 1.5 ลิตร
- พลัง: 2200 วัตต์
- วัสดุ: ตัวเรือนสแตนเลส
- องค์ประกอบความร้อนปกปิด: For easy cleaning and extended lifespan.
- ปิดเครื่องอัตโนมัติ: The kettle switches off automatically once water boils.
- การป้องกันการทำงานแบบแห้ง: Prevents the kettle from operating without water.
- ฐานหมุนได้ 360°: Allows for cordless operation and easy placement from any angle.
- เครื่องม้วนสายเคเบิล: Integrated into the base for tidy storage.
- สวิตช์เปิด/ปิดแบบเรืองแสง: Indicates when the kettle is operating.
- วัสดุปลอดสาร BPA: Ensures safe and healthy water heating.
ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์:




3. การตั้งค่าและการใช้งานครั้งแรก
การแกะกล่อง
- Carefully remove the kettle and its power base from the packaging.
- ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ สติ๊กเกอร์ และฉลากทั้งหมดออก
- ตรวจสอบเครื่องใช้ไฟฟ้าว่ามีร่องรอยความเสียหายหรือไม่ ห้ามใช้หากชำรุดเสียหาย
ก่อนการใช้งานครั้งแรก
- Fill the kettle with clean water up to the MAX fill line.
- Boil the water (see 'Operating the Kettle' section).
- เทน้ำต้มสุก.
- Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- เช็ดภายนอกด้วยโฆษณาamp ผ้า.
4. Operating the Kettle
เติมกาต้มน้ำ
- ถอดกาต้มน้ำออกจากฐานไฟฟ้า
- เปิดฝา
- Fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark. Overfilling may cause boiling water to spill out.
- ปิดฝาให้แน่น
น้ำเดือด
- Place the filled kettle securely onto its power base.
- Plug the power base into a suitable wall outlet.
- Press the On/Off switch downwards. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.
- The kettle will automatically switch off once the water has boiled, and the indicator light will turn off.
- You can manually switch off the kettle at any time by lifting the On/Off switch upwards.


5. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
Regular cleaning and descaling will ensure the longevity and optimal performance of your kettle.
การทำความสะอาดภายนอก
- ถอดปลั๊กกาต้มน้ำออกเสมอและปล่อยให้เย็นสนิทก่อนทำความสะอาด
- เช็ดภายนอกกาต้มน้ำด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า.
- ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นขัดถู เพราะอาจทำให้พื้นผิวเป็นรอยได้
- ห้ามจุ่มกาต้มน้ำหรือฐานจ่ายไฟลงในน้ำ
ขจัดคราบตะกรัน
Limescale buildup can affect the kettle's performance and taste of the water. Descale regularly, especially in hard water areas.
- Fill the kettle with a mixture of white vinegar and water (e.g., 1 part vinegar to 2 parts water). Ensure the mixture covers the limescale but does not exceed the MAX fill line.
- นำส่วนผสมไปต้มจนเดือด
- ปล่อยให้ส่วนผสมแช่อยู่ในกาต้มน้ำอย่างน้อย 30 นาที หรือนานกว่านั้นหากมีคราบสะสมมาก
- เทน้ำออกจากกาต้มน้ำและล้างให้สะอาดด้วยน้ำสะอาดหลายๆ ครั้ง
- If necessary, repeat the process or use a commercial descaling solution according to its instructions.
6 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาใดๆ เกี่ยวกับกาต้มน้ำ โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:
- กาต้มน้ำไม่เปิดใช้งาน:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบฐานจ่ายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ใช้งานได้แน่นหนาแล้ว
- Check if the On/Off switch is pressed down.
- Verify there is water in the kettle (dry-run protection prevents operation without water).
- น้ำไม่ร้อน:
- Confirm the kettle is properly seated on the power base.
- Check if the On/Off switch is engaged and the indicator light is on.
- กาต้มน้ำปิดเร็วเกินไป:
- Limescale buildup can cause premature shut-off. Descale the kettle as described in the 'Maintenance' section.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดฝาสนิทแล้ว
- ฝาปิดไม่สนิท:
- Check for any obstructions preventing the lid from closing.
- Ensure the lid mechanism is clean and free of debris.
หากปัญหายังคงมีอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
7. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| ข้อมูลจำเพาะ | ค่า |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | WKS 3002 CB (630022) |
| ยี่ห้อ | โบมันน์ |
| ความจุ | 1.5 ลิตร |
| พลัง | 1850-2200 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 220-240 โวลต์ ~ 50 เฮิรตซ์ |
| วัสดุ | สแตนเลส |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | Approx. 22.5 cm (W) x 13.6 cm (D) x 34 cm (H) |
| น้ำหนัก | น้ำหนักประมาณ 800 กรัม |
| คุณสมบัติพิเศษ | Automatic shut-off, dry-run protection, 360° rotatable base, concealed heating element, cable winder |

8. การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน
Specific warranty details may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer for precise warranty terms and conditions.
การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, spare parts, or any other inquiries, please contact Bomann customer service or your local distributor. Contact information can typically be found on the Bomann official webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ





