การแนะนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy Pop Evo FCP625XL/E Multifunction Oven. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

ภาพ: ด้านหน้า view of the Candy Pop Evo FCP625XL/E Multifunction Oven, showcasing its stainless steel finish, black glass door, and digital control panel.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บส่วนบุคคลหรือความเสียหายต่อเครื่องใช้
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเตาอบได้รับการติดตั้งโดยช่างผู้ชำนาญการและเป็นไปตามข้อกำหนดของท้องถิ่น
- อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ถุงมือสำหรับเตาอบหรือที่จับหม้อ
- ให้เด็กอยู่ห่างจากเครื่องระหว่างการใช้งาน
- ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือเครื่องขูดโลหะคมๆ ในการทำความสะอาดกระจกประตูเตาอบ เพราะอาจทำให้พื้นผิวเป็นรอยและแตกได้
- ถอดปลั๊กไฟออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนดำเนินการบำรุงรักษาหรือทำความสะอาด
การติดตั้ง
The Candy Pop Evo FCP625XL/E oven is designed for built-in installation. Ensure the cabinet dimensions meet the required specifications for proper ventilation and fit.
ขนาดและการกวาดล้าง
- ขนาดสินค้า (สูง x กว้าง x ลึก): 59.5 ซม. x 59.5 ซม. x 56.7 ซม.
- Integration Hollow Dimensions (H x W x D): 59 ซม. x 56 ซม. x 56 ซม.

Image: The Candy oven seamlessly integrated into a modern kitchen cabinet, demonstrating its built-in design.
การเชื่อมต่อไฟฟ้า
เตาอบนี้ใช้ไฟ 230 โวลต์ และมีน้ำtage of 2100 watts. It must be connected to a suitable electrical supply by a qualified electrician. Ensure the circuit is adequately protected.
การเปิดออกและการวางตำแหน่ง
- ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกทั้งหมดอย่างระมัดระวัง
- Check the oven for any signs of damage. Do not install if damaged.
- Position the oven into the prepared cabinet opening, ensuring it is level and securely fastened.
คำแนะนำการใช้งาน
Your Candy Pop Evo FCP625XL/E oven features a user-friendly interface with rotary knobs and a digital touch display for precise control.

ภาพ: รายละเอียด view of the oven's control panel, highlighting the digital display, temperature control knob, and function selector knob.
แผงควบคุมโอเวอร์view
- ปุ่มควบคุมอุณหภูมิ: ใช้เลือกอุณหภูมิในการปรุงอาหารที่ต้องการ
- ปุ่มเลือกฟังก์ชั่น: Used to choose from the 8 pre-configured cooking functions.
- จอแสดงผลระบบสัมผัสแบบดิจิทัล: Shows time, temperature, and selected functions. Allows for setting timers and other advanced options.
ฟังก์ชั่นการปรุงอาหาร
The oven offers 8 pre-configured functions, including Convection heating, for versatile cooking. Refer to the display for specific function icons.

Image: The oven interior with the door open, showing muffins baking on a wire rack, demonstrating the spacious 70L capacity.
การใช้ตัวจับเวลา
The integrated timer can be set for cooking duration or as a minute minder. Use the touch display to adjust the time settings.
การใช้ครั้งแรก
Before first use, it is recommended to heat the empty oven at maximum temperature for approximately 30 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure adequate ventilation during this process.
การดูแลรักษา
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาเป็นประจำจะช่วยให้เตาอบของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุด
Aqualysis (Steam Cleaning)
Your oven features an Aqualysis steam cleaning function for easy removal of grease and food residues without harsh chemicals.
- Pour approximately 300ml of distilled water into the bottom cavity of the oven.
- Select the Aqualysis function (refer to your display for the specific icon).
- Heat the oven to 90°C for 30 minutes.
- เมื่อกระบวนการเสร็จสิ้นและเตาอบเย็นลงแล้ว ให้เช็ดคราบที่อ่อนตัวลงออกด้วยผ้าสะอาดamp ผ้า.
การทำความสะอาดทั่วไป
- ทำความสะอาดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้าและผงซักฟอกสูตรอ่อนโยน หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- The oven door is removable for easier cleaning of the glass panels. Consult the full instruction manual for detailed removal steps.
- The included tray and grids can be washed with warm soapy water.

Image: An interior shot of the oven, showing the removable wire racks and baking tray, designed for easy cleaning and versatile cooking.
การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดดูปัญหาทั่วไปต่อไปนี้และวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตาอบไม่ร้อน | No power supply; incorrect function selected; door not closed properly. | Check power connection and circuit breaker. Ensure function and temperature are set. Close door firmly. |
| การปรุงอาหารไม่สม่ำเสมอ | Food placed too close to heating elements; incorrect temperature/function. | Use recommended rack positions. Adjust temperature or function as per recipe. |
| Steam/smoke during first use. | สารตกค้างจากกระบวนการผลิต | This is normal. Ensure good ventilation. It will dissipate after initial use. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Candy customer support.
ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| ยี่ห้อ | ลูกอม |
| แบบอย่าง | 33701664 (FCP625XL/E) |
| ขนาดสินค้า (สูง x กว้าง x ลึก) | 59.5 x 59.5 x 56.7 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 28 กก. |
| ความจุ | 70 ลิตร |
| ระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน | A+ |
| การบริโภคพลังงานรายปี | 0.68 กิโลวัตต์ชั่วโมง |
| วิธีการให้ความร้อน | พา |
| วัดtage | 2100 วัตต์ |
| ชนิดเชื้อเพลิง | ไฟฟ้า |
| คุณสมบัติพิเศษ | Auto Cook, Self-Cleaning (Aqualysis), Timer, Interior Light, Racks |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Electric oven, Electrical connection cable, 1 tray and 2 grids, Telescopic guide, Instruction Manual |

Image: The energy efficiency label for the Candy Pop Evo FCP625XL/E oven, indicating its A+ rating and energy consumption details.
การรับประกันและการสนับสนุน
For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Candy webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Candy customer support. You may need your product model number (33701664) and serial number (if applicable) when contacting support.
แหล่งข้อมูลออนไลน์: For additional support and frequently asked questions, visit the official Candy Store on Amazon or the main Candy webเว็บไซต์.





