คู่มือผู้ใช้เทอร์โมสตัทดิจิทัลแบบมีสาย Salus RT310

1. บทนำ

This manual provides instructions for the installation, operation, and maintenance of your Salus RT310 Digital Wired Thermostat. The RT310 is designed to control your heating system, offering a simple and effective way to manage room temperature. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure correct operation and to prevent damage.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• การติดตั้งระบบไฟฟ้า: Installation should only be carried out by a qualified electrician or competent person. Ensure the main power supply is disconnected before commencing any electrical work.
• เล่มที่tage: The device operates with 230 Volts. Handle with care.
• การจัดการแบตเตอรี่: Use only the specified battery type (AA alkaline). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Dispose of used batteries responsibly.
• สิ่งแวดล้อม: อย่าให้เทอร์โมสตัทสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือความชื้นสูงหรือแสงแดดโดยตรง
• การทำความสะอาด: ทำความสะอาดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

The Salus RT310 package typically includes:

• Salus RT310 Digital Wired Thermostat
• แบตเตอรี่อัลคาไลน์ขนาด AA 2 ก้อน
• สกรูยึดและปลั๊กผนัง
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

4. สินค้าหมดview

The Salus RT310 is a digital, non-programmable thermostat designed for straightforward temperature control. It features a clear LCD display and intuitive buttons for adjusting settings.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Salus RT310 Thermostat, showing the digital display and control buttons.

คุณสมบัติหลัก:

• Digital LCD display for current and set temperature.
• Simple Up/Down buttons for temperature adjustment.
• Frost protection setting.
• Sleep mode for energy saving.
• Backlight for improved visibility in low light conditions.

Figure 2: Salus RT310 Thermostat with approximate dimensions: 10cm width, 10cm height, 3cm depth.

5. การตั้งค่า

5.1 การติดตั้งแบตเตอรี่

1. ถอดฝาครอบด้านหน้าของเทอร์โมสตัทออกอย่างระมัดระวัง
2. ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่
3. Insert the 2 x AA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
4. Replace the front cover, ensuring it clicks securely into place.

5.2 การติดตั้ง

The Salus RT310 is designed for wall mounting. Choose a suitable location away from direct heat sources, drafts, or direct sunlight, which could affect temperature readings. The ideal height is typically 1.5 meters from the floor.

1. Separate the front panel from the backplate.
2. Position the backplate on the wall and mark the drilling points.
3. เจาะรูและใส่ปลั๊กผนัง
4. ยึดแผ่นหลังเข้ากับผนังโดยใช้สกรูที่ให้มา

5.3 Wiring (230V Control)

WARNING: Ensure the main power supply to your heating system is switched OFF at the consumer unit/fuse box before attempting any wiring. Electrical installation should be performed by a qualified professional.

The Salus RT310 is a wired thermostat. It provides both Normally Open (NO) and Normally Closed (NC) contacts for connection to your heating system. For standard 230V control, you will typically use the COM and NO terminals.

Typical Wiring for Replacement (e.g., from an old analogue thermostat):

• Identify the wires from your existing thermostat. Common colors are Brown (Permanent Live), Black (Switched Live), Blue (Neutral), and Green/Yellow (Earth).
• เชื่อมต่อ Permanent Live (Brown) ลวดไปที่ คอม (1) terminal on the RT310.
• เชื่อมต่อ Switched Live (Black) ลวดไปที่ ไม่ใช่ (3) terminal on the RT310.
• การ เป็นกลาง (สีน้ำเงิน) wire is generally not required for the RT310 as it is battery-powered. It should be safely terminated in a terminal strip or insulated with electrical tape.
• การ เอิร์ธ (เขียว/เหลือง) wire should be connected to the earth terminal on the back box or safely terminated.

After wiring, carefully attach the thermostat front panel to the backplate. Restore power to your heating system.

6. การดำเนินการ

6.1 เปิดเครื่อง

Once batteries are installed and wiring is complete, the thermostat will power on and display the current room temperature.

6.2 การปรับอุณหภูมิ

ใช้ ขึ้น (▲) และ ลง (▼) buttons to set your desired temperature. The display will show the set temperature briefly, then revert to the current room temperature. The thermostat will activate your heating system if the room temperature falls below your set temperature.

6.3 แสงพื้นหลัง

Press any button to activate the display backlight for a few seconds, improving visibility in dark conditions.

6.4 การป้องกันความเย็น

The RT310 includes a frost protection feature. When enabled, the thermostat will automatically activate the heating if the room temperature drops to a pre-set minimum (e.g., 5°C) to prevent pipes from freezing. Refer to the full manufacturer's manual for specific instructions on enabling/disabling this feature.

6.5 โหมดสลีป

The thermostat may feature a sleep mode to conserve battery life and energy. Consult the manufacturer's detailed instructions for activating and deactivating sleep mode.

7. การบำรุงรักษา

7.1 การเปลี่ยนแบตเตอรี่

When the battery low indicator appears on the display, replace the 2 x AA alkaline batteries promptly to ensure continuous operation. Follow the battery installation steps in Section 5.1.

7.2 การทำความสะอาด

Wipe the thermostat's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, sprays, or abrasive materials, as these can damage the device.

8 การแก้ไขปัญหา

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or further assistance, please refer to the official Salus website or contact your local Salus distributor. Keep your proof of purchase for warranty claims.

ผู้ผลิต: ซาลัส

หมายเลขรุ่น: RT310