1. บทนำ
Thank you for choosing the TROTEC IRD 1200 Radiant Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your device. Please read these instructions carefully before initial use and keep them for future reference.
ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the TROTEC IRD 1200 Radiant Heater. This heater features a sleek black and silver design with a digital display on the right side.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Always observe all safety warnings and instructions provided with the device. Failure to do so may result in electric shock, fire, or serious injury.
- This appliance is intended for heating purposes only.
- Do not use the appliance in potentially explosive atmospheres or near flammable materials.
- ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage ตรงกับคะแนนที่ระบุบนฉลากเครื่องใช้ไฟฟ้า
- ห้ามจุ่มเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- ควรกันเด็กและบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใกล้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- Do not cover the heater during operation. Maintain adequate clearance from combustible materials.
- The appliance is rated IP55, providing protection against dust and water jets. However, avoid direct exposure to heavy rain or prolonged water spray.
- ควรตัดการเชื่อมต่อพลังงานทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
Image 2.1: TÜV Rheinland and GS Certified logos, indicating product safety and quality compliance.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบและไม่เสียหายเมื่อแกะกล่อง:
- TROTEC IRD 1200 Radiant Heater
- Mounting brackets and fixing kit
- รีโมทคอนโทรล
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
4.1 ตำแหน่งการติดตั้ง
The IRD 1200 can be mounted on a wall or ceiling. Choose a location that allows for optimal heat distribution and is protected from direct wind if used outdoors. Ensure sufficient clearance from ceilings, walls, and other objects as specified in the safety instructions.
4.2 ขั้นตอนการติดตั้ง
- Mark the drilling points for the mounting brackets on the desired wall or ceiling surface.
- Drill the holes and insert appropriate wall plugs (if necessary).
- Attach the mounting brackets securely using the provided screws.
- Mount the heater onto the brackets. Ensure it is firmly seated.
- Adjust the angle of the heater using the pivoting mechanism on the brackets for targeted heating. The heater can be rotated up to 90 degrees.
ภาพที่ 4.1: ภาพระยะใกล้ view of the adjustable mounting brackets for wall or ceiling installation.
Image 4.2: Diagram illustrating the 90-degree rotational adjustment feature of the heater for targeted heat.
4.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Connect the heater to a suitable grounded power outlet. Ensure the electrical circuit can handle the 1200W power consumption of the device.
Image 4.3: The TROTEC IRD 1200 heater installed on a patio wall, demonstrating a typical outdoor application.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
To turn the heater on, press the power button on the side of the unit or on the remote control. Press it again to turn off. An indicator light will confirm operation.
5.2 การปรับระดับความร้อน
The IRD 1200 features 3 heating levels. Use the '+' and '-' buttons on the remote control to cycle through the available heat settings. The current setting will be displayed on the LED screen.
5.3 ตัวจับเวลา 24 ชั่วโมง
The integrated 24-hour timer allows you to set a specific operating duration. Refer to the remote control instructions for detailed timer programming.
Image 5.1: Close-up of the heater's side panel, showing the power switch and the LED display indicating the current setting.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
Before cleaning, always disconnect the heater from the power supply and allow it to cool down completely. Use a soft, damp cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no water enters the internal components.
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
If the heater will not be used for an extended period, clean it thoroughly and store it in a dry, dust-free environment, preferably in its original packaging.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your TROTEC IRD 1200, refer to the following table:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องทำความร้อนไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ ปิดเครื่อง รีโมทคอนโทรลแบตเตอรี่หมด | ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟและเต้าเสียบ Ensure power switch is on เปลี่ยนแบตเตอรี่รีโมทคอนโทรล |
| ไม่มีความร้อนออก | การตั้งค่าความร้อนไม่ถูกต้อง เปิดใช้งานการป้องกันความร้อนสูงเกินไป | เพิ่มระดับความร้อน Turn off, unplug, allow to cool, then restart |
| รีโมตคอนโทรลไม่ทำงาน | แบตเตอรี่หมด Obstruction between remote and heater | เปลี่ยนแบตเตอรี่ ให้แน่ใจว่ามีเส้นสายตาที่ชัดเจน |
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
8. ข้อมูลจำเพาะ
Technical data for the TROTEC IRD 1200 Radiant Heater:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | TROTEC |
| หมายเลขรุ่น | กรมสรรพากร 1200 |
| กำลังขับ | 1200 วัตต์ |
| ระดับความร้อน | 3 |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 93 x 5.5 x 20 ซม. |
| น้ำหนัก | 9.14 กก. |
| ระดับการป้องกัน | IP55 (Dust and water jet protected) |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟฟ้า |
| คุณสมบัติพิเศษ | Silent operation, LED display, 24-hour timer, Remote control, Pivoting function |
| ประเภทการติดตั้ง | ติดผนัง, ติดเพดาน |
| ข้อแนะนำการใช้ | Indoor, Wind-protected outdoor areas (e.g., patios, balconies) |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support or spare parts inquiries, please contact TROTEC customer service directly.
10. การกำจัด
Do not dispose of this appliance with household waste. Please dispose of it in accordance with local regulations for electrical and electronic equipment. Information on collection points can be obtained from your local authorities.
