WINKHAUS GAK.1325-1 Constant Transmission Mechanism for Windows

1. บทนำ

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your WINKHAUS GAK.1325-1 Constant Transmission Mechanism. This component is designed for integration into window systems to facilitate smooth and secure operation. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• แนะนำการติดตั้งอย่างมืออาชีพ: Installation of window hardware can be complex. It is highly recommended that this product be installed by a qualified professional to ensure correct function and safety.
• ใช้เครื่องมือที่เหมาะสม: Always use the correct tools for installation to prevent damage to the product or injury.
• สวมอุปกรณ์ป้องกัน: สวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลที่เหมาะสม เช่น แว่นตานิรภัยและถุงมือ ระหว่างการติดตั้ง
• ตรวจสอบความเสียหาย: Before installation, inspect the product for any signs of damage. Do not install damaged components.
• ตัวยึดที่ปลอดภัย: Ensure all screws and fasteners are tightened securely according to manufacturer specifications to prevent loosening during operation.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

• 1 x WINKHAUS GAK.1325-1 Constant Transmission Mechanism

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

The WINKHAUS GAK.1325-1 transmission mechanism is designed for specific window dimensions. Ensure your window's sash rebate height (FFH) falls within the 1075-1325 mm range and the backset (DM) is 15.5 mm.

รูปที่ 1: เกินview of the WINKHAUS GAK.1325-1 Constant Transmission Mechanism. This image displays the full length of the silver-colored transmission bar with its central gear housing and multiple locking points.

4.1. การตรวจสอบก่อนการติดตั้ง

1. Verify the window sash dimensions (FFH and DM) match the product specifications.
2. Ensure the window frame and sash are clean and free from obstructions.
3. Gather all necessary tools, including screwdrivers, measuring tape, and any specific WINKHAUS installation tools if required.

รูปที่ 2: ภาพระยะใกล้ view of the WINKHAUS GAK.1325-1 mechanism showing model number, FFH range (1075-1325), and backset (DM 15.5) markings. This detail is crucial for verifying product compatibility.

4.2. ขั้นตอนการติดตั้ง (คำแนะนำทั่วไป)

The following steps are general guidelines. Always refer to specific window system diagrams or consult a professional for precise installation instructions.

1. Remove Old Hardware: Carefully remove any existing transmission mechanism from the window sash.
2. Position the Mechanism: Place the WINKHAUS GAK.1325-1 mechanism into the designated channel within the window sash. Ensure the central gear housing aligns with the handle bore.
3. ยึดด้วยสกรู: Fasten the mechanism to the sash using appropriate screws. Ensure screws are tightened firmly but do not overtighten.
4. ติดตั้งที่จับ: Attach the window handle to the central gear housing, ensuring it engages correctly with the mechanism.
5. การดำเนินการทดสอบ: Before closing the window, operate the handle several times to ensure the transmission moves smoothly and all locking points extend and retract properly.
6. การปรับขั้นสุดท้าย: Make any necessary adjustments to ensure the window closes and locks securely without excessive force.

รูปที่ 3: มุม view of the WINKHAUS GAK.1325-1 transmission mechanism, highlighting the various components and locking points along its length. This perspective helps in understanding the full assembly.

5. คู่มือการใช้งาน

The WINKHAUS GAK.1325-1 Constant Transmission Mechanism is an internal component that facilitates the operation of your window. Once correctly installed, its function is integrated with the window handle.

• เปิด/ปิด: Rotate the window handle to engage or disengage the locking points, allowing the window to open or close.
• Tilting (if applicable): If your window system supports a tilt function, the mechanism will also control this movement via the handle.
• การล็อค: Ensure the handle is fully turned to the locked position to secure the window.

Always operate the window handle smoothly and without excessive force. If resistance is encountered, do not force the handle; investigate the cause.

6. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures the longevity and smooth operation of your WINKHAUS transmission mechanism.

• การทำความสะอาด: Keep the visible parts of the mechanism and the window rebate clean from dust and debris. Use a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners.
• การหล่อลื่น: Periodically (e.g., once a year), apply a small amount of non-acidic, resin-free lubricant to the moving parts of the mechanism, especially the locking points and the central gear. Consult a window professional for recommended lubricants.
• การตรวจสอบ: Regularly inspect the mechanism for any signs of wear, damage, or loose screws. Address any issues promptly.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your window's operation, consider the following common troubleshooting steps:

• การทำงานแบบเข้มงวด: If the handle is stiff, check for debris in the mechanism or along the window rebate. Lubricate moving parts as described in the Maintenance section.
• Window Not Closing/Locking Properly: Ensure no obstructions are preventing the window from closing fully. Check if the locking points are misaligned with their strike plates. Adjustments may be required, which should ideally be performed by a professional.
• ที่จับหลวม: Tighten the screws securing the window handle. If the handle itself is damaged, it may need replacement.
• เสียงที่ผิดปกติ: Squeaking or grinding noises may indicate a need for lubrication or that parts are rubbing incorrectly. Inspect the mechanism for wear.

For persistent issues or complex problems, it is advisable to contact a qualified window technician.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. ข้อมูลการรับประกัน

No specific warranty information is provided with this manual. Please refer to your purchase documentation or contact your WINKHAUS supplier for details regarding warranty coverage.

10. การสนับสนุน

For technical support, installation assistance, or further inquiries, please contact your WINKHAUS supplier or a qualified window professional. Ensure you have your product model number (GAK.1325-1) available when seeking support.