1. บทนำ
Thank you for choosing the Jedel G11 Standard 104 USB Keyboard and Optical Mouse Set. This manual provides essential information to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your new peripheral devices. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and longevity of your product.
2. คู่มือการติดตั้ง
Follow these steps to quickly set up your Jedel G11 keyboard and mouse set.
2.1 การแกะกล่อง
- ถอดคีย์บอร์ดและเมาส์ออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- Ensure all components are present: Jedel G11 Keyboard, Jedel G11 Optical Mouse.
- เก็บรักษาบรรจุภัณฑ์ไว้เพื่อการจัดเก็บหรือขนส่งในอนาคต
2.2 การเชื่อมต่ออุปกรณ์
The Jedel G11 keyboard and mouse connect via standard USB Type-A ports.
- ค้นหาพอร์ต USB Type-A ที่ว่างอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
- Plug the USB connector of the Jedel G11 Keyboard firmly into the USB port.
- Plug the USB connector of the Jedel G11 Optical Mouse firmly into another available USB port.
2.3 การติดตั้งไดรเวอร์ (เสียบแล้วใช้งานได้เลย)
The Jedel G11 keyboard and mouse are designed for plug-and-play functionality. No additional drivers are required for most operating systems, including Windows 2000 / XP / Server 2003 / Vista / 7 / 8 / 10, Linux, and Mac OS. Your computer should automatically detect and configure the devices within a few seconds.
Image: The Jedel G11 keyboard and optical mouse set, showing both devices connected via USB cables.
3. คู่มือการใช้งาน
Once connected, your Jedel G11 keyboard and mouse are ready for immediate use.
3.1 ฟังก์ชั่นคีย์บอร์ด
The Jedel G11 keyboard features a standard 104-key layout, providing all essential keys for typing and navigation. It includes a full numeric keypad, function keys (F1-F12), and dedicated navigation keys.
- การพิมพ์มาตรฐาน: ใช้ปุ่มตัวอักษรและตัวเลขเพื่อป้อนข้อความ
- ปุ่มฟังก์ชัน: F1-F12 keys perform various system or application-specific functions.
- ปุ่มกดตัวเลข: For efficient data entry and calculations.
- ไฟแสดงสถานะ: Located above the numeric keypad, these lights indicate the status of Num Lock, Caps Lock, and Scroll Lock.
ภาพ: จากบนลงล่าง view of the Jedel G11 keyboard and optical mouse, showcasing the full 104-key layout and the mouse's ergonomic design.
3.2 ฟังก์ชันเมาส์
The Jedel G11 optical mouse provides precise cursor control and comfortable navigation.
- ปุ่มซ้าย: ฟังก์ชันคลิกหลักสำหรับการเลือกรายการและการเปิด fileส ฯลฯ
- ปุ่มขวา: ฟังก์ชันการคลิกแบบรอง โดยทั่วไปใช้สำหรับเมนูบริบท
- ล้อเลื่อน: ใช้สำหรับเลื่อนเอกสารแนวตั้งและ web หน้าต่างๆ นอกจากนี้ยังสามารถใช้เป็นปุ่มคลิกกลางได้ด้วย
- ออปติคัลเซนเซอร์: Provides accurate tracking on various surfaces.
ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the Jedel G11 optical mouse, highlighting its scroll wheel and ergonomic shape.
ภาพ: มุมเอียง view of the Jedel G11 optical mouse, showing its contoured design for comfortable grip.
4. การบำรุงรักษา
Proper care and maintenance will extend the life of your Jedel G11 keyboard and mouse.
4.1 การทำความสะอาด
- แป้นพิมพ์: Use a soft, dry cloth to wipe down the keys and surface. For stubborn dirt, slightly dampen the cloth with water or a mild cleaning solution. Avoid excessive moisture. You may use compressed air to remove debris from between keys.
- หนู: Wipe the surface and buttons with a soft, dry cloth. Ensure the optical sensor on the bottom is clean and free of dust or debris for optimal tracking performance.
- ทั่วไป: Always disconnect the devices from your computer before cleaning.
4.2 พื้นที่จัดเก็บ
When not in use for extended periods, store the keyboard and mouse in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The original packaging can be used for protection.
5 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Jedel G11 set, refer to the following common solutions.
5.1 แป้นพิมพ์ไม่ตอบสนอง
- ตรวจสอบการเชื่อมต่อ USB: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสาย USB ของคีย์บอร์ดเสียบเข้ากับพอร์ต USB บนคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างแน่นหนา ลองใช้พอร์ต USB อื่น
- รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์: การรีสตาร์ทแบบง่ายๆ มักจะสามารถแก้ไขปัญหาการเชื่อมต่อได้
- ทดสอบบนคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น: If possible, test the keyboard on another computer to determine if the issue is with the keyboard or your computer's setup.
5.2 Mouse Not Responding or Erratic Cursor Movement
- ตรวจสอบการเชื่อมต่อ USB: Verify the mouse's USB cable is firmly connected to a working USB port. Try a different port.
- เซ็นเซอร์ออปติคัลที่สะอาด: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเซ็นเซอร์ออปติคัลที่ด้านล่างของเมาส์สะอาดและไม่มีฝุ่นหรือเศษต่างๆ
- การตรวจสอบพื้นผิว: ควรใช้เมาส์บนพื้นผิวที่สะอาด ไม่สะท้อนแสง และเรียบเสมอกัน (เช่น แผ่นรองเมาส์)
- รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์: รีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
- ทดสอบบนคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น: Test the mouse on another computer to isolate the problem.
5.3 การเชื่อมต่อที่ไม่ต่อเนื่อง
- การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย: Ensure both keyboard and mouse USB cables are securely plugged in and not loose.
- Avoid USB Hubs: If using a USB hub, try connecting the devices directly to the computer's USB ports.
- ความเสียหายของสายเคเบิล: Inspect the USB cables for any visible damage. If damaged, discontinue use.
6. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Jedel G11 Standard 104 USB Keyboard and Optical Mouse Set.
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | Jedel |
| แบบอย่าง | จี11 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ยูเอสบี |
| จำนวนปุ่มบนแป้นพิมพ์ | 104 คีย์ |
| ความเข้ากันได้ของระบบปฏิบัติการ | Windows 2000 / XP / Server 2003 / Vista / 7 / 8 / 10, Linux, Mac OS |
| ประเภทของเมาส์ | ออฟติคอล |
7. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Jedel webไซต์ เงื่อนไขการรับประกันอาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและผู้ค้าปลีก
If you require further assistance or technical support, please contact your retailer or the manufacturer's customer service department. Contact details are typically available on the product packaging or the manufacturer's official webเว็บไซต์.
Image: The retail packaging for the Jedel G11 Desktop Keyboard, showing the product name and brand logo.
