1. บทนำ
The Chefman Iceman Mini Portable Fridge is a versatile and compact appliance designed for cooling and warming various items. Its lightweight and portable design makes it ideal for personal spaces, travel, offices, dorms, and more. This manual provides essential information for safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting.
คุณสมบัติหลัก:
- Perfect Portability: การออกแบบที่กะทัดรัดน้ำหนักเบาเพื่อการพกพาที่สะดวก
- Cooling and Warming Functions: อุณหภูมิลดลงเหลือ 44°F (6.6°C) และเพิ่มขึ้นถึง 140°F (60°C)
- ความจุขนาดกะทัดรัด: 4-liter capacity, holds six 12-oz cans.
- ชั้นวางแบบถอดได้: For flexible storage of beverages, snacks, and skincare products.
- ตัวเลือกพลังงานคู่: Plugs into standard home outlets (120V) and 12-volt car chargers.
- เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม: 100% freon-free.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือบาดเจ็บสาหัสได้
- อย่าแช่ตู้เย็นในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบๆ เครื่อง อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
- Unplug the unit before switching between cooling and warming modes.
- For warming function, food must be warm/hot before placing in the fridge.
- ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- Avoid placing hot items directly on the unit's exterior.
- ห้ามใช้หากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย
- This product is cETL approved with advanced safety technology.
3. การตั้งค่า
- แกะกล่อง: Carefully remove the Chefman Iceman Mini Portable Fridge from its packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- การจัดวาง: Place the fridge on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation, especially around the rear fan.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า:
- For home use: Connect the provided AC power cord to the fridge's AC input and then plug it into a standard 120V home outlet.
- For car use: Connect the provided 12V DC car charger cord to the fridge's DC input and then plug it into your vehicle's 12-volt car charger socket.

Image: The Chefman Iceman Mini Portable Fridge showing its two power cords: one for standard home outlets and one for 12V car chargers.
- การทำความสะอาดเบื้องต้น: Before first use, wipe the interior and exterior of the fridge with a damp ผ้า.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 ฟังก์ชันการระบายความร้อน
- Ensure the fridge is unplugged before changing modes.
- Locate the switch on the back of the unit. Slide the switch to the "COLD" position.
- Plug the unit into the appropriate power source (AC or DC). The green indicator light will illuminate.
- For best results, place pre-chilled items into the fridge. The unit is designed to maintain temperature, not rapidly cool warm items. It cools to approximately 44°F (6.6°C).
- The 4-liter capacity can comfortably chill six 12-oz cans. The removable shelf allows for flexible storage of various items like skincare products, snacks, or baby bottles.

Image: The Chefman Iceman Mini Portable Fridge with its door open, showing six 12-oz beverage cans neatly stored inside.
4.2 ฟังก์ชันทำความร้อน
- Ensure the fridge is unplugged before changing modes.
- Slide the switch on the back of the unit to the "HOT" position.
- Plug the unit into the appropriate power source (AC or DC). The red indicator light will illuminate.
- For best results, place pre-warmed items into the fridge. The unit is designed to maintain warmth, not rapidly heat cold items. It warms up to approximately 140°F (60°C).

Image: A split image showing the Chefman Iceman Mini Portable Fridge in two states: one side with cold food items, and the other with a hot coffee cup, illustrating its dual cooling and warming functions.
4.3 ความสามารถในการพกพา
The integrated handle on top of the unit allows for easy portability, making it convenient to move between locations or take on the go.

Image: A hand holding the Chefman Iceman Mini Portable Fridge by its integrated top handle, emphasizing its lightweight and portable design.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาด
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- เช็ดพื้นผิวภายในและภายนอกด้วยน้ำยาอ่อนdamp ผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ
- อย่าใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือสารเคมีรุนแรง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์แห้งสนิทก่อนเสียบปลั๊กกลับเข้าไป
5.2 การระบายอากาศ
- Regularly check that the rear fan and vents are free from dust and debris to ensure optimal performance.
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ; การเชื่อมต่อหลวม | ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟ ลองใช้เต้ารับอื่น |
| ไม่สามารถทำความเย็น/ความร้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพ | Blocked vents; ambient temperature too high/low; items not pre-chilled/warmed. | Ensure vents are clear; place unit in a suitable environment; pre-chill/warm items before placing them inside. |
| เสียงดังเกินไป | พัดลมมีสิ่งกีดขวางหรือทำงานผิดปกติ | Check for obstructions around the fan; contact customer support if noise persists. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เชฟแมน |
| หมายเลขรุ่น | RJ48-BLACK-4-US |
| ความจุ | 4 ลิตร |
| น้ำหนักสินค้า | 4.4 ปอนด์ (2 กิโลกรัม) |
| ขนาดสินค้า | 7 x 9.13 x 10 นิ้ว (17.78 x 23.19 x 25.4 ซม.) |
| อุณหภูมิในการทำความเย็น | อุณหภูมิลดลงเหลือ 44°F (6.6°C) |
| อุณหภูมิที่สูงขึ้น | อุ่นขึ้นได้ถึง 140°F (60°C) |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ (กระแสสลับ), 12 โวลต์ (กระแสตรง) |
| วัดtage | 45 วัตต์ |
| ประเภทการติดตั้ง | Countertop, Free Standing |
| ประเภทวัสดุ | พลาสติก |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Plugs for Home Outlet & 12V Car Charger |
| การรับรอง | ได้รับการรับรองจาก cETL |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Chefman provides a 1-year assurance for this product, ensuring long-lasting durability and peace of mind with your purchase.
Additional Protection Plans:
- แผนการคุ้มครอง 2 ปี: มีจำหน่าย
- แผนการคุ้มครอง 3 ปี: มีจำหน่าย
การสนับสนุนลูกค้า:
For further information, assistance, or warranty claims, please visit the official Chefman webเว็บไซต์หรืออ้างอิงถึง PDF User Guide.





