คู่มือการใช้งานเครื่องเชื่อมอินเวอร์เตอร์แบบซินเนอร์จิก Telwin Maxima 200

1. บทนำ

The Telwin Maxima 200 Synergic is an advanced inverter welding machine designed for versatile use across various welding processes. This 4-in-1 unit supports MIG-MAG/FLUX/BRAZING, MMA (electrode), and TIG DC-LIFT welding, making it suitable for a wide range of applications from maintenance to installation. Its microprocessor control and synergic parameter adjustment simplify operation, ensuring excellent results even for less experienced welders. This manual provides essential information for safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your Telwin Maxima 200 Synergic.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยเสมอเมื่อใช้งานอุปกรณ์เชื่อม การไม่ปฏิบัติตามแนวทางด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

2.1 ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยทั่วไป

• Read and understand all instructions before operating the welder.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริเวณที่ทำงานมีการระบายอากาศที่ดี เพื่อหลีกเลี่ยงการสูดดมควันจากการเชื่อม
• ห้ามเด็กและบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตเข้าใกล้บริเวณงานเชื่อม
• ห้ามใช้งานเครื่องเชื่อมในที่มืดamp หรือสภาวะเปียกชื้น
• ถอดปลั๊กไฟทุกครั้งก่อนทำการบำรุงรักษาหรือเปลี่ยนอุปกรณ์เสริม

2.2 อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE)

Always wear appropriate PPE:

• Welding Helmet: With appropriate shade filter to protect eyes and face from arc rays and sparks.
• Welding Gloves: Heat-resistant gloves to protect hands from heat, sparks, and electrical shock.
• เสื้อผ้าป้องกัน: Flame-resistant clothing (e.g., leather jacket, heavy cotton) to cover all exposed skin.
• Safety Footwear: Closed-toe, non-slip shoes, preferably with steel toes.

2.3 ความปลอดภัยทางไฟฟ้า

• Ensure the power supply matches the welder's requirements (230V - 16A).
• Use only properly grounded power outlets.
• Inspect power cables and welding leads for damage before each use. Replace if damaged.
• หลีกเลี่ยงการสัมผัสชิ้นส่วนไฟฟ้าที่มีกระแสไฟฟ้า

3. สินค้าหมดview

The Telwin Maxima 200 Synergic is a compact and powerful inverter welding machine. Below are key views and components of the unit.

3.1 ส่วนประกอบหลัก

• แผงควบคุม: Features knobs for process selection (MIG-MAG, TIG, MMA), synergic adjustment, and fine-tuning of welding parameters.
• Wire Feed Unit: Located inside the machine, designed for wire spools up to Ø 200 mm.
• MIG-MAG Torch: For wire welding processes.
• กราวด์Clamp: Connects to the workpiece to complete the welding circuit.
• Electrode Holder (for MMA): (Optional, not included in standard package but compatible).
• TIG Torch (for TIG DC-LIFT): (Optional, not included in standard package but compatible).

4. การตั้งค่า

Proper setup is crucial for safe and effective welding.

4.1 การแกะและการจัดวาง

1. Carefully remove the welder and all accessories from the packaging.
2. Place the welder on a stable, level surface, ensuring adequate ventilation around the unit.
3. Keep the welder away from flammable materials and excessive dust.

4.2 การเชื่อมต่อสายไฟ

1. Ensure the main power switch on the welder is in the 'OFF' position.
2. Connect the power cable to a grounded 230V - 16A power outlet. The unit is designed to be compatible with household 3 kW meters.

4.3 Wire Spool Installation (MIG-MAG/FLUX/BRAZING)

1. Open the side panel of the welder to access the wire feed compartment.
2. Mount the wire spool (Ø 100 or 200 mm) onto the spool holder, ensuring it rotates freely.
3. Feed the welding wire through the wire guide and into the wire feed rollers.
4. Close the wire feed rollers firmly but not excessively tight.
5. Feed the wire through the torch liner until it exits the contact tip.

4.4 Gas Connection (MIG-MAG/TIG)

For MIG-MAG and TIG welding, a shielding gas cylinder is required.

1. Connect the gas hose from the welder to the pressure regulator on the gas cylinder.
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นสนิทเพื่อป้องกันการรั่วไหลของแก๊ส
3. เปิดวาล์วถังแก๊สช้าๆ

4.5 คบเพลิงและสายดินamp การเชื่อมต่อ

1. Connect the MIG-MAG torch or TIG torch (if applicable) to the appropriate connector on the front panel.
2. ต่อสายดิน clamp cable to the designated terminal on the front panel.
3. ติดกราวด์ clamp securely to the workpiece, ensuring good electrical contact.

5. ปฏิบัติการ

The Telwin Maxima 200 Synergic offers intuitive operation with its synergic control.

5.1 การเปิดเครื่อง

Flip the main power switch on the rear of the unit to the 'ON' position. The control panel indicators will illuminate.

5.2 Process Selection

Use the process selection knob on the control panel to choose your desired welding mode:

• MIG-MAG/FLUX/BRAZING: For wire welding with or without shielding gas.
• วีค: For stick electrode welding.
• TIG DC-LIFT: For TIG welding with DC current and lift arc ignition.

5.3 Synergic Control (MIG-MAG/FLUX/BRAZING)

The synergic control simplifies parameter setting. Simply select the material thickness, and the machine automatically adjusts the optimal welding parameters (wire speed, voltage). You can fine-tune the arc characteristics using the dedicated knob.

5.4 การเชื่อม MMA

When in MMA mode, the machine provides features like:

• Arc-Force: Helps maintain a stable arc and prevents sticking.
• เริ่มร้อน: Provides an initial boost of current for easier arc ignition.
• Anti-Stick: Reduces the current if the electrode sticks to the workpiece, allowing for easier removal.

The Telwin Maxima 200 Synergic can weld rutile and basic electrodes up to 3.2 mm in diameter.

5.5 TIG DC-LIFT Welding

For TIG DC-LIFT, touch the tungsten electrode to the workpiece and then lift it slightly to initiate the arc. This method minimizes tungsten contamination.

6. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องเชื่อมของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด

6.1 ทุกวัน/ก่อนใช้

• Inspect all cables (power, torch, ground) for cuts, abrasions, or loose connections.
• Check the condition of the MIG torch consumables (nozzle, contact tip, gas diffuser). Replace if worn.
• Ensure the wire feed rollers are clean and free of debris.

6.2 Monthly/After Extensive Use

• Clean the interior of the welder using dry compressed air to remove dust and metal particles. Ensure power is disconnected.
• Inspect the wire feed mechanism for wear and lubricate moving parts if necessary (refer to specific lubrication points in a detailed service manual if available).
• Check the cooling fan for obstructions.

7 การแก้ไขปัญหา

หัวข้อนี้จะกล่าวถึงปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอ

8. ข้อมูลจำเพาะ

Key technical specifications for the Telwin Maxima 200 Synergic Inverter Welder:

• แบบอย่าง: Maxima 200_170A MP
• ผู้ผลิต: เทลวิน
• หมายเลขชิ้นส่วน: 816087
• แหล่งพลังงาน: Hand Powered (referring to manual operation, not battery)
• อินพุต Voltage: 230V (compatible with 3 kW household meters)
• Welding Processes: MIG-MAG/FLUX/BRAZING, MMA, TIG DC-LIFT
• Electrode Diameter (MMA): สูงถึง 3.2 มม.
• Wire Spool Compatibility: Ø 100 มม. และ Ø 200 มม
• น้ำหนัก: 11000 กรัม (11 กก.)
• ส่วนประกอบที่รวมอยู่: Wire welding machine, MIG-MAG torch, earth cable and earth clamp.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your authorized Telwin dealer. For technical support or service, please reach out to Telwin customer service or an authorized service center. Always provide your model number (Maxima 200_170A MP) and serial number when seeking support.