การแนะนำ
Thank you for choosing the Dirt Devil Power Express Compact Bagless Upright Vacuum. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Dirt Devil Power Express is designed for versatile cleaning, offering powerful suction for both carpets and hard floors. Its compact design allows for easy maneuverability around furniture and in smaller spaces. Key features include multi-floor cleaning capabilities, a rinseable filter for easy maintenance, and on-board tools for effective above-floor cleaning.

ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเสมอ ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้
- ควรดึงปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือซ่อมบำรุง
- ห้ามใช้กลางแจ้งหรือบนพื้นผิวเปียก
- ห้ามให้เด็กใช้เป็นของเล่น ควรให้เด็กดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานใกล้เด็ก
- ใช้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น
- ห้ามใช้อุปกรณ์ที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หากอุปกรณ์ไม่ทำงานตามปกติ ตกหล่น เสียหาย ทิ้งไว้กลางแจ้ง หรือตกน้ำ ให้ส่งคืนอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ
- ห้ามดึงหรือถือสายไฟ ห้ามใช้สายไฟเป็นที่จับ ปิดประตูทับสายไฟ หรือดึงสายไฟรอบขอบหรือมุมที่คม ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าทับสายไฟ ห้ามวางสายไฟไว้ใกล้พื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามถอดปลั๊กโดยดึงสายไฟ หากต้องการถอด ให้จับที่ปลั๊ก ไม่ใช่ที่สายไฟ
- ห้ามจับปลั๊กหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าขณะที่มือเปียก
- ห้ามใส่สิ่งของใดๆ เข้าไปในช่องเปิด ห้ามใช้ในขณะที่ช่องเปิดใดๆ ถูกปิดกั้น จัดเก็บให้สะอาดปราศจากฝุ่น เศษผ้า เส้นผม และสิ่งของใดๆ ที่อาจขัดขวางการไหลเวียนของอากาศ
- ให้ผม เสื้อผ้าที่หลวม นิ้ว และส่วนต่างๆ ของร่างกายอยู่ห่างจากช่องเปิดและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
- ห้ามหยิบจับสิ่งของที่กำลังเผาไหม้หรือมีควัน เช่น บุหรี่ ไม้ขีดไฟ หรือขี้เถ้าร้อน
- ห้ามใช้ตักของเหลวไวไฟหรือติดไฟได้ เช่น น้ำมันเบนซิน หรือใช้ในพื้นที่ที่อาจมีของเหลวเหล่านี้อยู่
- ห้ามใช้โดยไม่มีถ้วยเก็บฝุ่นและ/หรือตัวกรองเข้าที่
- ปิดการควบคุมทั้งหมดก่อนที่จะถอดปลั๊ก
- ควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อทำความสะอาดบันได
- ผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยสารเคมีที่รัฐแคลิฟอร์เนียทราบว่าก่อให้เกิดมะเร็งและข้อบกพร่องทางการเกิดหรืออันตรายต่อการสืบพันธุ์อื่น ๆ
การประกอบและการติดตั้ง
Your Dirt Devil Power Express vacuum requires minimal assembly. Follow these steps to get your vacuum ready for use:
- ติดที่จับ: Insert the handle into the top of the vacuum body until it clicks securely into place. Ensure it is firmly seated.
- ต่อท่อ: Attach the flexible hose to the hose inlet port on the vacuum body. Twist or push until it locks.
- อุปกรณ์จัดเก็บในเครื่อง: Place the crevice tool and dusting brush into their designated storage clips on the vacuum.
- Wrap the Power Cord: Secure the power cord by wrapping it around the cord hooks on the back of the vacuum.

การดำเนินการ
การใช้เครื่องดูดฝุ่นของคุณ
- เปิด/ปิดเครื่อง: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the power button (Controller Type: Push Button) located on the vacuum body to turn the unit on or off.
- การปรับเอนเครื่องดูดฝุ่น: Step on the nozzle and pull the handle back to recline the vacuum for floor cleaning.
- บริการทำความสะอาดหลายชั้น: The vacuum is designed to effectively clean both carpeted surfaces and hard floors. The powerful suction and brush roll work to lift dirt and debris from various floor types.

Above-Floor Cleaning with Tools
For cleaning upholstery, stairs, or hard-to-reach areas, use the on-board cleaning tools:
- Prepare for Above-Floor Cleaning: Ensure the vacuum is in the upright position and turned off. Detach the hose from the vacuum body.
- แนบเครื่องมือ: Select the desired tool (crevice tool or dusting brush) and firmly attach it to the end of the hose.
- ทำความสะอาด: Turn on the vacuum and use the hose with the attached tool to clean surfaces above the floor.



การซ่อมบำรุง
Regular maintenance ensures your Dirt Devil Power Express vacuum operates at peak performance.
การเทฝุ่นออกจากถ้วย
Empty the dust cup regularly, preferably after each use or when debris reaches the MAX fill line.
- ปิดและถอดปลั๊ก: Ensure the vacuum is turned off and unplugged from the wall outlet.
- ถอดถ้วยเก็บฝุ่นออก: Locate the dust cup release button and press it to detach the dust cup from the vacuum body.
- เศษซากที่ว่างเปล่า: Hold the dust cup over a trash receptacle and press the bottom release latch to open the dust cup and empty its contents.
- ติดตั้งถ้วยดูดฝุ่นกลับเข้าไปใหม่: Close the dust cup bottom and reattach the dust cup to the vacuum body, ensuring it clicks securely into place.
Cleaning the Rinseable Filter
The rinseable filter should be cleaned periodically to maintain suction power. Clean the filter at least once a month, or more frequently with heavy use.
- ตัวกรองการเข้าถึง: With the dust cup removed, locate the filter assembly inside the dust cup. Remove the filter.
- ล้างตัวกรอง: ล้างตัวกรองด้วยน้ำเย็นที่ไหลผ่านจนกว่าน้ำจะใส ห้ามใช้ผงซักฟอกหรือน้ำร้อน
- แห้งสนิท: Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it into the dust cup. Do not use a dryer or other heating methods.
- ประกอบกลับเข้าที่: Once completely dry, place the filter back into the dust cup and reattach the dust cup to the vacuum.
การตรวจสอบการอุดตัน
If suction decreases, check for clogs in the hose, nozzle, and dust cup inlet. Remove any obstructions carefully.
การแก้ไขปัญหา
โปรดดูหัวข้อนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| สูญญากาศจะไม่เปิดขึ้น | ไม่ได้เสียบปลั๊ก; เบรกเกอร์ตัดวงจร | Ensure plug is firmly inserted into outlet; Check/reset circuit breaker. |
| สูญเสียการดูด | Dust cup full; Filter clogged; Hose/nozzle clogged. | Empty dust cup; Clean/replace filter; Clear any clogs from hose or nozzle. |
| เครื่องดูดฝุ่นดูดไม่เข้า | Brush roll jammed; Incorrect height setting (if applicable); Clog. | Check brush roll for obstructions; Ensure no clogs are present. |
| ฝุ่นละอองที่หนีออกมาจากสุญญากาศ | Dust cup not properly installed; Filter missing or damaged. | Ensure dust cup is securely latched; Check filter for proper installation and condition. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ปีศาจดิน |
| หมายเลขรุ่น | UD20120NC |
| คุณสมบัติพิเศษ | Bagless, Compact |
| ประเภทตัวกรอง | Cloth (Rinseable) |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | หัวแปรงซอกมุม, แปรงปัดฝุ่น |
| ความจุ | 1 ลิตร |
| วัดtage | 600 วัตต์ |
| ความยาวท่อ | 4.7 ฟุต |
| ฟอร์มแฟกเตอร์ | ตั้งตรง |
| สี | สีแดง |
| ขนาดสินค้า | ยาว 11 นิ้ว x กว้าง 10 นิ้ว x สูง 43 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 9 ปอนด์ |
| Ampอีเรจ | 7.2 Amps |
| ระดับเสียง | 80 เดซิเบล |
การรับประกันและการสนับสนุน
This Dirt Devil Power Express Compact Bagless Upright Vacuum is covered by a การรับประกันจากผู้ผลิตจำกัด 1 ปี นับจากวันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานในครัวเรือนตามปกติ
For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact Dirt Devil Customer Service. Keep your original purchase receipt as proof of purchase for warranty validation.
For further assistance, please visit the official Dirt Devil webไซต์หรือดูข้อมูลการติดต่อที่ให้มาพร้อมกับบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ





