คู่มือผู้ใช้ปั๊มกำจัดคอนเดนเสท Diversitech FP-22

1. บทนำ

This manual provides essential instructions for the installation, operation, and maintenance of the Diversitech FP-22 Condensate Removal Pump. The FP-22 is designed to efficiently manage condensate water from furnaces and boilers, particularly in applications involving acidic and high-temperature conditions, up to 190°F (88°C).

Key features include a 22-foot maximum lift, steam-resistant electronics, vibration-dampening rubber feet, metal hang tabs for secure mounting, a built-in safety overflow switch, a check valve, and LED status indicators. The pump comes with four inlet holes, integrated P-traps, and 20 feet of 3/8" discharge tubing for a complete setup.

ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the Diversitech FP-22 Condensate Removal Pump. This image shows the overall design of the pump, including the red base and black motor housing.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read all instructions carefully before installation and operation. Failure to follow these instructions may result in property damage, personal injury, or death.

• ควรตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้าจากเครื่องทุกครั้งก่อนดำเนินการบำรุงรักษาหรือบริการใดๆ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งปั๊มน้ำโดยช่างผู้ชำนาญการตามข้อกำหนดด้านไฟฟ้าและประปาของท้องถิ่น
• ห้ามใช้งานปั๊มหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุดเสียหาย
• This pump is designed for condensate removal only. Do not use it for flammable liquids or other applications.
• โปรดระวังอย่าให้มือหรือสิ่งแปลกปลอมเข้าใกล้ชิ้นส่วนที่กำลังเคลื่อนไหว
• The pump is rated for 120V. Ensure the power supply matches this requirement.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• Diversitech FP-22 Condensate Removal Pump (120V)
• 20 feet of 3/8" discharge tubing
• คู่มือการติดตั้งและการใช้งาน (เอกสารนี้)

4. คำแนะนำในการติดตั้ง

4.1 การติดตั้งปั๊ม

The FP-22 pump can be mounted on a flat surface or suspended using the integrated metal hang tabs. For optimal noise reduction and stability, utilize the vibration-dampening rubber feet.

• Choose a stable, level location near the condensate source.
• If suspending, ensure the mounting surface is secure and can support the pump's weight when full.

ภาพที่ 4.1: ด้านข้าง view of the FP-22 pump, highlighting the metal hang tabs for secure mounting.

4.2 Condensate Inlet Connection

The pump features four inlet holes with built-in "P" traps. Connect the condensate drain line from your furnace or boiler to one of these inlets.

• Ensure a tight, leak-free connection.
• The integrated P-traps prevent odors and gases from entering the system.

4.3 Discharge Line Connection

Connect the provided 3/8" discharge tubing to the pump's discharge outlet. Route the tubing to a suitable drain location, ensuring a continuous downward slope if possible, or a clear path for the pump to lift the water.

• Avoid kinks or sharp bends in the discharge tubing.
• Secure the tubing to prevent accidental dislodgement.
• The pump includes a check valve to prevent backflow.

ภาพที่ 4.2: ด้านบน view of the FP-22 pump, illustrating the four inlet ports and the discharge connection point.

4.4 การเชื่อมต่อไฟฟ้า

Connect the pump's power cord to a dedicated 120V electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded and protected by a circuit breaker.

• ห้ามใช้สายไฟต่อพ่วง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟตรงกับแรงดันไฟฟ้าของปั๊มtagข้อกำหนดอี

5. การดำเนินการ

The Diversitech FP-22 operates automatically. When condensate water fills the reservoir to a predetermined level, the internal float switch activates the pump, which then discharges the water through the discharge tubing. Once the water level drops, the pump deactivates.

5.1 ไฟแสดงสถานะ LED

The pump is equipped with LED indicators to provide status updates:

• กำลังไฟ LED: Indicates the pump is receiving electrical power.
• เรียกใช้ LED: Illuminates when the pump motor is actively running.
• นาฬิกาปลุก LED: Activates if the water level reaches the high-level safety overflow switch, indicating a potential issue.

5.2 Safety Overflow Switch

A built-in safety overflow switch provides an additional layer of protection. If the water level rises above the normal operating range, this switch will activate, typically shutting down the connected HVAC equipment to prevent overflow and water damage. Consult your HVAC system's manual for wiring instructions for this safety feature.

6. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your condensate pump.

6.1 การทำความสะอาดเป็นระยะ

• ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: ควรดึงปลั๊กปั๊มออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
• Drain Reservoir: Remove any remaining water from the reservoir.
• อ่างเก็บน้ำที่สะอาด: Use a mild detergent and warm water to clean the inside of the reservoir, removing any sludge or debris. Pay attention to the float switch mechanism to ensure it moves freely.
• ตรวจสอบท่อ: Check the inlet and discharge tubing for blockages or signs of wear.
• ประกอบกลับเข้าที่: Reconnect all tubing and plug the pump back into the power outlet.

Perform this cleaning at least once every six months, or more frequently if the condensate quality is poor or the pump is in heavy use.

7 การแก้ไขปัญหา

This section addresses common issues you might encounter with your FP-22 condensate pump.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and technical support, please refer to the official Diversitech webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า เก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ

ผู้ผลิต: ไดเวอร์ซิเทค คอร์ปอเรชั่น

Webเว็บไซต์: www.diversitech.com (อดีตampลิงค์จริงอาจแตกต่างกัน)

For service or parts, please contact a qualified HVAC technician or the manufacturer directly.