การแนะนำ
Thank you for choosing the Altair Outdoor Energy Savings LED Lantern. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new LED lantern. Designed for outdoor use, this fixture features energy-efficient LED technology and automatic dusk-to-dawn operation for convenience and energy savings.

Figure 1: Altair Outdoor Energy Savings LED Lantern, showcasinรวมถึงการออกแบบและแสงสว่าง
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please read all instructions carefully before installation and use. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards that could cause personal injury or property damage.
- คำเตือน: เสี่ยงไฟดูด. ถอดสายไฟที่ฟิวส์หรือเซอร์กิตเบรกเกอร์ก่อนติดตั้งหรือซ่อมบำรุง
- ผลิตภัณฑ์นี้ต้องได้รับการติดตั้งตามมาตรฐานการติดตั้งที่ใช้บังคับโดยบุคคลที่คุ้นเคยกับการก่อสร้างและการใช้งานผลิตภัณฑ์และอันตรายที่เกี่ยวข้อง
- Use only 120 Volts AC, 60 Hz circuits.
- Do not attempt to modify the fixture. There are no user-serviceable parts inside.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดมีความปลอดภัยและมีฉนวนป้องกันอย่างเหมาะสม
- This fixture is designed for outdoor use only and is not water resistant. Protect from direct water exposure.
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดมีอยู่ก่อนเริ่มการติดตั้ง:
- Altair Outdoor Energy Savings LED Lantern (1 unit)
- อุปกรณ์สำหรับติดตั้ง (สกรู, ตัวเชื่อมสายไฟ)
- คู่มือการติดตั้ง (คู่มือนี้)
การติดตั้งและการตั้งค่า
This LED lantern is designed for wall-mount installation. Professional installation is recommended if you are not familiar with electrical wiring.
- ปิดเครื่อง: Before starting, ensure the power to the installation area is turned off at the circuit breaker or fuse box.
- เตรียมพื้นผิวการติดตั้ง: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นผิวในการติดตั้งนั้นสะอาด แห้ง และมีโครงสร้างที่แข็งแรง
- ติดตั้งขายึด: Secure the fixture's mounting bracket to the wall using the provided screws. Ensure it is level and firmly attached.
- การต่อสายไฟ:
- เชื่อมต่อ สีดำ สายไฟจากโคมไฟไปยัง สีดำ ต่อสายไฟ (ร้อน) จากกล่องไฟฟ้าโดยใช้ตัวเชื่อมสายไฟ (wire nut)
- เชื่อมต่อ สีขาว สายไฟจากโคมไฟไปยัง สีขาว ต่อสาย (กลาง) จากกล่องไฟฟ้าโดยใช้ตัวเชื่อมสายไฟ (wire nut)
- เชื่อมต่อ สีเขียว หรือสายทองแดงเปลือย (สายดิน) จากโคมไฟไปยัง สีเขียว or bare copper (ground) wire from the electrical box using a wire nut.
Note: If your electrical box does not have a ground wire, consult a qualified electrician.
- การแข่งขันที่ปลอดภัย: Carefully push all wires into the electrical box. Align the fixture with the mounting bracket and secure it in place with the provided screws.
- คืนค่าพลัง: เมื่อติดตั้งอุปกรณ์อย่างแน่นหนาและทำการเชื่อมต่อทั้งหมดแล้ว ให้จ่ายไฟอีกครั้งที่เบรกเกอร์

Figure 2: The lantern securely mounted on an exterior wall, ready for operation.
คำแนะนำการใช้งาน
The Altair Outdoor Energy Savings LED Lantern features an integrated photocell for automatic operation.
- การทำงานอัตโนมัติ: The built-in photocell sensor detects ambient light levels. The lantern will automatically turn เปิดตอนพลบค่ำ และหัน ปิดตอนรุ่งสาง.
- Photocell Placement: Ensure the photocell (small clear dome on the fixture) is not obstructed by objects or direct artificial light sources, as this may interfere with its proper operation.

Figure 3: Product packaging highlighting the photocell feature for automatic dusk-to-dawn operation.
การซ่อมบำรุง
The Altair LED Lantern requires minimal maintenance due to its durable construction and long-lasting LED components.
- การทำความสะอาด: ในการทำความสะอาดโคมไฟ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดไฟแล้ว เช็ดด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดเท่านั้น ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวหรือชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
- อายุการใช้งานยาวนานของ LED: The integrated LEDs are designed to last up to 50,000 hours and are not replaceable. No bulbs are required.

รูปที่ 4: ภายใน view of the lantern showing the integrated LED chip, which provides long-lasting illumination.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไฟจะไม่เปิดเมื่อพลบค่ำ |
|
|
| แสงสว่างจะสว่างตลอดวัน |
|
|
| ไฟมีการกระพริบหรือหรี่ลง |
|
|
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | WallLight-1 (AL-2165) |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 5"L x 6"W x 12"H (Product) / 6.5in W x 11.3in H x 8.5in (Approximate overall) |
| น้ำหนัก | 4.3 ปอนด์ |
| แหล่งพลังงาน | Hardwired, 120 Volts AC, 60 Hz |
| แหล่งกำเนิดแสง | Integrated LED (no bulbs required) |
| วัดtage | 9 Watts (8.89W) |
| ความสว่าง | 500 ลูเมน |
| อุณหภูมิสี | 3000 เคลวิน (สีขาวอุ่น) |
| อายุการใช้งานของ LED | นานถึง 50,000 ชั่วโมง |
| ประเภทการเสร็จสิ้น | Brushed Patina |
| วัสดุ | อลูมิเนียม |
| คุณสมบัติพิเศษ | Energy Efficient, Dusk-to-Dawn Photocell |
| การใช้งาน | ใช้ภายนอกอาคารเท่านั้น |
| อุณหภูมิเริ่มต้นต่ำสุด | -17°C / 1.4°F |

Figure 5: Product packaging displaying key dimensions and technical specifications.

รูปที่ 6: โปรด้านข้างfile of the lantern with a measuring tape, showing its approximate height and width.
การรับประกันและการสนับสนุน
Altair products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please contact Altair customer service. Keep your purchase receipt for warranty claims.
ข้อมูลติดต่อ:
- ผู้ผลิต: อัลแทร์
- Webเว็บไซต์: www.altairlighting.com (หมายเหตุ: นี่เป็นเพียงตัวอย่างชั่วคราว URL เนื่องจากไม่มีเจ้าหน้าที่อย่างเป็นทางการ website was provided in the data.)
- บริการลูกค้า: Refer to product packaging for specific contact details or visit the manufacturer's webเว็บไซต์.





