1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Muse M-23 KDG Portable CD Radio. This device is designed for versatile audio playback, offering CD, MP3, USB, AUX-In, and FM/MW radio functionalities. Please read this manual carefully before operating the unit to ensure proper use and to maximize its performance.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- แหล่งพลังงาน: ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์แปลงไฟหรือแบตเตอรี่ที่ระบุไว้เท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปรับแรงดันไฟฟ้าให้เหมาะสมแล้วtagตรงตามข้อกำหนดของหน่วยงาน
- น้ำและความชื้น: Do not expose the unit to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Keep away from water sources.
- การระบายอากาศ : อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ควรมีพื้นที่รอบตัวเครื่องเพียงพอเพื่อให้อากาศถ่ายเทได้สะดวก
- ความร้อน: ห้ามวางเครื่องไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดของเหลวหรือน้ำยาทำความสะอาดสเปรย์
- การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
- แบตเตอรี่: If using batteries, ensure they are inserted with correct polarity. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the unit will not be used for a long period.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
โปรดตรวจสอบว่ารายการทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างรวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณหรือไม่:
- Muse M-23 KDG Portable CD Radio
- สายไฟ AC
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
Image 3.1: Contents of the Muse M-23 KDG package.
4. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Muse M-23 KDG Portable CD Radio.
ภาพที่ 4.1: ด้านหน้า view of the Muse M-23 KDG Portable CD Radio.
Image 4.2: Key features and connection points of the device.
แผงควบคุม (ด้านบน) View)
- ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว: เริ่มหรือหยุดชั่วคราวการเล่น CD/USB
- ปุ่มหยุด: Stops CD/USB playback.
- ปุ่มข้าม/ค้นหา (◀◀ / ▶▶): Skips tracks or searches within a track.
- CD/USB/Radio Selector: Switches between playback modes.
- ปุ่มโปรแกรม: ใช้สำหรับตั้งโปรแกรมแทร็กในแผ่นซีดี
- ปุ่มทำซ้ำ: เล่นซ้ำแทร็กปัจจุบันหรือทุกแทร็ก
แผงด้านหน้า
- จอแสดงผล LCD: Shows track number, time, and radio frequency.
- วิทยากร: เอาท์พุตเสียง
แผงด้านข้าง/ด้านหลัง
- พอร์ต USB: สำหรับเชื่อมต่อแฟลชไดรฟ์ USB เพื่อเล่น MP3
- AUX-In Jack: สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงภายนอก
- อินพุตไฟ AC: สำหรับเชื่อมต่อสายไฟ
- ช่องใส่แบตเตอรี่: For R14 batteries (not included).
- เสาอากาศยืดไสลด์: For FM/MW radio reception.
5. การตั้งค่า
5.1 การจ่ายไฟให้กับอุปกรณ์
The Muse M-23 KDG can be powered by either AC mains power or batteries.
การทำงานของไฟ AC
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดเครื่องแล้ว
- Connect the supplied AC power cord to the AC power input jack on the unit.
- เสียบปลายอีกด้านหนึ่งของสายไฟ AC เข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนังมาตรฐาน
การทำงานของแบตเตอรี่
For portable use, the unit requires 6 x R14 (C size) batteries (not included).
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปิดอยู่และถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟ AC แล้ว
- เปิดฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านล่างของตัวเครื่อง
- Insert 6 x R14 (C size) batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
บันทึก: ถอดแบตเตอรี่ออกหากจะไม่ได้ใช้งานเครื่องเป็นเวลานาน เพื่อป้องกันการรั่วไหลและความเสียหาย
6. Operating the CD Player
- กดปุ่ม CD/USB/Radio Selector ปุ่มเพื่อเลือกโหมดซีดี
- เปิดฝาช่องใส่ซีดีโดยยกขึ้นเบาๆ
- Place a CD (CD-R/RW or MP3 CD) onto the spindle with the label side facing up.
- Close the CD compartment cover firmly.
- กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว button (▶/██) to start playback. The track number and elapsed time will appear on the LCD display.
- หากต้องการหยุดการเล่นชั่วคราว ให้กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว button (▶/██). Press again to resume.
- หากต้องการหยุดเล่นให้กดปุ่ม หยุด button (██).
- ในการข้ามไปยังแทร็คถัดไป ให้กด ข้าม/ค้นหาไปข้างหน้า button (▶▶).
- To go back to the beginning of the current track or to the previous track, press the ข้าม/ค้นหาย้อนกลับ button (◀◀).
- To search quickly within a track, press and hold the ข้าม/ค้นหาไปข้างหน้า (▶▶) or ข้าม/ค้นหาย้อนกลับ (◀◀) button during playback.
6.1 Programming CD Tracks
- In CD stop mode, press the รายการโปรแกรม button. 'P01' will flash on the display.
- ใช้ ข้าม/ค้นหา buttons (◀◀ / ▶▶) to select the desired track.
- กดปุ่ม รายการโปรแกรม button again to confirm the track. 'P02' will flash.
- ทำซ้ำขั้นตอนที่ 2 และ 3 เพื่อตั้งโปรแกรมได้สูงสุด 20 แทร็ก
- หลังจากตั้งโปรแกรมแล้ว ให้กด เล่น/หยุดชั่วคราว button (▶/██) to play the programmed sequence.
7. Operating the USB Player
The unit supports MP3 audio fileจากแฟลชไดรฟ์ USB
- Insert a USB flash drive into the USB port on the side of the unit.
- กดปุ่ม CD/USB/Radio Selector ปุ่มเพื่อเลือกโหมด USB
- The unit will automatically scan and begin playing MP3 files.
- ใช้ เล่น/หยุดชั่วคราว, หยุด, และ ข้าม/ค้นหา buttons as described in the CD operation section to control playback.
บันทึก: Compatibility with all USB devices is not guaranteed. Ensure your USB drive is formatted to FAT32.
8. Operating the Radio (FM/MW)
- กดปุ่ม CD/USB/Radio Selector ปุ่มสำหรับเลือกโหมดวิทยุ
- Extend the telescopic antenna for optimal FM reception. For MW reception, rotate the unit for best signal.
- ใช้ ลูกบิดปรับแต่ง (if present, or ข้าม/ค้นหา buttons for digital tuning) to tune to your desired radio station. The frequency will be displayed on the LCD.
- ปรับระดับเสียงโดยใช้ปุ่ม การควบคุมระดับเสียง ลูกบิด
9. Operating the AUX-In Function
The AUX-In jack allows you to connect external audio devices such as MP3 players or smartphones.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not supplied) to the AUX-In jack on the unit.
- ต่อปลายอีกด้านของสายสัญญาณเสียงเข้ากับช่องเสียบหูฟังหรือช่องสัญญาณเสียงออกของอุปกรณ์ภายนอกของคุณ
- กดปุ่ม CD/USB/Radio Selector button to select AUX mode (if available, otherwise ensure no other source is playing).
- เริ่มเล่นบนอุปกรณ์ภายนอกของคุณ
- Adjust the volume using the volume control on both the Muse M-23 KDG and your external device.
10. การบำรุงรักษา
10.1 การทำความสะอาดหน่วย
- เช็ดภายนอกตัวเครื่องด้วยผ้าแห้งและนุ่ม
- ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ขี้ผึ้ง หรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- For stubborn stains, use a cloth lightly dampened with mild soapy water, then wipe dry immediately.
10.2 การทำความสะอาดเลนส์ซีดี
A dirty CD lens can cause skipping or playback errors. Use a commercially available CD lens cleaner disc to clean the lens.
11 การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your Muse M-23 KDG, please consult the following table before seeking professional service.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | สายไฟ AC ไม่ได้เชื่อมต่อ; แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟ AC เปลี่ยนแบตเตอรี่หรือตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง |
| CD does not play / skips | CD is dirty or scratched; CD inserted incorrectly; CD compartment not closed; Lens is dirty. | Clean or replace CD; Insert CD with label side up; Close compartment firmly; Use a CD lens cleaner. |
| ปัญหาการเล่นไฟล์ผ่าน USB | USB drive not formatted to FAT32; Incompatible file format; USB drive not inserted correctly. | Ensure USB drive is FAT32; Use MP3 files; Reinsert USB drive. |
| การรับสัญญาณวิทยุไม่ดี | เสาอากาศไม่ยืดออก สัญญาณอ่อน | Fully extend the telescopic antenna; Reposition the unit for better reception. |
| No sound from AUX-In | Cable not connected properly; Volume too low on external device or unit. | Check cable connections; Increase volume on both devices. |
12. ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: M-23 KDG
- ยี่ห้อ: มิวส์
- สื่อที่รองรับ: CD, CD-R/RW, MP3 (via USB)
- การเชื่อมต่อ: USB, AUX-In
- วงวิทยุ: เอฟเอ็ม, เอ็มดับเบิลยู
- แหล่งพลังงาน: AC 230V ~ 50Hz or 6 x R14 (C size) batteries (not included)
- การใช้พลังงาน: 13 วัตต์
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): ขนาดประมาณ 24.2 x 17.9 x 11.2 ซม
- น้ำหนัก: ประมาณ 1.3 กก.
13. การรับประกันและการสนับสนุน
Muse products are manufactured to high quality standards. For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Muse webไซต์ เก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน
