คู่มือการใช้งานเครื่องลดความชื้นดิจิทัล Daitsu ADDE-20

1. บทนำ

Thank you for choosing the Daitsu ADDE-20 Digital Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before using the dehumidifier and retain them for future reference.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเหล่านี้เสมอ:

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟตรงกับปริมาตรtage ระบุไว้บนฉลากการจัดอันดับ
• ห้ามใช้งานเครื่องลดความชื้นหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
• เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อนและแสงแดดโดยตรง
• อย่าปิดกั้นช่องอากาศเข้าหรือออก เว้นระยะห่างรอบเครื่องอย่างน้อย 20 เซนติเมตร
• ถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
• Do not use the dehumidifier in wet areas such as bathrooms or laundries where it may come into contact with water.
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว

3. สินค้าหมดview

Familiarize yourself with the main components of your Daitsu ADDE-20 Digital Dehumidifier.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Daitsu ADDE-20 Digital Dehumidifier. This white, rectangular unit features the 'daitsu' logo at the top and a clear water level indicator slot on the lower front panel, showing the water tank's position.

The unit typically consists of a control panel, air inlet/outlet grilles, a removable water tank, and a power cord. Specific details regarding button functions and indicator lights can be found in the 'Operating Instructions' section.

4. การตั้งค่า

1. การแกะกล่อง: นำเครื่องลดความชื้นออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บวัสดุบรรจุภัณฑ์ไว้สำหรับการขนส่งหรือจัดเก็บในอนาคต
2. การจัดวาง: Place the unit on a firm, level surface in the desired location. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides of the dehumidifier for proper airflow. Do not place it against a wall or near curtains that could obstruct air circulation.
3. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเต้ารับนั้นรองรับกำลังไฟที่เครื่องต้องการ
4. Initial Wait: If the unit has been tilted during transport, allow it to stand upright for at least 2 hours before plugging it in and turning it on. This allows the refrigerant to settle.

5. คู่มือการใช้งาน

The Daitsu ADDE-20 features a digital control panel for easy operation.

5.1. แผงควบคุมด้านบนview

(Specific button functions and display indicators would be detailed here. As this information is not provided, general functions are described.)

• ปุ่มเปิด/ปิด: กดเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง
• ปุ่มโหมด: Selects operating modes (e.g., Continuous, Auto, Laundry Dry).
• ปุ่มปรับค่าความชื้น: Adjusts the desired humidity level (e.g., Up/Down arrows).
• ปุ่มตั้งเวลา: ตั้งเวลาเปิดอัตโนมัติหรือปิดอัตโนมัติ
• ปุ่มปรับความเร็วพัดลม: ปรับความเร็วพัดลม (เช่น ต่ำ สูง)
• หน้าจอแสดงผล: แสดงค่าความชื้นปัจจุบัน ค่าความชื้นที่ตั้งไว้ การตั้งค่าตัวจับเวลา และรหัสข้อผิดพลาด

5.2. การทำงานพื้นฐาน

1. เปิด: Press the Power button. The unit will start operating in its default mode or the last used setting.
2. ตั้งค่าความชื้นที่ต้องการ: Use the Humidity Setting buttons to select your preferred humidity level (e.g., 40% - 60% relative humidity is generally recommended). The unit will operate until the room humidity reaches the set level, then cycle on and off to maintain it.
3. เลือกโหมด: Press the Mode button to cycle through available operating modes. The "Automatic" mode (as per specifications) will likely adjust operation based on ambient humidity.
4. ระบบระบายน้ำต่อเนื่อง (ไม่บังคับ): For continuous operation without emptying the water tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage port on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage.

6. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องลดความชื้นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องลดความชื้นของคุณ

6.1. การล้างถังเก็บน้ำ

• When the water tank is full, the unit will automatically shut off, and an indicator light will illuminate.
• ดึงถังน้ำออกจากด้านหน้าเครื่องอย่างระมัดระวัง
• เทน้ำที่เก็บกักไว้ออก
• Slide the empty tank back into position until it clicks securely. The unit will resume operation.

6.2. การทำความสะอาดตัวกรองอากาศ

ควรทำความสะอาดตัวกรองอากาศทุกสองสัปดาห์หรือบ่อยกว่านั้น ขึ้นอยู่กับการใช้งานและคุณภาพอากาศ

1. ปิดเครื่องลดความชื้นและถอดปลั๊ก
2. ค้นหาและถอดตัวกรองอากาศ (โดยปกติจะอยู่ที่ด้านหลังหรือด้านข้างของเครื่อง)
3. Wash the filter with clean, lukewarm water and a mild detergent. Rinse thoroughly.
4. Allow the filter to air dry completely before reinstalling it. Do not expose it to direct sunlight or high heat.
5. Reinstall the dry filter and plug in the unit.

6.3. การทำความสะอาดภายนอก

เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดเท่านั้น ห้ามใช้สารเคมีรุนแรง สารขัดถู หรือตัวทำละลาย

7 การแก้ไขปัญหา

ก่อนที่จะติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า โปรดดูคำแนะนำในการแก้ไขปัญหาต่อไปนี้สำหรับปัญหาทั่วไป

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact Daitsu customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์

Please have your model number (ADDE-20 or 5420031008) and purchase date ready when contacting support.