1. บทนำ
The COMPUTHERM Q7RF wireless room thermostat is designed for precise control of heating and air conditioning systems. This programmable device allows you to set individual temperature schedules for each day of the week, optimizing comfort and energy efficiency in your home or office. Its wireless design offers flexible placement of the thermostat unit, while the receiver unit connects directly to your boiler or air conditioning system, compatible with both 24V and 230V control circuits.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- 4 x COMPUTHERM Q7RF Room Thermostat (Transmitter Unit)
- 4 x COMPUTHERM Q7RF Receiver Unit
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- สกรูยึดและปลั๊กผนัง
3. สินค้าหมดview
The COMPUTHERM Q7RF system consists of two main components: the thermostat unit (transmitter) and the receiver unit. The thermostat unit measures the room temperature and allows you to set desired temperatures and programs. The receiver unit connects to your heating or cooling system and switches it on or off based on signals from the thermostat unit.

รูปที่ 1: เกินview of the COMPUTHERM Q7RF 4-piece set, showing multiple thermostat and receiver units.

Figure 2: A single COMPUTHERM Q7RF thermostat unit communicating wirelessly with its receiver unit.
3.1 Thermostat Unit (Transmitter)
- จอแสดงผล LCD: Shows current temperature, set temperature, time, day, and program status.
- ปุ่มควบคุม: For setting temperature, time, and programming schedules.
- ช่องใส่แบตเตอรี่: สำหรับจ่ายไฟ.
3.2 หน่วยรับ
- ขั้วต่อสายไฟ: For connection to the heating/cooling system.
- ตัวบ่งชี้สถานะ: LEDs to show power and relay status.
- Manual Override Buttons: For temporary manual control.
4. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | คอมพิวเตอร์ |
| แบบอย่าง | Q7RF |
| การสลับฉบับtage | 24V AC/DC, ... 250V AC, 50Hz |
| การใช้พลังงาน | 6W |
| ช่วงการวัดอุณหภูมิ | 3 – 45°C (in 0.1°C increments) |
| ช่วงอุณหภูมิที่ปรับได้ | 5 – 40°C (in 0.5°C increments) |
| ความแม่นยำในการวัดอุณหภูมิ | ±0.5 องศาเซลเซียส |
| ประเภทตัวควบคุม | ปุ่มกด |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไร้สาย (คลื่นความถี่วิทยุ) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Programmable, Compatible with various system voltages |
5. การตั้งค่าและการติดตั้ง
5.1 Thermostat Unit Placement and Battery Installation
- เลือกตำแหน่ง: Place the thermostat unit in a central area of the room where it can accurately measure the ambient temperature, away from direct sunlight, drafts, or heat sources.
- ติดตั้งแบตเตอรี่: Open the battery compartment on the back of the thermostat unit. Insert the required batteries (typically AA or AAA, refer to the unit's markings) ensuring correct polarity. Close the compartment.
- เปิดเครื่อง: The display should light up, indicating the unit is powered.
5.2 Receiver Unit Wiring
WARNING: Electrical installation should only be performed by a qualified electrician. Disconnect power to the heating/cooling system before proceeding.
- ติดตั้งตัวรับสัญญาณ: Secure the receiver unit near your boiler or air conditioning system using the provided screws and wall plugs.
- ขั้วต่อสายไฟเข้าถึง: Open the cover of the receiver unit to expose the wiring terminals.
- เชื่อมต่อกับระบบ: Connect the receiver unit to the two-wire room thermostat connection point of your boiler or AC system. Ensure connections are secure and follow the wiring diagram provided with your heating/cooling system and the receiver unit. The COMPUTHERM Q7RF is compatible with both 24V and 230V control circuits.
- คืนค่าพลัง: Once wiring is complete and verified, close the receiver unit cover and restore power to your heating/cooling system.
5.3 Pairing the Units (If not pre-paired)
Refer to the specific instructions provided with your Q7RF set for pairing procedures. Typically, this involves pressing a pairing button on the receiver unit and then initiating a pairing sequence on the thermostat unit within a short timeframe. A successful pairing will usually be indicated by an LED on the receiver or a message on the thermostat display.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 ทำความเข้าใจเกี่ยวกับจอแสดงผล LCD
The LCD display provides all necessary information about the thermostat's current status and settings.

รูปที่ 3: รายละเอียด view of the COMPUTHERM Q7RF LCD display, illustrating various indicators such as program number, manual modification symbol, weekdays, time, set temperature, actual room temperature, low battery symbol, boiler ON state, and timed control symbol.
- วันธรรมดา : ระบุวันปัจจุบันของสัปดาห์
- Exact Time / Time Left: Displays the current time or time remaining for a manual modification.
- หมายเลขโปรแกรม: Shows the active program segment.
- ตั้งค่าอุณหภูมิ: The desired temperature set by the user.
- Actual Room Temperature: The current temperature measured by the thermostat.
- Symbol for Manual Modification: Indicates that the thermostat is currently operating under a temporary manual override.
- Temp. Modified until next manual intervention: Shows the duration of a temporary temperature change.
- Symbol for Low Battery Voltage: จะปรากฏขึ้นเมื่อแบตเตอรี่ใกล้หมดแล้ว
- Symbol for Boiler ON State: Indicates when the heating/cooling system is active.
- Symbol for Timed Control: Indicates that a programmed schedule is active.
6.2 การตั้งเวลาและวันปัจจุบัน
- กดปุ่ม เวลา ปุ่ม.
- ใช้ + or - กดปุ่มเพื่อปรับเวลา จากนั้นกด เวลา เพื่อยืนยันอีกครั้ง
- ทำซ้ำตามจำนวนนาทีและวันในสัปดาห์
6.3 การปรับอุณหภูมิด้วยตนเอง
- In normal operating mode, press the + or - ปุ่มเพื่อปรับอุณหภูมิที่ต้องการ
- The new temperature will be maintained until the next programmed time slot or until manually overridden again.
6.4 Programming Daily/Weekly Schedules
The Q7RF allows for independent programming for each day of the week. You can typically set multiple time periods with different temperatures for each day.
- กดปุ่ม โปรเจกต์ ปุ่มเพื่อเข้าสู่โหมดการเขียนโปรแกรม
- ใช้ วัน button to select the day you wish to program (e.g., MON, TUE, etc.).
- ใช้ เวลา และ +/- buttons to set the start time for the first program period.
- ใช้ ตั้งอุณหภูมิ และ +/- buttons to set the desired temperature for this period.
- กด โปรเจกต์ again to move to the next program period for the same day, or use วัน เพื่อเลื่อนไปวันถัดไป
- Repeat until all desired periods and days are programmed.
- กดปุ่ม วิ่ง or EXIT button to save and exit programming mode.
7. การบำรุงรักษา
7.1 การเปลี่ยนแบตเตอรี่
When the low battery symbol appears on the LCD display, replace the batteries immediately to ensure continuous operation. Use new, high-quality alkaline batteries of the specified type.
- เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของตัวควบคุมอุณหภูมิ
- ถอดแบตเตอรี่เก่าออก
- Insert new batteries, observing correct polarity (+/-).
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
7.2 การทำความสะอาด
Clean the thermostat and receiver units with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or spray directly onto the units, as this may damage the electronics or finish.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หน้าจอเทอร์โมสตัทว่างเปล่า | แบตเตอรี่หมด | เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่ |
| ระบบทำความร้อน/ทำความเย็นไม่ตอบสนอง | 1. Receiver unit not powered 2. Units not paired 3. Wiring issue 4. อยู่นอกขอบเขต | 1. Check power supply to receiver. 2. Perform pairing procedure (Section 5.3). 3. Verify wiring connections (Section 5.2). 4. Move thermostat closer to receiver or check for obstructions. |
| การอ่านอุณหภูมิไม่ถูกต้อง | Thermostat placed in unsuitable location (direct sun, draft) | ย้ายเทอร์โมสตัทไปยังบริเวณที่มีอุณหภูมิคงที่และเหมาะสมยิ่งขึ้น |
| Programmed schedule not active | Thermostat in manual override mode | Exit manual override mode (e.g., press RUN/AUTO button) to resume programmed operation. |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
COMPUTHERM products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. For technical support, please reach out to the COMPUTHERM customer service or your local distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





