การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Edifier R1010BT Powered Bluetooth Speakers. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity. The Edifier R1010BT is an active bookshelf speaker system designed to deliver high-quality audio with versatile connectivity options, including Bluetooth and dual stereo line-in ports.
เนื้อหาแพ็คเกจ
เมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์ โปรดตรวจสอบว่ารวมส่วนประกอบทั้งหมดดังต่อไปนี้:
- 1 x Active Speaker (with integrated power cable)
- ลำโพงแบบพาสซีฟ 1 ตัว
- 1 x Speaker Connection Cable (for connecting active to passive speaker)
- 1 x RCA to RCA Audio Cable
- สายสัญญาณเสียง 3.5 มม. ถึง RCA จำนวน 1 เส้น
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
Image: The Edifier R1010BT speakers, showcasing their design with exposed yellow woofers. This view highlights the main active and passive speaker units.
การตั้งค่า
- ตำแหน่งลำโพง: Position the active speaker (the one with controls and inputs on the back) and the passive speaker on a stable, flat surface. For optimal stereo imaging, place them equidistant from your listening position and at ear level. Ensure there is adequate space behind the speakers, especially for the rear-firing bass port.
- เชื่อมต่อลำโพง: Connect the active speaker to the passive speaker using the provided speaker connection cable. Ensure the correct polarity (+ to + and - to -) when connecting the bare wire ends to the spring clips on both speakers.
- เชื่อมต่อแหล่งเสียง:
- RCA Line-In: Use the provided RCA to RCA cable or 3.5mm to RCA cable to connect your audio source (e.g., TV, CD player, computer) to either "Line In A" or "Line In B" ports on the rear panel of the active speaker.
- บลูทูธ: For wireless connection, ensure Bluetooth is enabled on your device (e.g., smartphone, tablet, laptop). The speakers will automatically enter pairing mode when powered on and no wired input is selected. Select "Edifier R1010BT" from your device's Bluetooth list to pair. The speakers support simultaneous connection to two Bluetooth devices.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Plug the integrated power cable from the active speaker into a suitable wall outlet.
- เปิดเครื่อง: Flip the power switch on the rear panel of the active speaker to the "On" position.
ภาพ: ระยะใกล้ view of the rear panel of the active Edifier R1010BT speaker, detailing the "Line In A" and "Line In B" RCA inputs, Bass and Volume/Input control knobs, and the power switch.
คำแนะนำการใช้งาน
- การควบคุมระดับเสียง: Use the "Volume/Input" knob on the rear panel to adjust the overall volume. Rotate clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease.
- การเลือกอินพุต: Press the "Volume/Input" knob to cycle through the available audio inputs: Line In A, Line In B, and Bluetooth. The LED indicator on the front of the active speaker will change color to indicate the selected input (e.g., blue for Bluetooth, green for Line In).
- การปรับเสียงเบส: Use the "Bass" knob on the rear panel to adjust the bass level to your preference.
- การจับคู่บลูทู ธ : If the speakers are not connected to a Bluetooth device, they will automatically enter pairing mode. If already connected, press and hold the "Volume/Input" knob for a few seconds to disconnect the current device and enter pairing mode.
Image: The Edifier R1010BT speakers positioned on a wooden desk alongside a laptop, demonstrating a typical home or office setup for multimedia use.
การซ่อมบำรุง
เพื่อให้ลำโพง Edifier R1010BT ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการบำรุงรักษาเหล่านี้:
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งเนื้อนุ่มเช็ดทำความสะอาดตู้ลำโพง หลีกเลี่ยงการใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แว็กซ์ หรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- ฝุ่น: Regularly dust the speaker grilles and drivers to prevent accumulation, which can affect sound quality.
- สิ่งแวดล้อม: ควรวางลำโพงให้ห่างจากแสงแดดโดยตรง แหล่งความร้อน และความชื้นสูง ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่ดีรอบๆ ลำโพง
- การจัดการ: ใช้งานลำโพงด้วยความระมัดระวัง หลีกเลี่ยงการทำตกหรือกระแทกแรงๆ
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียง |
|
|
| ปัญหาการเชื่อมต่อบลูทูธ |
|
|
| เสียงเพี้ยน |
|
|
ข้อมูลจำเพาะ
- ชื่อรุ่น : edifier-r1010bt-black
- ประเภทลำโพง: ชั้นวางหนังสือ
- กำลังขับ: 24 วัตต์ RMS (12 วัตต์ + 12 วัตต์)
- เวอร์ชันบลูทูธ: วี4.0
- ไดรเวอร์: 4-inch Bass Driver, 13mm Diaphragm Tweeter
- การเชื่อมต่อ: Bluetooth, Dual Stereo LINE-IN (RCA)
- เอกสารแนบ: 100% MDF Wooden Enclosures
- ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก): 7.48 x 6.1 x 9.45 นิ้ว (ต่อลำโพง)
- น้ำหนักสินค้า: 11.91 ปอนด์
- แหล่งพลังงาน: สายไฟ
- วิธีการควบคุม: Knobs (Volume/Input, Bass)
- ช่วงบลูทู ธ : 10 เมตร
การรับประกันและการสนับสนุน
The Edifier R1010BT speakers come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier website for detailed warranty terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact Edifier customer support through their official channels.
