คู่มือผู้ใช้เครื่องวัดอุณหภูมิดิจิทัลแบบสองช่องสัญญาณ Proster PST095-PST262

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your Proster PST095-PST262 Dual Channel Digital Thermometer. This professional instrument is designed for precise temperature measurement using various thermocouple types, including K, J, T, E, R, S, and N. It features dual-channel input, allowing simultaneous measurement of two distinct temperatures, and an LCD backlight for clear readings in various lighting conditions.

The thermometer is suitable for a wide range of applications, from measuring liquid and vapor temperatures to surface temperatures of solid objects. Common uses include monitoring temperatures in fish tanks, pools, furnaces, ceramic kilns, pottery, and molten metal processes.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานอุปกรณ์
• อย่าวางเทอร์โมมิเตอร์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง ความชื้นสูง หรือแสงแดดโดยตรง
• Ensure correct battery polarity when installing batteries. Replace batteries promptly when the low battery indicator appears to prevent inaccurate readings.
• Use only the specified thermocouple types (J/K/T/E/N/R/S) with the thermometer. Ensure correct positive (+) and negative (-) polarity when connecting thermocouples.
• Avoid applying excessive force to the thermocouple connectors or cables.
• ห้ามซ่อมแซมหรือดัดแปลงอุปกรณ์ด้วยตนเอง โปรดส่งต่ออุปกรณ์ดังกล่าวให้ช่างผู้ชำนาญการเป็นผู้ดำเนินการซ่อมแซม
• เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• 1 x Proster Digital Thermometer Unit
• 2 x K-type Thermocouples (Cable length approximately 38.78 inches / 98.5 cm each)
• แบตเตอรี่ AAA 3 ก้อน 1.5V
• 1 x คู่มือผู้ใช้ภาษาอังกฤษ

รูปที่ 3.1: สิ่งของในบรรจุภัณฑ์

This image displays the complete contents of the Proster Digital Thermometer package. It shows the main red and black thermometer unit, two blue K-type thermocouple probes with yellow connectors, three AAA batteries, and a printed English instruction manual, all neatly arranged.

4. สินค้าหมดview

The Proster PST095-PST262 Digital Thermometer features a robust design with an easy-to-read LCD display and intuitive button controls.

Figure 4.1: Proster Digital Thermometer with K-type Thermocouples

This image shows the front of the red and black Proster Digital Thermometer. The LCD screen displays temperature readings, and below it are six control buttons. Two K-type thermocouples with blue cables and yellow connectors are plugged into the top of the device.

Figure 4.2: Thermometer Components and Controls

แผนภาพนี้แสดงรายละเอียด view of the Proster Digital Thermometer, labeling its key components. It highlights the LCD display showing measuring results and units, the positive and negative interfaces for probes, and the functions of each button: Power ON/OFF, Data Hold, °C/°F Switch, MAX/MIN/AVG Switch, Type Selection, and T1/T2 or T1-T2 mode selection.

4.1. องค์ประกอบการแสดงผล

• T1/T2: Indicates the active channel for temperature measurement.
• พิมพ์: Displays the currently selected thermocouple type (K, J, T, E, R, S, N).
• °C/°F: Indicates the selected temperature unit (Celsius or Fahrenheit).
• ค่าสูงสุด/ค่าต่ำสุด/ค่าเฉลี่ย: Shows maximum, minimum, or average temperature readings.
• ถือ: Indicates that the current reading is held on the display.
• ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่: แสดงระดับแบตเตอรี่

4.2. ปุ่มควบคุม

• ปุ่มเพาเวอร์ (⏻): Turns the thermometer ON or OFF.
• ปุ่มถือ: Freezes the current temperature reading on the display. Press again to release.
• ปุ่ม °C/°F: Toggles between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) temperature units.
• MAX/MIN/AVG Button: Cycles through Maximum, Minimum, and Average temperature readings for the selected channel.
• ปุ่ม TYPE: Selects the thermocouple type (J, K, T, E, R, S, N) to match the connected probe.
• T1/T2 | T1-T2 Button: Switches between displaying T1, T2, or the temperature difference (T1-T2).

5. การตั้งค่า

5.1. การติดตั้งแบตเตอรี่

1. หาฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของเทอร์โมมิเตอร์
2. เปิดฝาครอบ
3. Insert three 1.5V AAA batteries, ensuring that the positive (+) and negative (-) polarities match the markings inside the compartment.
4. ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

Note: Replace batteries immediately when the low battery indicator appears on the display to ensure accurate measurements.

5.2. การเชื่อมต่อเทอร์โมคัปเปิล

1. Identify the thermocouple input ports at the top of the thermometer. There are two sets of ports for T1 and T2.
2. Connect the desired thermocouple probe(s) into the corresponding input port(s). Ensure the positive (+) and negative (-) terminals of the thermocouple plug align with the markings on the thermometer's input ports.
3. For accurate readings, ensure the thermocouple type selected on the thermometer matches the type of probe connected (e.g., K-type probe with K-type setting).

Figure 5.1: Dual Channel Measurement Setup

This image illustrates the dual-channel capability of the Proster Digital Thermometer. The device is shown in a laboratory environment, with two thermocouple probes inserted into separate beakers containing different liquids, demonstrating simultaneous temperature measurement from two sources.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1. การเปิด/ปิดเครื่อง

• กดปุ่ม ⏻ (Power) button to turn the thermometer ON.
• กดปุ่มค้างไว้ ⏻ (Power) button for approximately 2 seconds to turn the thermometer OFF.

6.2. Selecting Temperature Unit (°C/°F)

• กดปุ่ม C / F button to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) temperature units. The selected unit will be displayed on the LCD.

6.3. Selecting Thermocouple Type

• กดปุ่ม พิมพ์ button to cycle through the available thermocouple types (J, K, T, E, R, S, N). Ensure the displayed type matches the connected probe for accurate readings.

6.4. MAX/MIN/AVG Function

• กดปุ่ม สูงสุด ต่ำสุด ค่าเฉลี่ย ปุ่มที่จะ view the maximum, minimum, or average temperature recorded since the device was powered on or the function was reset.
• Each press will cycle through MAX, MIN, AVG, and then return to real-time measurement.

6.5. ฟังก์ชันการเก็บข้อมูล

• กดปุ่ม ถือ button to freeze the current temperature reading on the display. The 'HOLD' indicator will appear.
• กดปุ่ม ถือ button again to release the held reading and return to real-time measurement.

6.6. T1/T2 and T1-T2 Modes

• กดปุ่ม T1/T2 | T1-T2 button to switch between displaying the temperature of channel 1 (T1), channel 2 (T2), or the temperature difference between the two channels (T1-T2).

Figure 6.1: Various Display Modes

This composite image demonstrates the various display modes available on the Proster Digital Thermometer. It shows examples of temperature readings in Celsius and Fahrenheit, as well as the maximum (MAX), minimum (MIN), T1/T2 individual readings, T1-T2 difference, and average (AVG) temperature values.

6.7. ปิดเครื่องอัตโนมัติ

• The thermometer is equipped with an auto power-off feature that activates after approximately 1 minute of inactivity to conserve battery life.
• To disable auto power-off: While the device is OFF, remove one battery. Press and hold the Power button, then reinsert the battery. The device will power on and the auto power-off function will be disabled until the device is powered off manually or batteries are removed again.

7. ข้อมูลจำเพาะ

Figure 7.1: Expandable Temperature Range Application

This image shows the Proster Digital Thermometer in use, measuring high temperatures in a molten metal environment. The display shows readings of 1132°C and 1252°C, highlighting the device's capability to handle an expandable temperature range with appropriate probes.

8. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: Wipe the thermometer's exterior with a soft, damp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์แห้งก่อนจัดเก็บหรือใช้งานครั้งต่อไป
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บเทอร์โมมิเตอร์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป หากเก็บรักษาเป็นเวลานาน ควรนำแบตเตอรี่ออกเพื่อป้องกันการรั่วไหล
• การดูแลรักษาเทอร์โมคัปเปิล: Handle thermocouple probes with care. Avoid bending or kinking the cables sharply. Inspect probes regularly for signs of damage or wear.

9 การแก้ไขปัญหา

10. การรับประกันและการสนับสนุน

Proster products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Proster website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact Proster customer support through the contact information provided with your product or on the manufacturer's webเว็บไซต์.