คู่มือการใช้งานสว่านไร้สาย Vigor Greenline TB-12 Lithium 12V

การแนะนำ

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Vigor Greenline TB-12 Lithium 12V Cordless Drill. Please read these instructions carefully before operating the tool and keep them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your drill.

คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บส่วนบุคคล

• สวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลที่เหมาะสม รวมถึงอุปกรณ์ป้องกันดวงตาและถุงมือ
• Ensure your work area is well-lit and free from clutter.
• กันเด็กและผู้ยืนดูให้ออกห่างขณะใช้งานเครื่องมือ
• ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ในบริเวณที่มีของเหลวไวไฟ แก๊ส หรือฝุ่น
• หลีกเลี่ยงการสตาร์ทเครื่องโดยไม่ได้ตั้งใจ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิดก่อนต่อเข้ากับชุดแบตเตอรี่ หยิบหรือพกพาเครื่องมือ
• อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าอย่างฝืนๆ ใช้เครื่องมือไฟฟ้าให้เหมาะสมกับการใช้งานของคุณ
• ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนทำการปรับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า
• เก็บเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้งานให้พ้นจากมือเด็ก และอย่าให้บุคคลที่ไม่คุ้นเคยกับเครื่องมือไฟฟ้าหรือคำแนะนำเหล่านี้ใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า
• บำรุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้า ตรวจสอบว่าชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวไม่ตรงแนวหรือติดขัดหรือไม่ ชิ้นส่วนแตกหักหรือไม่ และสภาพอื่นใดที่อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องมือไฟฟ้า หากได้รับความเสียหาย ควรซ่อมแซมเครื่องมือไฟฟ้าก่อนใช้งาน

สินค้าเกินview

The Vigor Greenline TB-12 is a versatile 12V cordless lithium-ion drill designed for various drilling and screwdriving tasks. It features a compact design, reversible rotation, and an integrated LED light for improved visibility.

Image: The Vigor Greenline TB-12 Lithium 12V Cordless Drill, depicted in its packaging. The drill itself is green and black, highlighting its compact design. Key features such as 12V Lithium-ion battery, 800mAh capacity, 3-5 hour charge time, 0-650 RPM speed, 10Nm torque, 16+1 clutch settings, 10mm chuck, and reversible function are visible on the packaging.

คุณสมบัติหลัก:

• 12V Lithium-ion Battery: Provides reliable power and longer run-time.
• 800mAh Battery Capacity: Ensures sufficient power for typical tasks.
• 3-5 Hour Charge Time: Allows for quick recharging.
• 0-650 RPM No-Load Speed: Offers variable speed control for different applications.
• 10 Nm Max Torque: Suitable for various drilling and fastening tasks.
• 16+1 Torque Settings: Provides precise control for screwdriving and prevents over-tightening.
• 10mm Keyless Chuck: Allows for quick and easy bit changes.
• Reversible Rotation: Essential for screwdriving and removing fasteners.
• Integrated LED Light: Illuminates the work area for better visibility.

การตั้งค่า

1. การชาร์จแบตเตอรี่

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้วก่อนใช้งานครั้งแรก
2. เชื่อมต่อเครื่องชาร์จเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน
3. Insert the battery pack into the charger. The charging indicator light will show the charging status.
4. A full charge typically takes 3-5 hours. Do not overcharge the battery.
5. Once charged, disconnect the charger from the power outlet and remove the battery.

2. การติดตั้ง/ถอดชุดแบตเตอรี่

• To install: Align the battery pack with the base of the drill handle and slide it in until it clicks securely into place.
• To remove: Press the battery release button (if present) and slide the battery pack out of the handle.

3. Installing Drill Bits/Screwdriver Bits

1. เพื่อความปลอดภัย โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดสว่านและถอดแบตเตอรี่ออกแล้ว
2. หมุนปลอกหัวจับดอกสว่านทวนเข็มนาฬิกาเพื่อเปิดขากรรไกรหัวจับดอกสว่าน
3. ใส่ดอกสว่านหรือดอกไขควงที่ต้องการลงในหัวจับ โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าอยู่ตรงกลาง
4. Rotate the chuck collar clockwise to tighten the jaws firmly around the bit. Hand-tighten only; do not use tools to tighten the chuck.
5. To remove a bit, rotate the chuck collar counter-clockwise to loosen the jaws and pull the bit out.

คำแนะนำการใช้งาน

1. การเปิด/ปิดเครื่อง

• To turn on the drill, press the trigger switch. The integrated LED light will illuminate the work area.
• To turn off the drill, release the trigger switch.

2. การปรับความเร็ว

The drill features variable speed control. The speed of rotation is controlled by the amount of pressure applied to the trigger switch. Pressing the trigger further increases the speed, up to a maximum of 650 RPM.

3. Setting Torque

The torque adjustment ring allows you to select from 16 torque settings plus a drill mode. Rotate the ring to the desired setting. Lower settings are for screwdriving into softer materials or smaller screws, while higher settings and the drill mode are for drilling or driving larger screws into harder materials.

4. การหมุนไปข้างหน้า/หมุนย้อนกลับ

A forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push the switch to the left for forward rotation (for drilling and tightening screws) and to the right for reverse rotation (for loosening screws or removing bits). Ensure the switch is in the center position to lock the trigger and prevent accidental starting.

5. Drilling and Screwdriving Tips

• Always secure your workpiece before drilling or screwdriving.
• ใช้แรงกดที่สม่ำเสมอและสม่ำเสมอ อย่าฝืนใช้สว่าน
• ในการเจาะ ให้เริ่มด้วยความเร็วต่ำเพื่อสร้างรูนำ จากนั้นจึงเพิ่มความเร็วตามความจำเป็น
• For screwdriving, select a torque setting appropriate for the screw size and material to avoid stripping the screw head or damaging the workpiece.

การซ่อมบำรุง

1. การทำความสะอาด

• Keep the ventilation openings of the drill clean to prevent overheating.
• ใช้แบบนุ่มๆamp ผ้าสำหรับทำความสะอาดภายนอกเครื่องมือ ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• Never immerse the tool or battery in water.

2. การดูแลแบตเตอรี่

• เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่เย็นและแห้ง ห่างจากแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• อย่าเก็บแบตเตอรี่ที่หมดประจุไว้นานเกินไป ควรชาร์จแบตเตอรี่เป็นระยะเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• If the battery is damaged or no longer holds a charge, dispose of it responsibly according to local regulations.

3. การจัดเก็บ

When not in use, store the drill and its accessories in a secure, dry place, out of reach of children. Remove the battery pack from the drill before storage.

การแก้ไขปัญหา

• Drill not starting: Check if the battery is fully charged and properly inserted. Ensure the forward/reverse selector is not in the center (locked) position.
• Low power or short run-time: The battery may need recharging or may be nearing the end of its lifespan. Ensure the battery contacts are clean.
• ความร้อนสูงเกินไป: Ensure the ventilation openings are clear. Avoid continuous heavy-duty use without breaks. If the tool overheats frequently, discontinue use and consult a service professional.
• บิตลื่นในชัค: Ensure the chuck is tightened securely around the bit. Check if the bit shank is clean and free of oil or debris.

For issues not covered here, please contact customer support or a qualified service technician.

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. If you require technical support or have questions regarding your Vigor Greenline TB-12 Cordless Drill, please reach out to the manufacturer's customer service or the point of purchase.