OSRAM Endura Style Lantern Bowl LED Outdoor Wall Light with Sensor

1. บทนำ

This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your OSRAM Endura Style Lantern Bowl LED Outdoor Wall Light with Sensor. This energy-efficient LED luminaire is designed for outdoor use, offering bright and functional illumination with an integrated motion and daylight sensor.

Its robust die-cast aluminum housing and IP44 protection rating ensure durability in various outdoor environments. The programmable sensor allows for customized detection of presence and daylight, with an adjustable hold time from 2 seconds to 5 minutes. It is ideal for illuminating facades, gardens, balconies, pathways, and other outdoor areas.

Figure 1: OSRAM Endura Style Lantern Bowl LED Outdoor Wall Light with Sensor.

รูปที่ 2: อดีตample installation of the OSRAM Endura Style Lantern Bowl LED Outdoor Wall Light near a front door.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Installation must be performed by a qualified electrician or competent person in accordance with local wiring regulations. Always switch off the main power supply before installation, maintenance, or repair.
• การใช้งานกลางแจ้ง: ผลิตภัณฑ์นี้มีมาตรฐาน IP44 หมายความว่าสามารถป้องกันวัตถุแข็งที่มีขนาดใหญ่กว่า 1 มม. และน้ำกระเด็นจากทุกทิศทางได้ เหมาะสำหรับใช้งานกลางแจ้ง แต่ไม่ควรจุ่มลงในน้ำ
• LED ไม่สามารถเปลี่ยนได้: The LED light source in this luminaire is not replaceable. When the light source reaches its end of life, the entire luminaire must be replaced.
• การติดตั้ง: Ensure the mounting surface is structurally sound and can support the weight of the fixture (approximately 1.48 kg). Use appropriate screws and wall plugs for the mounting surface.
• อุณหภูมิ: Do not install near heat sources or in areas with extreme temperatures outside the product's operating range.
• การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กไฟออกก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้านุ่มๆamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดครบถ้วนและไม่เสียหายก่อนดำเนินการติดตั้ง

• OSRAM Endura Style Lantern Bowl LED Outdoor Wall Light with Sensor
• อุปกรณ์ติดตั้ง (สกรู, ปลั๊กผนัง)
• อุปกรณ์เชื่อมต่อ
• คู่มือการใช้งาน

Figure 3: Product packaging, showing the OSRAM Endura Style Lantern Bowl LED Outdoor Wall Light.

4. ข้อมูลจำเพาะ

Figure 4: Energy efficiency label indicating A++ rating and non-replaceable LED lamps.

5. คำแนะนำในการติดตั้ง

สำคัญ: Ensure the main power supply is switched off at the fuse box before commencing installation. If you are unsure about electrical installation, consult a qualified electrician.

1. การตระเตรียม: Unpack the luminaire and check for any damage. Ensure all components listed in the "Package Contents" section are present.
2. เลือกสถานที่: Select a suitable outdoor wall location for mounting. Ensure the surface is flat and robust enough to support the fixture. Consider the desired coverage area for the motion sensor.
3. ทำเครื่องหมายจุดเจาะ: Hold the mounting base of the luminaire against the wall at the desired installation height. Mark the positions for the two mounting holes. Note: A drilling template is not provided, so careful measurement is essential.
4. เจาะรู: Drill holes at the marked positions using an appropriate drill bit for your wall type. Insert the provided wall plugs into the drilled holes.
5. ฐานรอง: Secure the mounting base plate to the wall using the provided screws. Ensure it is firmly attached.
6. การเชื่อมต่อไฟฟ้า:
   • Connect the live (L) wire to the terminal marked 'L'.
   • Connect the neutral (N) wire to the terminal marked 'N'.
   • Connect the earth (E) wire to the terminal marked 'E' (if applicable).
   ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นหนาและหุ้มฉนวนอย่างถูกต้อง
7. Attach Luminaire Body: Carefully align the main luminaire body with the mounting base plate. Secure it using the small screws and the provided Allen key. Ensure a tight seal to prevent water ingress, as improper sealing can lead to product failure.
8. คืนค่าพลัง: Once installation is complete and all connections are secure, restore power at the main fuse box.

Figure 5: Close-up of the luminaire, highlighting the sensor and mounting area.

6. คู่มือการใช้งาน

Your OSRAM Endura Style Lantern Bowl LED Outdoor Wall Light features an integrated programmable motion and daylight sensor for automatic operation.

การปรับเซนเซอร์

The sensor typically has two adjustable settings, often controlled by small dials or switches located on the sensor unit:

• Time (Hold Time): This setting determines how long the light remains on after motion is detected and no further motion is sensed. The adjustable range is typically from 2 seconds to 5 minutes. Turn the dial clockwise to increase the hold time, and counter-clockwise to decrease it.
• LUX (Daylight Sensor Sensitivity): This setting controls the ambient light level at which the sensor becomes active.
  • Set to a low LUX value (e.g., "moon" symbol) for the light to activate only in very dark conditions (dusk to dawn operation).
  • Set to a high LUX value (e.g., "sun" symbol) for the light to activate in brighter conditions, including during the day.
  Adjust this setting to ensure the light only operates when desired, for example, only at night.

คำแนะนำ : Start with both the Time and LUX settings at their halfway point and adjust as needed based on your specific requirements and environment. Test the sensor's functionality after each adjustment.

7. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: To clean the luminaire, first disconnect the power supply. Use a soft, dry, or slightly damp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดเท่านั้น ห้ามใช้สารเคมีรุนแรง น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวหรือชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
• การตรวจสอบ: Periodically inspect the luminaire for any signs of damage, loose connections, or wear. Ensure the mounting screws are tight and the seals are intact, especially after severe weather conditions.
• แหล่งกำเนิดแสง LED: The integrated LED light source is designed for a long lifespan (30,000 hours) and is not user-replaceable. If the LED fails, the entire fixture must be replaced.

8 การแก้ไขปัญหา

9. การรับประกันและการสนับสนุน

This OSRAM Endura Style luminaire comes with a รับประกัน 5 ปี, reflecting its quality and durability. The average lifespan of the integrated LED is 30,000 hours.

Please note that spare parts availability information is not provided, and the LED light source is not replaceable. In case of a defect within the warranty period, please contact your retailer or OSRAM customer support with your proof of purchase.

For further assistance or technical inquiries, please visit the official OSRAM webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขา