1. บทนำ
Thank you for choosing the Maxima Refrigerated Display Case. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
This professional refrigerated display case is designed for commercial use, offering a generous 98-liter capacity for optimal product presentation and preservation. Key features include fan cooling for consistent temperature, energy-efficient LED lighting, a secure lock, and an intuitive digital temperature control.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อเครื่องใช้
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดินอย่างถูกต้องและมีแรงดันไฟฟ้าที่เหมาะสมtagอี (230 โวลต์)
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญเพื่อซ่อมแซม
- Keep ventilation openings clear of obstructions to ensure proper airflow and prevent overheating.
- ห้ามเก็บวัตถุระเบิด เช่น กระป๋องสเปรย์ที่มีเชื้อเพลิงไวไฟไว้ในเครื่องใช้ไฟฟ้านี้
- This appliance uses R600a refrigerant. Handle with care and ensure proper ventilation during servicing.
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
- Do not use water jets or excessive moisture for cleaning, especially near electrical components.
- เก็บเด็กให้ห่างจากเครื่องใช้ไฟฟ้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่ใช้งานอยู่
- Do not attempt to repair or modify the appliance yourself. Refer all servicing to authorized personnel.
3. การตั้งค่า
3.1 การแกะกล่อง
Carefully remove all packaging materials. Inspect the display case for any signs of damage during transit. Report any damage to your supplier immediately. Retain packaging for potential future transport.
3.2 การจัดวาง
Place the display case on a stable, level surface capable of supporting its weight (approximately 38 kg when empty, plus contents). Ensure there is adequate ventilation around the unit, especially at the rear and sides, to allow for proper heat dissipation. Avoid placing the unit near heat sources (e.g., ovens, radiators) or in direct sunlight, as this can affect cooling efficiency.
3.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Before connecting, ensure the power supply matches the specifications on the appliance's rating label (230V). Plug the appliance into a dedicated, properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.

Image: The power plug for the Maxima Refrigerated Display Case, designed for 230V electrical systems, ensuring a secure and grounded connection.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การเปิดเครื่อง
Once properly placed and connected, plug the unit into the power outlet. The display case will power on, and the internal fan cooling system will begin operation.
4.2 การควบคุมอุณหภูมิ
The display case features a digital temperature display and control panel. You can set the desired temperature between 00C and 120C. Refer to the control panel instructions (usually located near the display) for specific button functions to adjust the temperature. Allow several hours for the unit to reach the set temperature before loading products.
4.3 การโหลดผลิตภัณฑ์
The display case comes standard with four coated shelves. These shelves are adjustable, allowing you to customize the interior space to accommodate various product sizes. Distribute products evenly on the shelves to ensure proper airflow and consistent cooling. Do not block the internal fan or air vents.

Image: The interior of the Maxima Refrigerated Display Case, showing the four adjustable shelves and the open door for easy loading and access.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาด
Regular cleaning is crucial for hygiene and optimal performance. Always unplug the unit before cleaning.
- ภายนอก: เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด สำหรับคราบฝังแน่น ให้ใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่ไม่กัดกร่อนและอ่อนโยน
- Interior and Shelves: The interior and coated shelves can be cleaned with soapy water. Remove shelves for easier cleaning. Ensure all surfaces are thoroughly dried before reassembling and powering on the unit.
- Glass Windows: Clean the double-glazed glass windows with a glass cleaner and a soft cloth to maintain clarity.
- คอนเดนเซอร์ : Periodically clean the condenser coils (usually located at the rear or bottom) to ensure efficient cooling. Use a soft brush or vacuum cleaner to remove dust and debris.
บันทึก: The shelves are not dishwasher safe.
5.2 การละลายน้ำแข็ง
This display case features an automatic defrost function. The unit will automatically initiate a defrost cycle approximately every six hours to prevent ice buildup on the evaporator coils. During defrost, the compressor may temporarily stop, and any accumulated ice will melt and drain. This process is normal and ensures efficient operation.
6 การแก้ไขปัญหา
ก่อนที่จะติดต่อฝ่ายบริการ โปรดตรวจสอบปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Appliance does not power on | No power supply; Power cord unplugged; Circuit breaker tripped | Check power outlet; Ensure power cord is securely plugged in; Reset circuit breaker |
| หน่วยไม่เย็นเพียงพอ | Temperature setting too high; Door not closed properly; Overloaded with products; Poor ventilation; Dirty condenser coils | Adjust temperature setting lower; Ensure door is sealed; Do not overload; Ensure adequate space around unit; Clean condenser coils |
| เสียงผิดปกติ | เครื่องไม่อยู่ในระดับที่เหมาะสม; มีสิ่งกีดขวางพัดลม | Adjust leveling feet; Check for obstructions around fan |
| การสะสมของน้ำแข็งมากเกินไป | Door left open frequently; Gasket seal damaged; High humidity environment | Ensure door is closed quickly; Inspect and replace door gasket if damaged; Consider dehumidifier in high humidity areas |
7. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | แม็กซิม่า |
| หมายเลขรุ่น | 09400811 |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 38.6 x 42.8 x 111 ซม. |
| น้ำหนัก | 38 กิโลกรัม |
| ความจุ | 98 ลิตร |
| พลัง | 180.00 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 230 โวลต์ |
| วัสดุ | สแตนเลส |
| คุณสมบัติพิเศษ | Door lock, Adjustable shelf |
| การกำหนดค่า | Compact without freezer |
| ประเภทการติดตั้ง | เคาน์เตอร์ท็อป |
| จำนวนประตู | 1 |
| ระบบละลายน้ำแข็ง | อัตโนมัติ |
| สารทำความเย็น | R600a |
| วิธีการทำความเย็น | Compressor, fan cooling |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
This Maxima product is manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage and terms, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Maxima Kitchen Equipment directly. For technical support, spare parts, or service inquiries, please reach out to the manufacturer or your authorized dealer.
You can find more information about Maxima Kitchen Equipment and their commitment to quality on their official webเว็บไซต์หรือผ่านแพลตฟอร์มการซื้อของคุณ





