1. บทนำ
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Prity K1CPW8 cast iron wood-burning stove with an integrated water exchanger. Please read this manual thoroughly before installation and use.
1.1 ผลิตภัณฑ์เกินview
The Prity K1CPW8 is a highly efficient wood-burning stove designed for heating living spaces and integrating with a central heating system via its built-in water exchanger. It features a durable cast iron construction, a ceramic heat-resistant glass in the combustion chamber, and a secondary door for convenience.
รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Prity K1CPW8 Cast Iron Stove, showing the combustion chamber with visible flames and the lower compartment.
1.2 คำเตือนด้านความปลอดภัย
- อันตรายจากไฟไหม้: Always maintain safe distances from combustible materials. Refer to the specifications section for minimum clearances.
- คาร์บอนมอนอกไซด์: Ensure proper ventilation and chimney draft to prevent carbon monoxide buildup. Install carbon monoxide detectors.
- พื้นผิวที่ร้อน: The stove surfaces become extremely hot during operation. Use protective gloves when handling parts like the door handle. Keep children and pets away.
- ชนิดเชื้อเพลิง : Only use dry wood as fuel. Do not burn plastics, treated wood, or other unsuitable materials.
- ระบบน้ำ: Ensure the water exchanger system is properly installed, filled, and vented before operating the stove. Overpressure can be dangerous.
2. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your stove. It is highly recommended that installation be performed by a qualified professional.
2.1 การแกะบรรจุภัณฑ์และการตรวจสอบ
แกะกล่องเตาอย่างระมัดระวังและตรวจสอบดูว่ามีส่วนใดเสียหายระหว่างการขนส่งหรือไม่ หากพบความเสียหายใด ๆ ให้แจ้งผู้จำหน่ายทันที
2.2 ที่ตั้งและช่องว่าง
Choose a suitable location on a non-combustible floor. Ensure adequate clearance from walls, furniture, and other combustible materials. Refer to the technical specifications for exact minimum distances.
- ระยะห่างขั้นต่ำถึงวัสดุติดไฟ:
- ด้านหลัง: 400 mm
- ด้านข้าง: 400 mm
- Front: 800 mm (within the radiant area of the glass)
Figure 2: The Prity K1CPW8 stove positioned in a living room, demonstrating typical installation with a visible chimney pipe and wood storage.
2.3 การเชื่อมต่อปล่องไฟ
Connect the stove to a suitable, properly sized chimney flue. Ensure all connections are sealed and airtight to prevent smoke leakage and ensure proper draft. The chimney must be clean and free of obstructions.
รูปที่ 3: ด้านบน view of the Prity K1CPW8 stove, showing the circular opening for chimney connection and a removable cover for a cooking plate.
2.4 Water Exchanger Connection
The integrated water exchanger requires connection to your central heating system. This must be done by a certified plumber. Ensure the system includes an expansion tank, circulating pump, safety valve, and pressure gauge. Fill the system with water and bleed all air before operation.
รูปที่ 4: ด้านหลัง view of the Prity K1CPW8 stove, highlighting the two pipe connections for the integrated water exchanger system.
3. คู่มือการใช้งาน
3.1 Fuel Type
Only use dry, seasoned firewood. Wood moisture content should be 16% ± 4% according to EN 13240:2006. Do not use wet wood, treated wood, coal, or any other combustible materials not specified for this stove.
3.2 จุดไฟที่เตา
- Open the primary air intake fully.
- Place crumpled paper or firelighters at the bottom of the combustion chamber.
- Add a small amount of kindling on top of the paper/firelighters.
- Light the paper/firelighters.
- Once the kindling is burning well, gradually add larger pieces of dry firewood.
- ปิดประตูให้แน่น
3.3 การควบคุมอุณหภูมิ
Adjust the primary and secondary air intakes to control the burn rate and heat output. Closing the air intakes will reduce the burn rate, while opening them will increase it. Avoid over-firing the stove, as this can damage the unit and lead to unsafe conditions.
บันทึก: The manufacturer recommends not overloading the stove with too much wood to avoid high temperatures at the boiler outlet, especially if not connected to a regulated system.
4. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Prity K1CPW8 stove.
4.1 การกำจัดขี้เถ้า
Remove ash regularly from the ash pan located below the cast iron grate. Do not allow ash to build up and block the air intake. Always ensure ashes are cold before disposal.
4.2 การทำความสะอาดกระจก
The ceramic glass in the combustion chamber may accumulate soot. Clean it when the stove is cold using a specialized glass cleaner for wood stoves or a damp cloth dipped in ash. Avoid abrasive cleaners.
4.3 การทำความสะอาดปล่องไฟและท่อระบายอากาศ
Have your chimney and flue pipes inspected and cleaned by a certified chimney sweep at least once a year, or more frequently depending on usage. This prevents creosote buildup, which can lead to chimney fires.
4.4 การตรวจสอบทั่วไป
Periodically check all seals, gaskets, and connections for wear and tear. Replace any damaged parts immediately to maintain efficiency and safety.
5 การแก้ไขปัญหา
This section addresses common issues you might encounter with your stove.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Smoke entering the room | Poor chimney draft, blocked flue, downdraft, door not sealed. | Check chimney for blockages, ensure proper ventilation, inspect door seals, pre-heat flue. |
| Stove not heating efficiently | Wet wood, insufficient air supply, excessive ash buildup, chimney issues. | Use dry wood, open air intakes, remove ash, check chimney. |
| กระจกจะดำเร็ว | Wet wood, low burning temperature, insufficient air wash. | Use dry wood, increase burn rate, ensure air wash vents are clear. |
| Water system not heating | Air in system, pump malfunction, insufficient heat from stove. | Bleed air from system, check pump, ensure stove is burning at optimal temperature. Consult a plumber. |
6. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
Below are the key technical specifications for the Prity K1CPW8 stove.
| คุณลักษณะ | ค่า |
|---|---|
| ยี่ห้อ | พริตตี้ |
| แบบอย่าง | K1CPW8 |
| สี | Graphic Black |
| วัสดุ | เหล็กหล่อ |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 46 x 44 x 76 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 74 กิโลกรัม (163.14 ปอนด์) |
| เอาท์พุตความร้อนที่กำหนด | 13.1 กิโลวัตต์ |
| Room Heating Output | 6.1 กิโลวัตต์ |
| Water Heating Output | 7.0 กิโลวัตต์ |
| ประสิทธิภาพ | 77.4% (ประสิทธิภาพสูง) |
| Maximum Working Pressure (Water) | 1.25 บาร์ |
| ประเภทการระบายอากาศ | ระบายโดยตรง |
| จำเป็นต้องประกอบ | เลขที่ |
| Minimum Clearances (Rear) | 400 มม. |
| Minimum Clearances (Side) | 400 มม. |
| Minimum Clearances (Front) | 800 มม. |
Figure 5: Energy efficiency label for Prity K1CPW8, indicating an A-class rating with 6.0 kW room heating and 7.0 kW water heating output.
Figure 6: Declaration of Performance document for the Prity K1CPW8, outlining compliance with EU regulations and technical specifications.
7. การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกัน โปรดดูข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ผู้ค้าปลีกของคุณกำหนดไว้ ณ เวลาที่ซื้อ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน
For technical support or spare parts inquiries, please contact your authorized Prity dealer or the manufacturer directly. While specific spare parts availability information is not always provided, your dealer should be able to assist with service and parts.
Figure 7: Product label with barcode and manufacturer details, including "Prity 95 Ltd Bulgaria" and model K1CPW8.
