1. บทนำและเรื่องอื่นๆview
The Hozelock Multi-Jet Spray Gun Pro (Model 2694 0000) is designed for intensive watering and cleaning tasks. It features a durable construction, ergonomic design, and seven distinct spray patterns for versatile use in your garden. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your spray gun.

Figure 1: Hozelock Multi-Jet Spray Gun Pro, showing the multi-pattern nozzle and ergonomic handle.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- Always ensure the water supply is turned off before connecting or disconnecting the spray gun from the hose.
- Do not aim the spray gun at people or animals, especially when using high-pressure spray patterns.
- เก็บปืนฉีดให้พ้นมือเด็ก
- Store the spray gun in a dry, frost-free environment during winter months to prevent damage from freezing water.
- Do not attempt to modify the spray gun. Use only as intended.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Your Hozelock Multi-Jet Spray Gun Pro package includes:
- 1 x Hozelock Multi-Jet Spray Gun Pro
4. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- โครงสร้างทนทาน: Features a stainless steel connection for enhanced longevity.
- การออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์: Soft-touch handle and trigger provide comfortable use, even during extended periods.
- ทริกเกอร์ที่สามารถล็อคได้: The trigger can be locked in the 'on' position to reduce hand strain during continuous watering.
- การควบคุมการไหลแบบปรับได้: A rear dial allows for precise adjustment of water flow from 50% to 100%.
- Seven Spray Patterns: Offers a variety of spray options for different gardening and cleaning tasks.
5. การตั้งค่า
- Ensure your garden hose is equipped with a compatible quick-connect fitting.
- Align the quick-connect fitting on your hose with the stainless steel connector at the base of the spray gun.
- Push the hose fitting firmly onto the spray gun connector until it clicks securely into place.
- Gently pull on the spray gun to ensure the connection is secure before turning on the water supply.

Figure 2: Connecting the spray gun to a garden hose.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1. การเปิดใช้งานการไหลของน้ำ
Once connected to a water supply, squeeze the trigger to activate water flow. The flow rate is directly controlled by how much you depress the trigger. Release the trigger to stop the water flow.
6.2. Locking the Trigger
For continuous watering without holding the trigger, push the red lever located above the trigger forward until it locks into position. To release the lock, simply push the red lever back.
6.3. Adjusting Water Flow
The rear flow control dial allows you to adjust the overall water output. Rotate the dial to increase or decrease the flow from 50% to 100% of the available water pressure.

Figure 3: Operating the spray gun for garden watering.
6.4 การเลือกรูปแบบการฉีดพ่น
The Hozelock Multi-Jet Spray Gun Pro offers seven distinct spray patterns. To change the pattern, rotate the yellow nozzle head clockwise or counter-clockwise until the desired pattern aligns with the indicator.

Figure 4: Visual representation of the seven spray patterns.
The available spray patterns and their typical uses are:
- 1. Cone: A gentle, wide spray ideal for watering delicate plants and flowers.
- 2. Jet: A powerful, concentrated stream suitable for cleaning stubborn dirt or reaching distant areas.
- 3. Mist: A fine, soft spray perfect for seedlings, young plants, or humidifying.
- 4. Fan: A wide, flat spray for rinsing surfaces or general watering of larger areas.
- 5. Shower: A soft, full spray for general watering of established plants and shrubs.
- 6. Aerated: A soft, bubbly flow providing gentle, aerated water for sensitive plants.
- 7. แบน: A broad, flat spray designed for efficient coverage of larger areas.
7. การบำรุงรักษา
- การระบายน้ำ: After each use, turn off the water supply and squeeze the trigger to drain any remaining water from the spray gun. This helps prevent mineral buildup and frost damage.
- การทำความสะอาดหัวฉีด: Periodically inspect the nozzle head for debris or mineral deposits. If blockages occur, gently clean the small holes with a soft brush or a fine needle.
- พื้นที่จัดเก็บ: During colder months, store the spray gun indoors in a dry, frost-free location. Exposure to freezing temperatures can cause internal components to crack or burst.
- โอริง: Over time, the internal O-rings may wear out, leading to leaks. While Hozelock does not typically sell replacement O-rings directly, compatible replacements may be found at hardware stores.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| น้ำไม่ไหลหรือไหลอ่อน |
|
|
| น้ำรั่วจากการเชื่อมต่อ |
|
|
| Irregular or inconsistent spray pattern |
|
|
9. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: โฮเซลล็อค
- หมายเลขรุ่น: 2694 0000
- วัสดุ: Plastic (with stainless steel connection)
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 6.3 x 3.94 x 3.15 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 7 ออนซ์
- ประเภทการเชื่อมต่อทางเข้า: บาร์บ
- ประเภทการเชื่อมต่อเต้ารับ: บาร์บ
- ขนาดการเชื่อมต่อเต้ารับ: 0.5 นิ้ว
- จำนวนพอร์ต: 2
- ข้อมูลจำเพาะตรงตาม: CE
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For detailed warranty information, product registration, or to contact customer support, please visit the official Hozelock website or consult your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





