คู่มือการใช้งานเครื่องโกนหนวดไฟฟ้า Braun Series 3 310s

1. บทนำ

Thank you for choosing the Braun Series 3 310s Electric Shaver. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and care of your new shaver. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.

Image: Braun Series 3 310s Electric Shaver. This image displays the shaver's main body in blue and black, highlighting the foil head and the central power button.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

To reduce the risk of electric shock, injury, or fire, please observe the following safety precautions:

• อุปกรณ์นี้เหมาะสำหรับทำความสะอาดโดยใช้กระแสน้ำไหลผ่าน
• Do not use the shaver with a damaged foil or cutter block, as this may cause skin irritation.
• ควรเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งขณะชาร์จ
• Do not open the appliance. The integrated rechargeable battery is not replaceable.
• เด็กอายุตั้งแต่ 8 ปีขึ้นไป รวมไปถึงบุคคลที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ สามารถใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ได้ หากมีการดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในลักษณะที่ปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
• ห้ามเด็กเล่นเครื่อง เด็กจะไม่ทำการทำความสะอาดและบำรุงรักษาผู้ใช้ เว้นแต่ว่าพวกเขาจะมีอายุมากกว่า 8 ปีและอยู่ภายใต้การดูแล

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

Your Braun Series 3 310s Electric Shaver package typically includes:

• Braun Series 3 310s เครื่องโกนหนวดไฟฟ้า
• SmartPlug charger
• หมวกป้องกัน
• แปรงทำความสะอาด

4. การตั้งค่าและการชาร์จครั้งแรก

4.1 การใช้งานครั้งแรก

Before using your shaver for the first time, it must be charged for approximately 1 hour. A full charge provides approximately 20 minutes of cordless shaving time.

4.2 การชาร์จเครื่องโกนหนวด

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องโกนหนวดปิดอยู่
2. Connect the SmartPlug charger to the shaver and then plug it into an electrical outlet.
3. The charge indicator light will illuminate to show that the shaver is charging.
4. A full charge takes approximately 1 hour. For a quick shave, a 5-minute quick charge provides enough power for one shave.

Image: Shaver features diagram. This diagram illustrates the shaver's 20-minute continuous use time, 5-minute quick charge capability, and ergonomic handle design.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 เทคนิคการโกนหนวด

For best results, hold the shaver at a right angle (90°) to your skin and shave against the direction of beard growth. Stretch your skin with your free hand to ensure a smooth surface.

5.2 การโกนแห้ง

For a quick and convenient shave, use the shaver on dry skin. Ensure your face is clean and dry before shaving.

5.3 Wet Shaving (Wet & Dry Function)

The Braun Series 3 310s is 100% waterproof and can be used for a refreshing wet shave with water, foam, or gel, even in the shower.

Image: Wet shaving with foam. This image shows a man using the Braun Series 3 310s electric shaver with shaving foam for a comfortable wet shave.

5.4 Key Features for an Effective Shave

• 3-Link Suspension Head: Three independent cutting elements float up and down to adapt to the contours of your face, ensuring close skin contact.
• Deep Catch Foil: Features 899 different mesh patterns within a single foil to capture hairs growing in various directions from the root across the entire shaving head.
• Comfort Inner Blade: The 49-degree acute-angled inner blade is cut 2 microns inward at the tip, minimizing contact with the skin and allowing for a close shave in one stroke without irritation.
• S-shaped Long Hair Trimmer: Smoothly captures stubborn, hard-to-catch long hairs and effectively cuts them.
• Active Tighting System: An integrated foil and inner blade cassette eliminates gaps between the foil and inner blade, ensuring efficient and reliable cutting of captured hairs.

Image: Close-up of the 3-blade system. This image provides a detailed view of the Braun Series 3 310s shaver head, showcasing its three independent cutting elements designed for a close shave.

6. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

6.1 Cleaning Under Running Water

The shaver head and body are fully washable. After each shave, switch on the shaver and rinse the shaver head under hot running water until all residue has been removed. You can use liquid soap without abrasive particles.

Image: Shaver being rinsed. This image shows a hand holding the Braun Series 3 310s electric shaver under running water, illustrating the ease of cleaning its washable design.

6.2 การทำความสะอาดอย่างล้ำลึก

For a more thorough cleaning, remove the foil and cutter cassette and tap out any trapped hairs. Use the small cleaning brush provided to remove stubborn hairs from the inner parts of the shaver head. Do not use the brush on the foil itself, as this may damage it.

6.3 Replacing the Shaver Parts

To maintain 100% shaving performance, replace the integrated foil and cutter cassette (part F/C21B) approximately every 18 months, or when the parts are worn. The replacement process is simple:

1. Press the release buttons (if applicable) or gently pull the old cassette upwards to remove it.
2. Snap the new F/C21B cassette into place until it clicks.

Image: Blade replacement guide. This diagram visually explains how to replace the integrated foil and cutter cassette, emphasizing the recommendation for replacement every 18 months to maintain optimal shaving performance.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter any issues with your Braun Series 3 310s shaver, please refer to the following common solutions:

If the problem persists, please contact Braun customer service.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Braun products are manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a defect, your product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and how to make a claim.

For further assistance, product registration, or to find authorized service centers, please visit the official Braun website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Braun packaging or webเว็บไซต์.