1. บทนำ
This instruction manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of the Hager SVN129 LED Pilot Light. The SVN129 is a compact indicator designed for electrical panels and control systems, featuring red, green, and orange LED illumination and operating on a 230V AC supply.
โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนการติดตั้งและเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: Electrical installation should only be performed by qualified and authorized personnel. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- ควรตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้าที่เบรกเกอร์วงจรหลักทุกครั้งก่อนติดตั้งหรือซ่อมบำรุงอุปกรณ์
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟทั้งหมดเป็นไปตามมาตรฐานไฟฟ้าในท้องถิ่นและระดับชาติ
- ห้ามใช้งานอุปกรณ์หากพบว่าได้รับความเสียหาย
- This device is designed for indoor use in dry locations unless otherwise specified.
- ตรวจสอบปริมาณอุปทานtage matches the device's rated voltagอี (230V AC)
3. สินค้าหมดview
The Hager SVN129 is an LED pilot light designed for clear visual indication within electrical systems. Its key features include:
- การส่องสว่างด้วยไฟ LED: Provides bright red, green, and orange light for status indication.
- เล่มที่tagอี คะแนน: Operates on 230V AC.
- ขนาดโมดูล: Occupies 1 module space in a standard electrical panel.
- ความถี่: Designed for 50/60 Hz systems.

Figure 1: Hager SVN129 LED Pilot Light. This image displays the front view of the SVN129 LED pilot light, highlighting its compact form factor suitable for integration into electrical panels. The indicator features a clear lens, designed to display red, green, or orange light depending on the operational status.
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Installation of the Hager SVN129 LED Pilot Light should be carried out by a qualified electrician in accordance with all applicable electrical standards and regulations.
- การตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: Ensure the main power supply to the installation area is completely disconnected and secured against accidental re-connection.
- การติดตั้ง: The SVN129 is designed for DIN rail mounting. Snap the device onto the DIN rail in the desired position within the electrical enclosure.
- การเดินสายไฟ: Connect the 230V AC supply wires to the designated terminals on the pilot light. Refer to the wiring diagram on the device or packaging for correct polarity and connection points. Typically, these devices have two terminals for line and neutral connections.
- การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขันสกรูขั้วต่อทั้งหมดแน่นสนิท เพื่อป้องกันการหลวมของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปหรือการทำงานไม่ต่อเนื่อง
- การตรวจสอบ: Double-check all wiring connections before restoring power.
- การฟื้นฟูพลังงาน: Restore power to the circuit. The pilot light should illuminate according to the circuit status it is monitoring.
5. คู่มือการใช้งาน
The Hager SVN129 LED Pilot Light operates as a visual indicator. Once correctly installed and connected to a 230V AC circuit, it will illuminate to indicate the status of that circuit or a specific condition within an electrical system.
- The specific color (red, green, or orange) displayed by the LED will depend on the model variant and the intended application for which it was selected.
- No user interaction is required for its operation beyond initial installation.
6. การบำรุงรักษา
The Hager SVN129 LED Pilot Light is designed for minimal maintenance. However, periodic checks can ensure continued reliable operation.
- การทำความสะอาด: If necessary, gently wipe the surface of the pilot light with a soft, dry, or slightly damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- การตรวจสอบ: Periodically inspect the device for any signs of physical damage, discoloration, or loose connections. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician.
- ไม่มีชิ้นส่วนที่ผู้ใช้สามารถซ่อมบำรุงได้: The LED pilot light contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or repair the unit.
7 การแก้ไขปัญหา
If the Hager SVN129 LED Pilot Light is not functioning as expected, consider the following troubleshooting steps:
- แสงไม่ส่องสว่าง:
- ตรวจสอบว่าแหล่งจ่ายไฟไปยังวงจรทำงานอยู่หรือไม่
- Verify that the pilot light is correctly wired and connections are secure.
- ตรวจสอบปริมาณอุปทานtage คือ 230V AC
- If the above steps do not resolve the issue, the device may be faulty and require replacement by a qualified electrician.
- การทำงานเป็นระยะ:
- Check for loose wiring connections at the terminals.
- Ensure stable power supply to the circuit.
For issues not covered here, contact a qualified electrician or Hager customer support.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | SVN129 |
| ยี่ห้อ | แฮเกอร์ |
| Lamp พิมพ์ | นำ |
| สี LED | แดงเขียวส้ม |
| เล่มที่tage | กระแสสลับ 230 โวลต์ |
| Assigned Frequency | 50/60 เฮิรตซ์ |
| จำนวนโมดูล | 1 |
| วัดtage | 7 วัตต์ |
| รายการ จำนวนแพ็คเกจ | 1 |
| จำเป็นต้องใช้แบตเตอรี่หรือไม่? | เลขที่ |
| ผู้ผลิต | แฮเกอร์ |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Hager website. For technical support or inquiries, please contact Hager customer service through their official channels.
หมายเหตุ: ข้อมูลจำเพาะและรูปลักษณ์ของผลิตภัณฑ์อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า





