คู่มือการใช้งานเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซอัตโนมัติและเครื่องชงกาแฟแคปซูล Oster Primalatte BVSTEM6701

1. บทนำ

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Oster Primalatte BVSTEM6701 Automatic Espresso and Dosing Capsule Coffee Maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และ/หรือการบาดเจ็บต่อบุคคล ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งานเครื่อง
• อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับหรือลูกบิด
• เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
• ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า
• ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติ หรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ ก็ตาม นำเครื่องใช้ไฟฟ้ากลับไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุดเพื่อตรวจสอบ ซ่อมแซม หรือปรับแต่ง
• การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บบุคคลได้
• ห้ามใช้กลางแจ้ง
• อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
• ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
• เสียบปลั๊กเข้ากับเครื่องก่อนเสมอ จากนั้นเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับที่ผนัง หากต้องการยกเลิกการเชื่อมต่อ ให้เปิดส่วนควบคุมใดๆ ที่ "ปิด" จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับที่ผนัง
• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
• อาจเกิดการลวกได้หากถอดฝาถังน้ำออกในระหว่างกระบวนการชงกาแฟ

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดมีอยู่และอยู่ในสภาพดี:

• Oster Primalatte BVSTEM6701 Coffee Maker
• ตัวกรองพอร์ต
• ตะกร้ากรองแบบช็อตเดียว
• ตะกร้ากรองแบบดับเบิ้ลช็อต
• ตะกร้ากรองแคปซูล
• Measuring Spoon / Tamper
• ถังเก็บน้ำ
• ถังนม
• ถาดรองน้ำหยด
• คู่มือการใช้งาน

4. สินค้าหมดview

Familiarize yourself with the components of your Oster Primalatte BVSTEM6701 coffee maker:

รูปที่ 4.1: มุม view of the Oster Primalatte BVSTEM6701 coffee maker, showing the control panel, portafilter, and milk frothing system.

รูปที่ 4.2 : ด้านหน้า view of the Oster Primalatte BVSTEM6701 coffee maker, highlighting the user interface and removable milk tank.

Key components include the water tank, milk tank, control panel with various beverage selection buttons (Latte, Cappuccino, Espresso, Foam, Clean), portafilter holder, and drip tray.

5. การตั้งค่า

1. การแกะกล่อง: ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกอย่างระมัดระวังและตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีส่วนประกอบครบถ้วน
2. การทำความสะอาดเบื้องต้น: Wash the water tank, milk tank, portafilter, and filter baskets with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp ผ้า.
3. เติมถังน้ำ: ถอดถังน้ำออกจากด้านหลังเครื่อง เติมน้ำเย็นสะอาดลงไปจนถึงเส้น MAX จากนั้นใส่ถังน้ำกลับเข้าไปให้แน่น
4. การรองพื้นเครื่องจักร: Before first use, or if the machine has not been used for a long time, it needs to be primed. Place a large cup under the coffee spout. Press the Espresso button (single shot) and allow water to flow through until the cup is about half full. Repeat this process for the milk frother by filling the milk tank with water and pressing the 'Clean' button. This purges air from the system.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1. การเตรียมเอสเปรสโซ

Figure 6.1: Components for coffee preparation, including a portafilter with ground coffee, loose coffee beans, and a coffee capsule.

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังน้ำเต็มแล้ว
2. เลือกตะกร้ากรองที่เหมาะสม (สำหรับกาแฟช็อตเดียวหรือสองช็อต) แล้วใส่ลงในด้ามชงกาแฟ
3. Add ground espresso coffee to the filter basket. Use the measuring spoon to ensure correct dosage. Tamp บดกาแฟให้แน่นและสม่ำเสมอ
4. เช็ดคราบกาแฟส่วนเกินที่ขอบด้ามชงกาแฟออกให้หมด
5. ใส่ด้ามชงกาแฟเข้าไปในหัวชง แล้วหมุนไปทางขวาจนล็อคสนิท
6. วางถ้วยของคุณไว้ใต้ช่องของพอร์ตฟิลเตอร์
7. Press the desired Espresso button (single or double shot) on the control panel. The machine will automatically brew and stop.
8. Carefully remove the portafilter after brewing and discard the used coffee grounds.

6.2. Dosing Capsule Preparation

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังน้ำเต็มแล้ว
2. ใส่ตะกร้ากรองแคปซูลลงในด้ามชงกาแฟ
3. Place a compatible dosing capsule into the capsule filter basket.
4. ใส่ด้ามชงกาแฟเข้าไปในหัวชง แล้วหมุนไปทางขวาจนล็อคสนิท
5. วางถ้วยของคุณไว้ใต้ปากท่อของด้ามชงกาแฟ
6. Press the desired Espresso button (single or double shot) on the control panel. The machine will automatically brew and stop.
7. Carefully remove the portafilter after brewing and discard the used capsule.

6.3. Milk Frothing for Latte and Cappuccino

Figure 6.2: The Oster Primalatte BVSTEM6701 coffee maker dispensing a layered latte into a clear glass mug.

1. Fill the milk tank with cold milk up to the MAX line. Ensure the milk frother tube is properly inserted into the milk tank.
2. Place your cup under the milk frother spout and the coffee spout (if preparing a combined drink).
3. Select your desired beverage:
• ลาเต้ : Press the 'Latte' button. The machine will first froth milk, then brew espresso.
• คาปูชิโน่: Press the 'Cappuccino' button. The machine will froth milk with more foam, then brew espresso.
• Foam Only: Press the 'Foam' button to dispense frothed milk only.
4. After dispensing, the machine will automatically stop.
5. สำคัญ: After each milk-based drink, press the 'Clean' button to flush the milk system and prevent blockages.

7. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยให้เครื่องชงกาแฟของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนาน

7.1. ทำความสะอาดทุกวัน

• ถาดรองน้ำหยด: เทและล้างถาดรองน้ำหยดทุกวัน
• Milk Tank and Frother: After each use, remove the milk tank and store any remaining milk in the refrigerator. Disassemble the frother components and wash them with warm, soapy water. Run the 'Clean' cycle on the machine to flush the internal milk lines.
• พอร์ตาฟิลเตอร์และตะกร้ากรอง: Remove and rinse after each use.
• ภายนอก: เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

7.2. การขจัดตะกรัน

เมื่อเวลาผ่านไป คราบแร่ธาตุ (ตะกรัน) อาจสะสมอยู่ในเครื่อง ส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน ควรขจัดคราบตะกรันในเครื่องเป็นประจำ โดยขึ้นอยู่กับความกระด้างของน้ำและการใช้งาน (เช่น ทุก 2-3 เดือน)

1. Empty the water tank and fill it with a descaling solution mixed according to the manufacturer's instructions, or a solution of white vinegar and water (1:1 ratio).
2. Place a large container under the coffee spout and another under the milk frother spout.
3. Run several cycles of espresso and milk frothing (using the 'Foam' button with the descaling solution in the milk tank) until the water tank is empty.
4. ล้างถังน้ำให้สะอาดแล้วเติมน้ำสะอาดลงไป
5. ทำงานหลายๆ รอบด้วยน้ำจืดเพื่อล้างสารละลายขจัดตะกรันที่เหลืออยู่

8 การแก้ไขปัญหา

9. ข้อมูลจำเพาะ

• ยี่ห้อ: ออสเตอร์
• แบบอย่าง: BVSTEM6701
• ประเภทเครื่องชงกาแฟ: Espresso Machine, Dosing Capsule Compatible
• โหมดการทำงาน: อัตโนมัติเต็มรูปแบบ
• สี: สแตนเลสสตีล / ดำ
• วัสดุ: พลาสติก, สแตนเลส
• คุณสมบัติพิเศษ: สามารถตั้งโปรแกรมได้
• ขนาดสินค้า : 12.8 x 10.24 x 13.78 นิ้ว
• น้ำหนักสินค้า: 13.64 ปอนด์
• ยูพีซี: 034264482487
• ส่วนประกอบที่รวมอยู่: Filter, Spoon

10. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Oster webไซต์ อย่าพยายามซ่อมแซมเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยตนเอง